Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Peitschenschlag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEITSCHENSCHLAG ÎN GERMANĂ

Peitschenschlag  Pe̲i̲tschenschlag [ˈpa͜it͜ʃn̩ʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEITSCHENSCHLAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEITSCHENSCHLAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Peitschenschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Peitschenschlag în dicționarul Germană

A lovit cu biciul. Schlag mit der Peitsche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Peitschenschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEITSCHENSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PEITSCHENSCHLAG

Peinigerin
Peinigung
peinlich
peinlicherweise
Peinlichkeit
peinsam
Peintre-Graveur
Peinture
peinvoll
Peireskia
Peisistratos
Peitsche
peitschen
Peitschenhieb
Peitschenknall
Peitschenlampe
Peitschenleuchte
Peitschenmast
Peitschenstiel
Peitschenwurm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEITSCHENSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimele și antonimele Peitschenschlag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Peitschenschlag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEITSCHENSCHLAG

Găsește traducerea Peitschenschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Peitschenschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Peitschenschlag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

睫毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

látigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चाबुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chicote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কশাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coup de fouet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lash
190 milioane de vorbitori

Germană

Peitschenschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

打ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

속눈썹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dây da roi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டெல்லியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खरडपट्टी काढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kirpik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sferza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chłostać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

батіг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

geană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαστίγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wimper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lash
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Peitschenschlag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEITSCHENSCHLAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Peitschenschlag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Peitschenschlag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Peitschenschlag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEITSCHENSCHLAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Peitschenschlag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Peitschenschlag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Peitschenschlag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEITSCHENSCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Peitschenschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Peitschenschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
Nach herrschender Meinung in Österreich gäbe es langfristige Folgen nach „ Peitschenschlag“ nicht. Also werden diese Langzeitfolgen noch heute grundsätzlich nicht entschädigt. Der EEVC-Bericht 2005 bestätigt, dass mindestens 5% (bis zu ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
2
Lehrbuch Dorn-Therapie: mit Breuß-Massage
Peitschenschlag" Durch den wiederholten Zug nach kaudal entspannt sich die Rückenmuskulatur allmählich: Die Lendenlordose wird sichtbar flacher. Der so genannte Peitschenschlag entsteht, wenn der vom Patienten als sehr angenehm  ...
Olaf Breidenbach, Rebecca Ewert, 2006
3
Wirtschaftsinformatik: eine Einführung
Stufe Abbildung 9.33: Der Peitschenschlag- (oder auch Bullwhip-)Effekt Ungenaue Informationen können zu leichten Abweichungen im Bedarf für ein Produkt führen, die immer größer werden, wenn man die Lieferkette hinaufwandert.
Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, Detlef Schoder, 2010
4
Rhythmus der Bilder: narrative Strategien in Text- und ...
Dann jedoch folgt erst die eigentliche Zerstörung der höfischen Ordnung: der Peitschenschlag. Der Text bindet den Schlag an den königlichen Blick („daz getwerc werte ir den wec:/ daz sach diu künegin und Erec/ daz ez si mit der geisel ...
