Descarcă aplicația
educalingo
ölig

Înțelesul "ölig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÖLIG ÎN GERMANĂ

ö̲lig [ˈøːlɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖLIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖLIG ÎN GERMANĂ?

Definiția ölig în dicționarul Germană

interpenetrat cu ulei, acoperit, umezit care conține ulei, grăsime uleioasă și ulei vâscos; asemănătoare cu uleiul, înfățișând cu insîntezie blândețea; unctuously. amestecată cu ulei, acoperită, umezită.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖLIG

anfällig · anteilig · auffällig · billig · einmalig · erstmalig · freiwillig · fällig · heilig · kurzweilig · langweilig · schwindelig · selig · unauffällig · unheilig · voreilig · völlig · wellig · zufällig · zweiteilig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖLIG

ölhaltig · Ölhaut · Ölheizung · ölhöffig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖLIG

armselig · feinfühlig · fummelig · gefällig · hallig · jeweilig · kostspielig · letztmalig · mehlig · mollig · mutwillig · mühselig · nadelig · rechtwinklig · schwerfällig · unfreiwillig · wackelig · widerwillig · willig · wohlig

Sinonimele și antonimele ölig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÖLIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ölig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ölig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÖLIG

Găsește traducerea ölig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ölig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ölig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

油腻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aceitoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

oily
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तेल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيتي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

маслянистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

oleoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তৈলাক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

huileux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berminyak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ölig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

油の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

유성의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lengo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhờn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तेलकट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yağlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

oleoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

oleisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

маслянистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

uleios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελαιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

olierige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oljig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ölig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖLIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ölig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ölig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ölig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖLIG»

Descoperă întrebuințarea ölig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ölig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Europäische Union als internationaler Akteur: eine ...
Staat allgemein uni. ölig. plur. uni. ölig. plur. uni. ölig. plur. Staat nicht uni. ölig. plur. uni. ölig. plur. uni. ölig. plur. UNO konkret UNO allgemein UNO nicht Staat konkret Staat allgemein. 120 Grafik 19: Autorisierung Interventionen III.
Bert Riehle, 2013
2
Chemie der organischen Bestandtheile, nebst geschichtlicher ...
Ononid., c) süßlich schleimig, Rad. Sarsaparill., d) ölig schleimig, Semen Cannabis, e) bitterlich schleimig, Lieb. islancl., f) widerlich schleimig, Ichthyocolla , Sem. Foem. graeci. C. 0elgeschmack, u) rein ölig, reines Olivenöl, b) fettig, thierische ...
‎1841
3
Chemie und Medicin in ihrem engeren Zusammenwirken, oder ...
SarsapariU. , d) ölig schleimig, Semen Cannabis, e) bitterlich schleimig, • Lieh. istand.. f) widerlich schleimig, Ichthyocolla , .Sem. Foem. graeci. C. Oelgeschmack , a) rein ölig, reines Olivenöl, b) fettig, thierische Fette, ohne Nebengeschmack, ...
Friedrich Ludwig Hünefeld, 1841
4
Origenes. Eine Darstellung seines Lebens und seiner Lehre
167; nach Ölig. 340. !l, 436. Plalo, Clemens über ihn !, 79; von Oiig. vorgezogen 229. Platonismus der Vätel I, 93. 97. Ploti» l, 30; seine Logoslehlt 115. Plutalch l, 28; der christl. Märtprer 193. Poesie, Urtheil des Clcm. über siel, 79. Polotarpus >  ...
Ernst Rudolf Redepenning, 1841
5
Einsatz eines chemosensorischen Systems zur Bestimmung der ...
... grasig [14] Sabinen *ölig -» süß-würzig -» süß-zitronig (A, B) [1], schwach Anis [ 4], *süß-fruch- tig -» süß-Zitrone [1 1], schwach süßlich [14] ß-Myrcen *metallisch- krautig (A)/krautig-fruchtig-süß (B) -» krautig-zitronig (A)/ krautig-säuerlich (B) ...
Sabine Broda, 2000
6
Chemisches Zentralblatt
Man gewinnt ferner durch Reduktion aus dem p-Nitrobenzoyldiäthylamino- propanol, CeH4(NOt)CO,CH(CH1)CHJ-N(CiH,), (ölig, Monochlorhydrat : aus A. Nadel - F. 176°) das p-Aminobenzoyldiäthylaminopropanol, dickes öl; aus dem p - ...
7
Zeitschrift für die Entomologie
... und vorzüglich in der Saameufeuchtigkeit enthaltene Fett die übrigen trockenen Körpertheile und macht so den Körper ölig, woraus zugleich hervorgeht, dafs viel häufiger die männlichen, als weiblichen Schmetterlinge ölig werden müssen, ...
8
Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ...
Da das Wasser keinen Effekt auf eine ölig gebundene Grundierung hat, musst Du die Arbeitsweise ändern. Déon schreibt in seinem bereits zitierten Büchlein über die Abnahme von der Leinwand: »Wenn man diese Leinwand abgenommen ...
Bettina Achsel, 2012
9
Ewige Beginner: Roman
„Kommt gar keine Form, kein Gefühl mehr rein. Taubes Kroppzeug. Weißt du, so ölig steif. Als ob's gar nicht mehr aus meinem Kopf käm. Seit länger in letzter Zeit. So total ölig strohig.“ „Was denn nun? Ölig oder strohig?“ „Ölig, fettig, aber doch ...
Stefan Tomas Gruner, 2008
10
Schriften
ölig^gewüryhafte,. oder. balsamische. und. ölig«. fettige,. wäßrige,. säure,. süße,. suß-. säuerliche,. bittere, herbe- stopfende, berauschende, wi« drige, etwas scharfe und beiyend« brennende Gattungen , so , wie wir sie roh aus den Händen ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ölig în contextul următoarelor știri.
1
Optische Täuschung : Twitter-Hype: Ölige Beine - oder doch nicht?
Ähnlich wie bei #TheDress spaltet dieses Foto die Internet-Gemeinde. Während die einen ölige Beine sehen, können es andere nur als mit Farbe angepinselte ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
2
Computeranimation - "Deutschland ist ein bisschen noch ...
Seit der aktuellen sechsten Staffel weist der Körper zudem ein fast ölig ... Der Fresnel-Shader erzeugt seinen öligen Look dadurch, dass er das Licht je nach ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
3
Ölige Beine? Nein. Dieses Foto macht das Netz verrückt
Die User stellen sich viele Fragen: Was ist wirklich auf dem Foto zu sehen? Warum sind die Beine auf den ersten Blick so glänzend und ölig? «tz.de, Oct 16»
4
Netz rätselt
Auf Twitter postete der User Kayden ein Foto von einem Beinpaar und warf folgende Frage auf: Sind diese Beine ölig und glänzend, oder ist das weiße Farbe? «oe24.at, Oct 16»
5
Optische Täuschung: "Glänzende Beine" verblüffen Tausende ...
Twitter-Nutzer Kayden Stephenson etwa, dessen Beitrag mehr als 15.000-mal geteilt wurde, fragte: „Sind diese Beine glänzend und ölig, oder sind es Beine mit ... «DIE WELT, Oct 16»
6
Optische Täuschung: „Shiny Legs“ – werden glänzende Beine das ...
Twitter-User @kingkayden repostete das Bild am Mittwoch und stellte die alles entscheidende Frage: „Sind das hier ölig glänzende Beine oder Beine mit weißer ... «shz.de, Oct 16»
7
Synthetische Biologie: Kunstzelle aus natürlichen Proteinen gebaut
Im Inneren entsteht so zum Beispiel ein geschützter Transportraum für Moleküle, die sonst in der äußeren Umgebung (wässrig oder ölig) nicht löslich wären. «biotechnologie.de, Oct 16»
8
Sperrung Bei Hannover: Ölige Substanz blockiert Mittellandkanal
Hannover Wegen einer ölig-teerigen Substanz ist der Mittellandkanal am Sonntag bei Hannover vorübergehend gesperrt worden. Passanten hatten nach ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
9
Öliger Stoff auf Mittellandkanal entdeckt | Verschmutzung legt ...
Die Feuerwehr errichtete Ölsperren, damit sich der ölige Teppich nicht weiter ausbreiten konnte. Auch Tiere, die sich der Verschmutzung näherten mussten ... «BILD, Oct 16»
10
Hartnäckiger Schmierfilm auf der Gose-Elbe
Eine ölig-elastische Mischung: Der Schmierfilm, von der Oberfläche der ... Auf der Gose-Elbe schimmert es ölig, Motorboote fahren auf dem Altarm der Elbe ... «Bergedorfer Zeitung, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ölig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/olig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO