Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Obergefreite" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBERGEFREITE ÎN GERMANĂ

Obergefreite  [O̲bergefreite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBERGEFREITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBERGEFREITE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obergefreite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Obergefreite în dicționarul Germană

Soldat al rangului Obergefreiter. Soldatin des Dienstgrades Obergefreiter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obergefreite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERGEFREITE


Bandbreite
Bạndbreite
Blattspreite
Blạttspreite
Breite
Bre̲i̲te 
Brustbreite
Brụstbreite
Fahrbahnbreite
Fa̲hrbahnbreite [ˈfaːɐ̯baːnbra͜itə]
Fingerbreite
Fịngerbreite [ˈfɪŋɐbra͜itə]
Gefreite
Gefre̲i̲te [ɡəˈfra͜itə]
Haaresbreite
Ha̲a̲resbreite 
Handbreite
Hạndbreite [ˈhantbra͜itə]
Hauptgefreite
Ha̲u̲ptgefreite
Hofreite
Ho̲freite
Rückenbreite
Rụ̈ckenbreite
Schulterbreite
Schụlterbreite
Schwankungsbreite
Schwạnkungsbreite
Spaltenbreite
Spạltenbreite [ˈʃpaltn̩bra͜itə]
Spannbreite
Spạnnbreite
Spurbreite
Spu̲rbreite
Streubreite
Stre̲u̲breite
Variationsbreite
Variatio̲nsbreite [variaˈt͜si̯oːnsbra͜itə]
Überbreite
Ü̲berbreite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBERGEFREITE

Oberflächenwasser
oberflächig
oberflächlich
Oberflächlichkeit
Oberförster
Oberförsterin
Oberfranken
Obergaden
obergärig
Obergärung
Obergefreiter
Obergericht
obergescheit
Obergeschoß
Obergeschoss
Obergewand
Obergrenze
oberhalb
Oberhand
Oberhaupt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERGEFREITE

Daumenbreite
Frontbreite
Gestreite
Gewebebreite
HTML-Seite
Internetseite
Leite
Oberstabsgefreite
Rückseite
Sanitätsgefreite
Seite
Spatienbreite
Spreite
Stabsgefreite
Startseite
Stufenbreite
Unterseite
Vorderseite
Webseite
zweite

Sinonimele și antonimele Obergefreite în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Obergefreite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBERGEFREITE

Găsește traducerea Obergefreite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Obergefreite din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Obergefreite» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

下士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lanza-Cabo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lance-corporal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लांस-कॉर्पोरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انس-عريف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ефрейтор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lance-corporal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বল্লম-শারীরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lance-caporal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lans koperal
190 milioane de vorbitori

Germană

Obergefreite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ランス - 伍長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일등병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lance-kopral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lance-hạ sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஈட்டி-ரீதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लान्स-शारीरिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

püskürtmesi-fiziksel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caporale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

starszy żołnierz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

єфрейтор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lance corporal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λόγχη-σωματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lance-korporaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

KORPRAL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

visekorporal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Obergefreite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERGEFREITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Obergefreite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Obergefreite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Obergefreite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBERGEFREITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Obergefreite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Obergefreite» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Obergefreite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERGEFREITE»

Descoperă întrebuințarea Obergefreite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Obergefreite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Jede Batterie hat: 1 Hauptmann, 1 Premier-Lieutenant, 2 Seconde-Lieutenants, 1 Wachtmeister, 1 Portepeefähnrich, 4 Sergeanten, 12 Unteroffiziere, 2 Trompeter, 6 Obergefreite, 10 Gefreite, 69 Gemeine — 105 Mann. Dazu: 1 Kurschmied, 5 ...
2
Der Army Colt: Ein Krimi um Liebe, Mord und Eifersucht
Der Obergefreite humpelt und stöhnt. 'Ich habe einen Granatsplitter im Hintern, Herr Stabsarzt', sagt der Obergefreite und will die Hose runterlassen. 'Lassen Sie die Hose oben, Mann ', sagt die KV-Maschine, ‚das werden wir gleich haben.
Carl-Friedrich von Steegen, 2013
3
Helle Barden: Ein Scheibenwelt-Roman
»Hier unten. Ich bin's. Obergefreiter Knuddel.« »Ja, Pilger?« »Wie sollenwirdenndamit essen, Feldwebel?« Feldwebel Colons überdrehter Machismo schraubte sich wieder herunter. Der Obergefreite Knuddel war ihm irgendwie verdächtig.
Terry Pratchett, 2014
4
Armee ohne Koppel: Erzählung nach den Aufzeichnungen eines ...
Der Obergefreite brüllte, aber der Pole war unerschütterlich, er lief nicht. Schließlich gab der Obergefreite die Sache auf und rief: "Freiübungen!" Zu den Freiübungen holte der Obergefreite einen Häftling vor, der im Zivilberuf Sportlehrer war.
Heinrich Karl Maria Meybrink, 2002
5
Der Weg nach irgendwo ...
Wir wollen am Weichselufer entlang Ich verschwinde oben ebenfalls um die Ecke und eile zu unserer Unterkunft. Da sitzen so gegen zehn Mann apathisch auf Hockern und auf der unteren Pritsche. Der Obergefreite ist auch dabei. Ich stelle  ...
Gernot Jacob, Gisela Hoffmann, 2012
6
Mission Falke
„Ich bin der Obergefreite Digart.“ „Ich grüße dich, Obergefreiter Digart.“ „Ich grüße Sie auch, Herr Oberbefehlshaber“, entgegnete der Obergefreite mit schüchterner Miene. „Weshalb fühlst du dich für diese Aufgabe berufen?“ „Weil Hauptmann ...
Thorsten Boß, 2009
7
Läuse und Wanzen: Erinnerungen eines damals "Heimgeführten"
Diese Frage beantwortete mir aber nicht der Obergefreite – der war, indem er sich wahrscheinlich im Laufe der Kriegsjahre und seiner Frontzeit angewöhnt hatte, nur das Nötigste zu sagen, überhaupt ziemlich wortkarg –, sondern einer seiner ...
Josef Janny, 2010
8
Reforger 1988: Certain Challenge
meldete der sichtlich überraschte und auch etwas mitleidige Obergefreite. Ihm war sofort klar, dass hier die vermissten Fahrzeuge der Kompanie hinter dem Kübelwagen standen. Wenn die von einem Feldjägeroffizier hierher eskortiert ...
Heinz Leitsch, 2012
9
Österreichs militärisches Potential im März 1938
Von diesen wurden 24 Wehrmänner als Gefreite und 107 Gefreite als Gefreite oder Obergefreite übernommen, die letzteren also praktisch degradiert. Von 88 Korporälen wurden 33, von 73 Zugsführern 62, von 40 Wachtmeistern 10, von 15  ...
Erwin Steinböck, 1988
10
1945 - Dem Untergang entgegen: Erlebnisse eines 18-Jährigen
Der Obergefreite grüßte stramm. »Hast du es gesehen«, meinte mein Nebenmann erregt, »der hat das Ritterkreuz – ein pfundiger Kerl!« – »Das war unser Regimentskommandeur, Major Grons«, erklärte der Obergefreite nicht ohne Stolz.
Gunter Thiele, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERGEFREITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Obergefreite în contextul următoarelor știri.
1
Chelsea Manning bittet Obama um Strafverringerung
Im Mai 2010 wurde der damalige Obergefreite Manning auf einem Stützpunkt nahe Bagdad festgenommen. Nach der Verurteilung 2013 kündigte Manning an, ... «derStandard.at, Nov 16»
2
Schwedens Staatsanwaltschaft bestätigt Assange-Befragung
Der Obergefreite ist zu 35 Jahren Haft verurteilt worden. Die Verteidigung kam nicht restlos durch mit dem Argument, der heute 25-Jährige habe naiv und aus ... «derStandard.at, Nov 16»
3
Whistleblowerin Manning machte zweiten Suizidversuch öffentlich
Im Mai 2010 wurde der damalige Obergefreite auf einem Stützpunkt nahe Bagdad festgenommen, im August 2013 wurde Manning zu 35 Jahren Haft verurteilt. «derStandard.at, Nov 16»
4
Wilma Nimec findet die letzte Ruhestätte ihres Vaters
Das Schreiben enthielt auch eine Vielzahl an weiteren Information über die Kriegsgräber-Stätte und auch zu Johann Müller: Der Obergefreite starb am 14. «Main-Post, Oct 16»
5
Chelsea Manning: Whistleblowerin beendet Hungerstreik
Im Mai 2010 wurde der damalige Obergefreite auf einem Stützpunkt nahe Bagdad festgenommen, im August 2013 wurde Manning zu 35 Jahren Haft verurteilt. «Tagesspiegel, Sep 16»
6
Mutmasslicher Verlust von Sprengmitteln in Rekrutenschule Aarau
Im März 2014 wurde ein Obergefreiter vom Militärgericht 7 in Chur zu einer bedingten Freiheitsstrafe von 15 Monaten und zu einer bedingten Geldstrafe von 10 ... «FM1Today, Sep 16»
7
Chelsea Manning: Verurteilte WikiLeaks-Informantin legt Berufung ein
Im Mai 2010 wurde der damalige Obergefreite auf einem Stützpunkt nahe Bagdad festgenommen, im August 2013 wurde Manning zu 35 Jahren Haft verurteilt. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Kriegstagebuch von der Ostfront als Buch veröffentlicht
Der Remscheider Peter Jäger arbeitete ein Stück Familiengeschichte auf: „Feldposten 27848“ über den Obergefreiten Paul Velte kann im Buchhandel oder aber ... «Remscheider General-Anzeiger, Ian 16»
9
Eine Frau bei den Panzertruppen: Die Vorstufe für den Lehrerberuf
«Das passt gut zu meinem Berufswunsch Primarlehrerin», sagt die Obergefreite schmunzelnd. Doch ehe sie ihr Studium im Herbst an einer pädagogischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
10
BILD-Girl Virginia | Bekommt die Nackt-Soldatin jetzt Liebes-Feldpost?
Und wenn Virginia (Rang: Obergefreiter) aus der Tür geht, wird sie sogar auf der Straße angesprochen: „Einige fragen sogar nach Autogrammkarten.“ Aber nicht ... «BILD, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obergefreite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/obergefreite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z