Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gestreite" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESTREITE ÎN GERMANĂ

Gestreite  [Gestre̲i̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTREITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESTREITE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gestreite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gestreite în dicționarul Germană

continuu, certuri mici. dauerndes, kleinliches Streiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gestreite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTREITE


Bandbreite
Bạndbreite
Blattspreite
Blạttspreite
Breite
Bre̲i̲te 
Brustbreite
Brụstbreite
Fahrbahnbreite
Fa̲hrbahnbreite [ˈfaːɐ̯baːnbra͜itə]
Fingerbreite
Fịngerbreite [ˈfɪŋɐbra͜itə]
Gefreite
Gefre̲i̲te [ɡəˈfra͜itə]
Haaresbreite
Ha̲a̲resbreite 
Handbreite
Hạndbreite [ˈhantbra͜itə]
Hauptgefreite
Ha̲u̲ptgefreite
Hofreite
Ho̲freite
Rückenbreite
Rụ̈ckenbreite
Schulterbreite
Schụlterbreite
Schwankungsbreite
Schwạnkungsbreite
Spaltenbreite
Spạltenbreite [ˈʃpaltn̩bra͜itə]
Spannbreite
Spạnnbreite
Spurbreite
Spu̲rbreite
Streubreite
Stre̲u̲breite
Variationsbreite
Variatio̲nsbreite [variaˈt͜si̯oːnsbra͜itə]
Überbreite
Ü̲berbreite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESTREITE

Gestör
gestorben
gestört
Gestose
gestoßen
Gestotter
Gestrampel
Gesträuch
gestreckt
gestreift
gestreng
gestresst
Gestreu
gestrichen
Gestrick
gestrickt
gestrig
Geström
gestromt
Gestrüpp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTREITE

Daumenbreite
Frontbreite
Gewebebreite
HTML-Seite
Internetseite
Leite
Obergefreite
Oberstabsgefreite
Rückseite
Sanitätsgefreite
Seite
Spatienbreite
Spreite
Stabsgefreite
Startseite
Stufenbreite
Unterseite
Vorderseite
Webseite
zweite

Sinonimele și antonimele Gestreite în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GESTREITE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gestreite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gestreite

Traducerea «Gestreite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTREITE

Găsește traducerea Gestreite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gestreite din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gestreite» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

武功骑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gest Ride
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gest Ride
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gest सवारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غيست ركوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гест езды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gest passeio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gest রাইড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gest tour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gest Ride
190 milioane de vorbitori

Germană

Gestreite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

GESTライド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

GEST 라이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gest Ride
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gest Ride
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயண வழி ரைடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gest राइड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gest Ride
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gest giro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gest jazdy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гест їзди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

GEST Ride
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

GEST Ride
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gest Ride
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gest ritt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gest Ride
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gestreite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTREITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gestreite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gestreite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gestreite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTREITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gestreite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gestreite» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gestreite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTREITE»

Descoperă întrebuințarea Gestreite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gestreite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dinglers polytechnisches journal
Gestreite« «oth- '. ' '. Kupfer 11,2 1,2 123 269 2« 12. il,6 3o,4 1,8 3,, 268 463 166 22.2 ,. ^ ..Mittel. ..' Gestreite« »lei 21,1 13. 1,65 14- betto . . . 20,2 3,3 . ."76 116 i, 74 15. betto . . . 29,6 2,4 46 36 1,21 ib. dett» . .' ->> 31.2 2,4 36 63 «.84 17. betto .
2
Armuth, Reichthum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores- eine ...
handlungen, so wurden sie nach heftigem Gestreite beide auf ein Paar Stunden ins Gefängniß gebracht; der arme Leineweber wollte aus Achtnng gegen Mutter und Frau dabei verzweiseln, und ließ sich zu ihrer Unterhaltung mit einsperren.
Ludwig-Achim von Arnim, 1809
3
Therapeutisches Arbeiten mit Träumen: Theorie und Praxis der ...
Bei ihr geht gleich ein inneres »Gezerve« (Gestreite oder Gezeter) los, weil etwas am Mann sie stört und sie sich innerlich aufregt. Sie wisse aber, dass es Nichtigkeiten seien. Therapeut: »Warum tun Sie es dann, wenn Sie ge- nau wissen, ...
Klaus-Uwe Adam, 2005
4
Holländische Liebhabereien: Erzählung (1826)
... den er regelmäßig anbringt, so oft neue Zuhörer kommen.» – «Ein schlimmes Völkchen», sagte der alte Herr, «aber dies Gestreite mag die Leute doch anregen und fortrücken, wie das Gesumme auf unsrer Börse den Handel und Wandel.
Achim Von Arnim, 2012
5
Graeng
... wir selbst welche haben, werde ich mich auch gerne um sie kümmern und das ständige Geschrei, Gestreite und Geschubse auf mich nehmen. Aber in unserem Urlaub, den wir angetreten haben, um uns mal nur um uns selbst zu kümmern .
S. P. Reineke, 2007
6
Seelenpartner - Zusammenprall Mit Der Liebe
Vielleicht hat mich das so aufgeheizt, dass ich wieder nur entnervt war von dem ewigen Gestreite und das Gefühl habe, dass er mir für alles die Schuld gibt. Ich habe nur noch das Gefühl ständig alles falsch zu machen und sicher denke ich ...
Veronika E., 2006
7
Ausgewählte novellen
Ein schlimmes Völkchen, sagte der alte Herr, aber dies Gestreite mag die Leute doch anregen und sortrücken, wie das Gesumme aus unsrer Börse den Handel und Wandel. — Mit solcher Betrachtung schieden sie und ließen Hemkengriper in ...
Ludwig Achim Arnim (Freiherr von), 1853
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... ich schreite das Geschreite, die Spreite ich spreite das Gespreite ich streite das Gestreite ich thorheite die Treite ich treite das Gefreite ich bewahrheite die Weite Abweite Angenweite Brennweite Geschützweite Himmelweite Hörweite Meilen ...
Spiritus Asper, 1826
9
Der Christlichen Königlichen Fürsten Herkuliskus und ...
... ich meines wahrhaften Nahmens Herkules Klodius/ Römischer Edler Ritter auß Rom entsprossen / sonsten auß gewissen Ursachen genant Eupolus / habe vor eure Hochmögende / Gestreite / Heiligkeiten und Gunsten klagend vorzutragen ...
Andreas Heinrich Bucholtz, 1676
10
Unglaubensgespräch: vom Nutzen und Nachteil der Religion für ...
... müßiges Gestreite veranstaltet in den Jahren unseres Austauschs. Aber daß es jenseits der Frage Atheismus oder Christentum eine starke Gemeinsamkeit gibt. Nicht nur die der Körper - daß wir schlafen müssen wie Homais und Bournisien ...
Hermann Kurzke, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTREITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gestreite în contextul următoarelor știri.
1
Elena Ferrante - Meine geniale Freundin
Der Pöbel, das war das Gezanke ums Essen und um den Wein, war das Gestreite darum, wer zuerst und besser bedient wurde, war dieser dreckige Fußboden, ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
2
Dresdner Zwingertrio in „Ernte 34“ auf Gralssuche
Aber auch das ging nicht ohne Gestreite, Gezerre und Geflachse über die Bühne. Das große Event zum Abschluss präsentierte noch einmal die erstaunliche ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Aug 16»
3
Kurioses Geschwister-Rennen im Damen-Marathon
Doch es geht noch mehr: Wie die estnischen Marathon-Drillinge im schicken weiß gestreiten Outfit unter Beweis stellen. Leila, Liina und Lily Luik treten für den ... «Heute.at, Aug 16»
4
Beschwerde in Passauer Lokal: Ihr hat es gestunken: Wirt vertreibt ...
Die 23-Jährige wurde bei dem hitzigen Gestreite leicht mit dem Essbesteck verletzt. Zu dem Streit gekommen war es am Montag, den 18. Juli, gegen 22.45 Uhr ... «FOCUS Online, Iul 16»
5
Supernatural: The Chitters - Review
Schön fand ich den normalen Umgang der Brüder miteinander.Hat an die ersten Staffeln erinnert. Das ewige Gestreite in Staffel 9 und 10 hat mich total genervt. «serienjunkies.de, Apr 16»
6
"Beautiful Thing": Harte Worte, weiche Kerne
Die obligatorische Eltern-Kind-Opposition aus argumentativem Gestreite oder einfach nur Gemotze? Nichts anderes als Hilflosigkeit! Ein nicht bloß schwules ... «derStandard.at, Apr 16»
7
Im nächsten Jahr wird alles anders
Kein Gerenne, Gelaufe, Gestreite. Stattdessen: gute Gespräche. Gelassenheit. Gänsebraten. Vielleicht noch ein Glühwein. Bloß keinen Schnaps. Draußen liegt ... «DIE WELT, Dec 15»
8
Tanzgruppen von Lea Daniela Teuwen : Großer Applaus für kleine ...
Denn als das Rockstarmädchen Glitzer, hungrig nach dem Gestreite, vom Fliegenpilz nascht, können weder der Dornröschen-Kuss, noch frischer Wind, die ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
9
Luxussauna am Elbsee wird gebaut
Nach acht Jahren Gezerre, Geplane und Gestreite wird am Elbsee jetzt tatsächlich gebaut: Ende kommenden Jahres soll dort das „Vabali Spa“ eröffnen. «solinger-tageblatt.de, Nov 15»
10
“Berlin - Tag und Nacht: Wird Krätze mit Lucy Schluss machen?
... Situation immer angespannter: Nachdem sie gestern schon das Heizhaus verloren haben, können sie heute noch immer nicht mit dem Gestreite aufhören… «myheimat.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gestreite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gestreite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z