Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okzidentalisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OKZIDENTALISCH

lateinisch occidentalis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OKZIDENTALISCH ÎN GERMANĂ

okzidentalisch  [okzidenta̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OKZIDENTALISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OKZIDENTALISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «okzidentalisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția okzidentalisch în dicționarul Germană

vestul occidental. abendländisch westlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «okzidentalisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OKZIDENTALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OKZIDENTALISCH

oktroyieren
okular
Okularinspektion
Okularlinse
Okulation
Okuli
okulieren
Okuliermesser
Okulierung
Okulist
Ökumene
ökumenisch
Ökumenismus
Okzident
okzidental
okzipital
Okzitanien
okzitanisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKZIDENTALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinonimele și antonimele okzidentalisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «okzidentalisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKZIDENTALISCH

Găsește traducerea okzidentalisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile okzidentalisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okzidentalisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

西方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

occidental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Occidental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पच्छमवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

западный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ocidental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাশ্চাত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

occidental
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barat
190 milioane de vorbitori

Germană

okzidentalisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オクシデンタル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

서양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

occidental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về hướng tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேலை நாட்டைச் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पश्चिमेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

batı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

occidentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zachodni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

західний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apusean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Occidental
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

occidental
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

occidental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okzidentalisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKZIDENTALISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okzidentalisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okzidentalisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okzidentalisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OKZIDENTALISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «okzidentalisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «okzidentalisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre okzidentalisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKZIDENTALISCH»

Descoperă întrebuințarea okzidentalisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okzidentalisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
Dem Wort garbino liegt arab. garb 'Westen, Okzident' oder garbl 'westlich, okzidentalisch' zugrundes'. Nach Pellegrini (1989, 112-113) ist ital. garbino eher eine Ableitung aus ital. Garbo (< arab. garb), der mittelalterlichen Bezeichnung für ...
Raja Tazi, 1998
2
Vom Zeitalter der Entdeckungen bis zum Beginn des Imperialismus
... dem spätmittelalterlichen Schicksal der abendländischen Nationen abgeleitet werden, so kann man ihnen weder die tiefere geistige Einheit des Mittelmeerraums noch den Fortgang des friedlichen okzidentalisch- orientalischen Austausches ...
Heinz Gollwitzer, 1972
3
Staat, Verfassung und Demokratie in Hispano-Amerika seit ...
... Rest-Union (1861 - 1865), gab. Es handelte sich um den blutigsten bewaffneten Konflikt des nachnapoleonischen 19. Jahrhunderts 1388 . Hinsichtlich der weiter zu fassenden Gruppe aller kulturell okzidentalisch geprägten Staaten lässt ...
Bernd Marquardt, 2008
4
Nathan Söderblom und seine Zeit
... zwischen vorchristlichen Religionen und Christentum; die ersteren werden eingeteilt in israelitisch-alttestamentliche und heidnische Religionen, diese wiederum gegliedert in okzidentalisch-anthropomorphe und orientalisch- naturalistische.
Dietz Lange, 2011
5
Wörterbuch der Synonyme
... 2. sparsam, haushälterisch, sorgfältig, rationell, überlegt, kalkuliert Hauswirtschaft, Ernährungswissenschaft diktieren, aufzwingen, aufnötigen okulieren Okzident okzidentalisch Öl ölig Oligarchie Olympiade Olympiakämpfer Omelett Omen.
Red. Serges Verlag
6
Wirtschaftsgeschichte
Seite Allgemeine Kennzeichen der Stadt in wirtschaftlicher, militärischer und politischer Beziehung, während die Stadt als Gemeindeverband spezifisch okzidentalisch ist und auf eine revolutionäre Schwurbrllden schaft zurückgeht ' 3i72.
Max Weber, 2012
7
A Theological German Vocabulary: German Theological Key ...
das Abendgebet evening prayer; vespers; evensong das Abendgeläut, die Abendglocke vesper hell das Abendland the Occident; the West. Syn.: der Okzident. abendländisch occidental. Syn.: okzidentalisch. das Abendmahl the Lord's Supper ...
Walter M. Mosse, 2006
8
München lesen: Beobachtungen einer erzählten Stadt
... Unterscheidungen orientalisch/okzidentalisch, muslimisch/christlich, gefühlsbetont/verstandesbetont etc. Fragen z.B. nach der nationalen Identität werden also mit bereits vorgefertigten Vorstellungen vom ‚Charakter' von Nationen gestellt.
Simone Hirmer, Marcel Schellong, 2008
9
Albert Schwegler (1819-1857)
... die zur Gründung der katholischen Kirche führten: die Entfremdung der Juden und Christen infolge des Bar Kochba-Aufstandes, die Entstehung und starke Verbreitung der Gnosis und die Einflüsse okzidentalisch-römischer Mentalität.
Josef Matzerath, 1993
10
Die Verwandtschaft der Sprachen, insbesondere der ...
^y, fr. coul-lie); occi6ent«I, okzidentalisch ; bvn raäo, occi- Ho (falle, sinke, gehe unter); s. climr, oe^er. Davon 1» <,cc»«un (die Gelegenheit, ut le« CÄ«!it, ce^il , Inccoäit» lvie die Sache geht, fällt, liegt; Iv «ucc«, la «ue^e»»l<,n, !o ,ucce,,eur ...
L. Weinhart, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKZIDENTALISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul okzidentalisch în contextul următoarelor știri.
1
Bis zum Kampf der Tonarten
Nicht nur, dass die Akteure auf der Bühne aus aller Herren Länder stammten; auch das Musikprogramm war okzidentalisch. So stimmten die Musiker unter der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. okzidentalisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/okzidentalisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z