Descarcă aplicația
educalingo
pestilenzialisch

Înțelesul "pestilenzialisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PESTILENZIALISCH

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PESTILENZIALISCH ÎN GERMANĂ

pestilenzia̲lisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESTILENZIALISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PESTILENZIALISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția pestilenzialisch în dicționarul Germană

poluate; urât mirositoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PESTILENZIALISCH

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · evangelisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · moralisch · musikalisch · physikalisch · symbolisch · tamilisch · teuflisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PESTILENZIALISCH

pessimistisch · Pessimum · Pest · Pestalozzi · pestartig · Pestbeule · pesten · Pestfetzen · Pestgeruch · Pesthauch · Pestheiliger · Pestilenz · Pestizid · pestkrank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESTILENZIALISCH

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · orientalisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

Sinonimele și antonimele pestilenzialisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «pestilenzialisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PESTILENZIALISCH

Găsește traducerea pestilenzialisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile pestilenzialisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pestilenzialisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

瘟疫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pestilente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pestilential
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विषैला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وبائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

чумной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pestilento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষতিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pestilentiel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penyakit wabak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

pestilenzialisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

pestilential
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

유해한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pestilential
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về bịnh dịch hạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கொள்ளை நோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अत्यंत त्रासदायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

baş belâsı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pestilenziale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nieznośny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чумний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pestilențial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λοιμώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förpestade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pestilential
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pestilenzialisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESTILENZIALISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pestilenzialisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pestilenzialisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pestilenzialisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PESTILENZIALISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pestilenzialisch.
1
Voltaire
Gewiß ist es, daß dieses scheußliche Blutbad, welches unaufhörlich in unseren Schlachthäusern und Küchen stattfindet, uns nicht mehr als ein Übel erscheint, im Gegenteil betrachten wir diese Scheußlichkeiten, welche oft pestilenzialisch wirken, als einen Segen des Herrn und danken ihm in unseren Gebeten für unsere Mördereien. Kann es denn aber etwas Abscheulicheres geben, als sich beständig von Leichenfleisch zu ernähren?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESTILENZIALISCH»

Descoperă întrebuințarea pestilenzialisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pestilenzialisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln mit ...
Sskr. mSrs Tod, Pestilenz, msrakg, Seuche, von mara Tod; die Welt des Sterbens f. v. a. die Erde. Böhm, mor Pest, morpj pestilenzialisch. äloros Todtenkammer; Burgverließ. Poln. myr m, die Pest (morow^ pestilenzialisch) 2. das Sterben 3. der  ...
August Friedrich Pott, 1869
2
Handbuch der alten Geschichte, geographie und chronologie
waren. Auch dienten die africanischen Kolonien, um Waaren aus dem Innern Africa's zu holen. Ein solches treibende Interesse konnte auch wohl nur Fremde reizen, sich hier nieder zu lassen; denn die Luft ist ungesund , oft pestilenzialisch .
Gabriel Gottfried Bredow, Johann Gottlieb Kunisch, 1816
3
Dramatische werke ...: Noy und seine söhne. Strafford ...
's ist noch lang nicht aus. Also ! — Bor dreien Tagen bekommt Sir Iohn einen dicken, dicken Brief. Wie er ihn aufbricht, fallen zwei Lappen heraus — die stinken ganz pestilenzialisch. ««! Z» Kr» P reise-G«tt Hört Ihr? — ganz pestilenzialisch 24 ...
Paul freiherr von Wangenheim, 1848
4
Dramatische Werke von Paul Freiherrn von Wangenheim: Inhalt: ...
Vlele, Zurgeß. 's ist noch lang nicht aus. Also ! — Vor dreien Tagen bekommt Sir Iohn einen dicken, dicken Brief. Wie er ihn aufbricht, fallen zwei Lappen heraus — die stinken ganz pestilenzialisch. P reise-V«tt Hört Ihr? — ganz pestilenzialisch ...
Paul von Wangenheim, 1848
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... Loniumazbaus, Q,ua- pestilenzialisch, pesthaft, -artig, verpestet, giftig, verderblich. derpestilentiarius,derPesixredigcr, — geistliche, — deichtiger. pestilenzisch, pestilenzialisch, pesthafr, pestartig, pcstäbnlich. das pestilenzkrant, d,e — würz, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
6
Grabbes letzter Sommer: Roman
„Du trinkst wieder, und der Qualm hier ist pestilenzialisch!“ „Pestilenzialisch — du bist ja doch eine gebildete Frau.“ Luise zog den Vorhang auf und blies die Kerze aus. „Die Gesellschaft war angenehm“, sagte sie. „Alles Damen von Stand ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 1998
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
... -trankenhof, Krankenhaus, Conlumazhaus, Q»a- pestilenzialisch, pesthaft, - artig, verpestet, giftig, verderblich, der pestilentiarius, der Pestprediger,— geistliche, — beichliger. pestilenzisch, pestilenzialisch, pesthaft, pestartig, pcstähnlich. das ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Mundspülen, pesthaft, »a> pestbefallen, der Pest ausgesetzt, pestartig. d«Pefth« uch,Pestgetuch, v«lp«steter Hauch, ftantaineanstalt. d« pesthof, -trantenhof, Klantenhans, Lontumazhau«, Qua» pestilenzialisch, p«sthaft, »««ig, verpestet, giftig, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
B. so ansteckend, so verheerend (pestilenzialisch); das P-licd, in alten Gesangbüchern , ein Li«» in einer Pest zu singen; die P-luft, verpe» stete tust, mit ansteckenden faulen Dünsten erfüllt; das P-m!ttel, «in Mittel Wider di« Pest: der P -nagel, ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
10
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Pestilenzialisch, ach. Kutso. Pestilenzwurz,/ re^>uk (trsvs). Pestvrediger, cutvieki äubovuik. Pestzeit,/ vröme, <I«bs c«!»«. Petarde,/ petsrcls. Petersilie,/ persiu. Petersiliewurzel,/ persinov Koren. Petschaft, Petschier, n. peest. Petschaftstecher  ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESTILENZIALISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pestilenzialisch în contextul următoarelor știri.
1
"Pfisters Mühle" am Schauspiel StuttgartMit verdächtiger Munterkeit
... mit behaglichem Wirtschaftsgarten und kristallklarem Bächlein. Doch dieses Bächlein beginnt befremdlich zu riechen, schließlich pestilenzialisch zu stinken. «Deutschlandfunk, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. pestilenzialisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pestilenzialisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO