Descarcă aplicația
educalingo
ortsfest

Înțelesul "ortsfest" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORTSFEST ÎN GERMANĂ

ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORTSFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORTSFEST ÎN GERMANĂ?

Definiția ortsfest în dicționarul Germană

încorporate; nu exemple mobile cu difuzoare fixe.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTSFEST

Betriebsfest · Faschingsfest · Friedensfest · Fronleichnamsfest · Frühlingsfest · Geburtstagsfest · Hochzeitsfest · Johannisfest · Neujahrsfest · Patronatsfest · Sommernachtsfest · Stiftungsfest · Volksfest · Weihnachtsfest · bissfest · erschütterungsfest · korrosionsfest · rissfest · verwindungsfest · zukunftsfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORTSFEST

ortsbeweglich · ortsbezogen · Ortsbild · Ortschaft · Ortschef · Ortschefin · Ortscheit · Ortsdurchfahrt · Ortseingang · Ortseingangsschild · Ortsetter · ortsfremd · ortsgebunden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTSFEST

Auferstehungsfest · Beschneidungsfest · Christkönigsfest · Dreifaltigkeitsfest · Dreikönigsfest · Erscheinungsfest · Freundschaftsfest · Gschnasfest · Michaelsfest · Missionsfest · Namensfest · Patroziniumsfest · Reformationsfest · Trinitatisfest · Versöhnungsfest · gasfest · gerichtsfest · glaubensfest · nassfest · schussfest

Sinonimele și antonimele ortsfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ORTSFEST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ortsfest» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ortsfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORTSFEST

Găsește traducerea ortsfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ortsfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ortsfest» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

静止的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

estacionario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stationary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثابت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

стационарный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estacionário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নিশ্চল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

stationnaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pegun
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ortsfest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

定常
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

고정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

văn phòng phẩm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிலையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

थांबलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sabit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

stazionario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stacjonarny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

стаціонарний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

staționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταθερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stilstaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stationär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stasjonær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ortsfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTSFEST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ortsfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ortsfest».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ortsfest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTSFEST»