Kai Christian Ghattas, 2009
5
Bewertung kundenspezifischer Mengenflexibilität im ...
Ein Phänomen, das bei Mengenschwankungen in Lieferketten häufig auftritt, ist der der sogenannte Peitschenschlag-Effekt (engl. Bullwhip Effect). Es beschreibt die Tatsache, dass bereits kleine Änderungen des Mengenbedarfs beim ...
Hendrik Schellmann, 2012
6
Supply Chain Management: Grundlagen, Strategien, Instrumente ...
Ein Bullwhip-Effekt beschreibt den logistischen Peitschenschlag: Über die Stufen einer Logistikkette schaukeln sich Bestände stufenweise hoch. Angebot und Nachfrage befinden sich nicht im Abgleich. Mögliche Gründe für das Entstehen ...
Hartmut Werner, 2010
7
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
der Peit» schenhieb, Peitschenschlag, Schlag mit der Pciische. Pidffe, «, a. Peitschen, geißeln; - «lose, Sahne schlagen; - »g, Eier schlagen, quirlen; - afsteb, da» von rennen, schnell laufen; - om> kri„n de,, bele »an , den ganzen Tag ...
S. Henrik Helms, 1858
8
Johann David Michaelis orientalische und exegetische Bibliothek
zuBoden wer-' fen, und ^üvoy' ^^->-, eins peitsche^ weil man »ehmlich den> den. man peitscht, zu Boden wirft; davon könnte denn doch NV">A gnnz natürlich, die peitsche, und I^V^ ^12, der, peitschenschlag (nehmlich Gottes) seyn. lIch will ...
Johann David Michaelis, 1781
9
Schreibheft: Zeitschrift für Literatur
Zeitschrift für Literatur. Reinhard Jirgl KAMMER SPfEL l TRlBUNAL DE SADE 1. VORSPlEL Genlabor & Dampfmaschine in einem bankrotten Studio von Francis Coppola. Simulierte Landschaft Abdera/Jüterbog. (Peitschenschlag) Wer denn: ...
10
Wie die Schwaben nach Szulok kamen: Erzählforschung in einem ...
3. »Der. Peitschenschlag. auf. das. Wegkreuz«: Eine. Sage. im. Kontext. kritischer . Lebensereignisse. 3 . l Janosne Lempel: biographischer Abriß Frau Lempel ist eine kultivierte und freundliche ältere Dame, die viel zu erzählen weiß und mit ...
Bernd Rieken, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEITSCHENSCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Peitschenschlag în contextul următoarelor știri.
1
«Moderne Sklaverei ist wichtiger als wer das Weisse Haus gebaut ...
... die Geschichte von Generationen sei, die den Peitschenschlag der Knechtschaft, die Schande der Sklaverei und den Stachel der Ausgrenzung erlebt hätten. «finews.ch, Aug 16»
2
Wem die Liebe dient
Die Domina Karolina Leppert, 71, ist ein Fan von Handküssen und weiss: Es gibt schlimmere Strafen als einen Peitschenschlag. Von Franziska K. Müller. «Die Weltwoche, Aug 16»
3
Neue Peitschenregel ab Sonntag in Kraft
Für jeden weiteren Peitschenschlag (ab dem 7. Schlag je Verstoß) erhöht sich der Lizenzentzug um mindestens drei weitere Kalendertage. Verstöße, die vor ... «GaloppOnline, Aug 16»
4
Kreuzworträtsel Nr. 8253
21 Er wird in der Symphonie mit dem Peitschenschlag beim Platz-Konzert laut. 22 Ist es bei der maritimen Krillparty alge-genwärtig, wird ein Lattsound laut ... «derStandard.at, Apr 16»
5
Die Vorbereitungen für das Volksfest Gertrüdchen in Neuenrade ...
Neuenrade - Ganze 661 Mal wurde das Neuenrader Volksfest Gertrüdchen bereits durch den Peitschenschlag und das Läuten der Glocke eröffnet. Auf dem ... «Meinerzhagener Zeitung, Ian 16»
6
Mehr als 200 Habermüasler eröffnen Äddener Stroßefasent
Warum der Peitschenschlag? Die Knechte versuchen, mit der Peitsche dem Rössle die Schönheit (Federschmuck am Scheitel der Larve) zu nehmen. Werbung. «Badische Zeitung, Ian 16»
7
Zeitung im Salon am 16. November: „Ab morgen bin ich eine gute ...
„Felix“ sagt sie zu dem kleinen Wesen, und das klingt wie ein Peitschenschlag verglichen mit dem zungenschmeichelnden „Lasse“. Ihre Empfindungen sind ... «Tagesspiegel, Oct 15»
8
Neuer Chevrolet Camaro: Amerikanische Kompetenzerklärung
... kurz vor dem Drehzahlbegrenzer, beherrscht der Antrieb zwar perfekt, das Einlegen der nächsten Fahrstufe vollzieht sich dann wie ein Peitschenschlag. «Auto.de, Oct 15»
9
Ein Hai rettete Eugene das Leben
"Es fühlte sich an, wie ein Peitschenschlag", so Finney zu CBS Boston. Er trug am Rücken eine lange Schnittwunde davon, konnte aber noch aus eigener Kraft ... «oe24.at, Oct 15»
10
Prozess um Flugunfall - Peitschenschlag aus dem Nichts
Eines der größten Hubschrauberunternehmen im deutschsprachigen Raum hat einen Schweizer Seil-Hersteller auf Schadenersatz verklagt. Ein Hubschrauber ... «Süddeutsche.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peitschenschlag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/peitschenschlag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z