Descoperă întrebuințarea ortsfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ortsfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anlagenzulassung im Abfallrecht
einem Standort betrieben werden, sind dann aufgrund von § 1 Abs. 1 4. BImSchV genehmigungsfrei.377 Im Gegensatz dazu wird vertreten, die 4. BImSchV könne nicht bestimmen, wann Abfallentsorgungsanlagen ortsfest seien.378 Wenn ...
Frank Hölscher
2
Banklogistik: Logistiksysteme und -prozesse in Banken
Spreizenstabler 1 flurgebunden • manuell bedient • frei verfahrbar • Einzelantriebe Kugelbahn • aufgeständert • mechanisiert • ortsfest • Schwerkraft Bandförderer • aufgeständert • mechanisiert oder automatisiert • ortsfest • Zugmittel ...
Lutz G. E. Lohmann, 1998
3
Sichere Lagerung gef. Stoffe
2a Anlagen = - ortsfest - ortsfest selbstständige - ortsfest benutzt (VAwS-VwV: „ Mobile Abfüll- und - ortsfest benutzt = länger als 6 Monate Funktionseinheiten Umschlagstellen, die lediglich kurzzeitig und an ständig wechselnden Orten ...
Norbert Müller, 2013
4
Die Technik des Fräsens: praktische Anleitung zum ...
... 010 015 023 029 1.1 1 — ortsfest 2.1/2.2/2.3 3.1/3.2 Feinfräsen, Glätten Umfangs- Spanen HM'Parallel- fräser handgeführtes Werkstück auf der Arbeitsplatte 4.1/4.2/4.3/4.4 5.2/5.3/5.4 6.1/6.2/6.3/6.4 7.2/7.3/7.4 8.3 9.2/9.3/9.4 Parallelfräsen, ...
Hubert Pfannenstiel, 1993
5
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
Eine fiktive Verbindung mit dem Boden wird nach § 2 Abs. 1 Satz 3 auch angenommen, wenn die Anlage nach ihrem Verwendungszweck dazu bestimmt ist, überwiegend ortsfest benutzt zu werden. Dies sind grundsätzlich bewegliche  ...
‎2008
6
Hybrides Vorgehensmodell der innerbetrieblichen ...
... Unternehmen Andreas Friedrich. Paternoster: Nr. Bezeichnung Kontinuität Standortbindung Flurbindung 9 PaternosterA stetig ortsfest aufgeständert 10 PaternosterB stetig ortsfest aufgeständert Tabelle 62: Paternoster (Typ A, Typ B) 400mrr ...
Andreas Friedrich, 2013
7
Spielplätze und Wohnnutzung: das Konfliktlösungspotential ...
... Findlinge auf einem Kletterhang, Wasserpumpen, Holzschnecken, -sehweine, -elefanten, Schwingpferde, Holztrecker, verankerte oder ortsfest benutzte Tischtennisplatten, feste Spieltische oder Wippen aller Art.2*1 Weiterhin zählen hierzu ...
Alexander Arndt, 2002
8
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
... Bau Prüfungen von Prüfungen von Verkaufsstätten teilweise 1⁄2- Verkaufsstätten teilweise 1⁄2- gen, ortsfest, gen, ortsfest, sicherheitstechsicherheitstechjährlich jährlich selbständige selbständige nischen Anlagen und nischen Anlagen und ...
Michaela Hellerforth, 2006
9
Adaptive Steuerung eines mehrsegmentigen Inspektionsroboters
Das letzte Segment bleibt ortsfest. • Das letzte Segment fährt vorwärts. Das erste Segment bleibt ortsfest. • Erstes und letztes Segment fahren aufeinander zu. Das Inspektionssegment bleibt ortsfest. Diese Bewegungen können von einer ...
Clemens Birkenhofer, 2010
10
Die Sanierung von Altlasten: Eine Herausforderung für ...
In Anlehnung an die Wertung des Immissionsschutzrechts wurde eine gewisse Mindestverweildauer gefordert, bevor eine Anlage einem bestimmten Ort zuzuordnen, in diesem Sinne also als ortsfest zu bezeichnen war. Hinsichtlich des ...
Stefanie Birkmann, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORTSFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ortsfest în contextul următoarelor știri.
1
Vom Ortsfest bis zum Bouleplatz
Vom Ortsfest bis zum Bouleplatz. Beim „Markt der Möglichkeiten“ informierten Vereine und Institutionen über Möglichkeiten des ehrenamtlichen Engagements. «General-Anzeiger, Nov 16»
2
Ortsfest: Gegen Kälte hilft Eisbein
Den traditionellen Bockbieranstich feierten die Berkenbrücker mit ihren Gästen am Samstagabend. Regen und Kälte hielten sie nicht ab. Ein großes Feuer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Ortsfest in Siptenfelde: Premiere mit Folgen
„Musik - los!“ schallt das Signal zum „Slalom-Fliegen um die alten Hexen“ über den Festplatz in Siptenfelde. Die Mädchen und Jungen lassen sich nicht lange ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
4
Kreuzauer Ortsfest: Ein Hauch Frankreich
Wollen das Ortsfest zu einem vollen Erfolg führen: Katrin Steven, Volker Bülow, Dr. Trudi Wintz, Tobias Simon, Walter Stolz und Manfred Nolden. Foto: aus der ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
5
Doppelort feiert Dreifach-Jubiläum
Organisiert wird das Ortsfest vom Förderverein Birkwitz-Pratzschwitz. Vereinsvorsitzende Birgit Weinrich rechnet mit rund 500 Gästen. „Es ist ein Fest von ... «sz-online, Aug 16»
6
Freiwillige Feuerwehr Blankenburg lädt zum Ortsfest ein – und ...
Blankenburg. Vom 2. bis 4. September wird es in Alt-Blankenburg hoch hergehen: Das traditionelle Ortsfest steht vor der Tür. Die Organisation liegt wie immer in ... «Berliner Woche, Aug 16»
7
Bielatal feiert nostalgisch
Doch fürs Ortsfest wienert Michael Langos noch einmal dieses und seine anderen historischen Mopeds aus DDR-Produktion. Fünf Stück stehen in seiner ... «sz-online, Aug 16»
8
Riesenwuzler-Turnier beim Grünburger Ortsfest
Zum ersten Mal wird in Grünburg ein Human-Soccer- Turnier veranstaltet. Bei dem Riesenwuzler schnallen sich am Samstag, 6. August, ab 11 Uhr Teamspieler ... «Tips - Total Regional, Aug 16»
9
Erneut Unwetter in vielen Regionen Deutschlands heute
Ursache für diese ergiebigen Mengen sind nicht die Gewitter an sich, sondern die langsame Verlagerung. Wenn Gewitter quasi ortsfest stehen, ergießt sich der ... «Kachelmannwetter, Iul 16»
10
Laufbegeisterte aus Schlierbach und Umgebung messen sich beim ...
Im Anschluss an die Läufe wird um 19 Uhr beim Ortsfest die Siegerehrung durchgeführt. Start- und Zielbereich für die Läufe ist im Bereich der Raiffeisenbank ... «Tips - Total Regional, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ortsfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ortsfest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO