Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pünktchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÜNKTCHEN ÎN GERMANĂ

Pünktchen  [Pụ̈nktchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÜNKTCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÜNKTCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pünktchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pünktchen în dicționarul Germană

Formă dimensională la punct. Verkleinerungsform zu Punkt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pünktchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PÜNKTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PÜNKTCHEN

Punkrocker
Punkrockerin
Punkt
Punktabzug
Punktalglas
Punktat
Punktation
Punktator
Punktauge
Punktball
Punkteabzug
Punktekampf
Punktekonto
Punktelieferant
Punktelieferantin
punkten
Punktestand
Punktesystem
Punkteteilung
Punktfeuer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÜNKTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinonimele și antonimele Pünktchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PÜNKTCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pünktchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pünktchen

Traducerea «Pünktchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÜNKTCHEN

Găsește traducerea Pünktchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pünktchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pünktchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小不点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puntito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

little dot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छोटे डॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقطة صغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

маленькая точка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pontinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামান্য ডট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

petit point
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dot sedikit
190 milioane de vorbitori

Germană

Pünktchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

少しドット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작은 점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sethitik dot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ít dot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறிய டாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थोडे बिंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

küçük nokta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

puntino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bobas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

маленька точка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mic punct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μικρή κουκίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klein dot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

liten prick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

liten prikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pünktchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÜNKTCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pünktchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pünktchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pünktchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÜNKTCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pünktchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pünktchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pünktchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PÜNKTCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pünktchen.
1
Edmond Rostand
Ein Kuß, was ist er, wenn alles darüber gesagt wird?... ein rosig Pünktchen auf das »i« in Liebe gesetzt. Ein Geheimnis ist's, das dem Mund und nicht dem Ohr verraten wird.
2
Angelus Silesius
Ich weiß nicht, was ich bin, ich bin nicht, was ich weiß: ein Ding und nicht ein Ding, ein Pünktchen und ein Kreis.
3
Johann Gottfried Herder
Thränen und Seufzer löschen nicht aus die Tafel des Schicksals; Bitten und Schmeichelei'n ändern kein Pünktchen auf ihr. Kümmerte sich der Engel, der über die Winde gesetzt ist, ob sein brausender Hauch irgendein Licht'chen verweh'?
4
Petrus Ceelen
Milliarden Milchstraßen und irgend wo am Rande ein winziges Pünktchen: Unsere Erde. Milliarden Menschen und mittendrin ein Punkt, der Mittelpunkt von allem: Mein Ich.
5
Walter Ludin
Der Weg zwischen ›Achtung‹ und ›Ächtung‹ ist nur zwei Pünktchen lang.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÜNKTCHEN»

Descoperă întrebuințarea Pünktchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pünktchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Analyse zu Erich Kästners Buch 'Pünktchen und Anton'
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Literaturdidakitk - Germanistik), Veranstaltung: Proseminar Literaturwissenschaft, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Julia Becker, 2007
2
Der Kleine Käfer Pünktchen Sucht das Glück
Der kleine Käfer hat große Fragen und versucht mit seinen Freunden Antworten zu finden.
Thomas Urso, 2013
3
Zu: Erich Kästner - "Pünktchen und Anton": Erich Kästner als ...
Es folgen kurze Erläuterungen zur Sprache des Romans. Zu Ende will ich herausfiltern, welche Wirkung die Geschichte auf mich persönlich hat und warum ich gerade dieses Buch von Erich Kästner für sehr gelungen und sinnvoll halte.
‎2005
4
Der Weltverbesserungsgedanke in Erich Kästners Werken ...
Erich Kästner wurde 1899 in Dresden geboren, durchlebte in seiner Jugend den 1.
Alexandra Urbanowski, 2006
5
Phraseologismen als Stilelement in Erich Kästners Kinderbuch ...
Phraseologismen begegnen uns täglich in unserem Alltag.
Marlies Eberding, 2006
6
Sprechen Hören Sprechen
Pünktchens Wunsch Es war einmal ein kleines Pünktchen, das lebte im Reich der Geometrie. Es war stets vergnügt und heiter, spielte mit den anderen Pünktchen, Strichen und Linien und liebte es, Kreise zu formen und Dreiecke und ...
Doris Middleman, 2008
7
Erich Kästners Kinderbuch 'Pünktchen und Anton' und dessen ...
Der Roman Pünktchen und Anton erschien 1931, zur Zeit der Weimarer Republik . Die Idee kam Kästner durch eine Kurzgeschichte im Berliner Tageblatt. „Bei dieser [...] Geschichte handelt es sich um eine selbstständige Kurzgeschichte, ...
Franziska Schmidt, 2013
8
Sie sind für mich das Pünktchen auf dem „i”: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang. Das Werk ist bekannt aus dem Tonfilm "Ein ausgekochter Junge".
Kurt Schwabach, Will Meisel
9
Pünktchen braucht keine Windel mehr
Pünktchen findet seine Windeln gar nicht so schlimm.
Katja Reider, 2005
10
Eine Analyse zu Erich Kästners "Pünktchen und Anton"
Da auch Erich Kästner all seine Bücher mit einem Vorwort beginnt, möchte ich das an dieser Stelle in Form einer Einleitung auch tun.
Julia Becker, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÜNKTCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pünktchen în contextul următoarelor știri.
1
Am Ende fehlte ein winziges Pünktchen
Am Schluss fehlte ein einziges, winziges Pünktchen, um die begehrte Siegertrophäe in den Händen zu halten. Nun darf er sich Vize-Bundessieger im Metallbau ... «saarbruecker-zeitung.de, Dec 16»
2
Pünktchen und Anton“ ab morgen im E-Werk
Pünktchen und Anton“ nach dem Kinderbuch von Erich Kästner – das ist das diesjährige Familienstück des DNT zur Weihnachtszeit. Premiere ist am morgigen ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
3
Das dritte Pünktchen für Ochsenfurt
Das dritte Pünktchen für Ochsenfurt. Ochsenfurt nähert sich dem Klassenverbleib nach der Eichhörnchen-Methode: Punkt für Punkt. Diesmal gelingt ein 4:4 - in ... «inFranken.de, Nov 16»
4
Pünktchen und Anton begeistern die Augsburger Kinder
Erich Kästner thematisiert in seinem Kinderroman „Pünktchen und Anton“ die Schere zwischen Arm und Reich, wie sie sich zu seiner Zeit in den 1930er Jahren ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, Nov 16»
5
Drittes Pünktchen - jetzt träumen sie vom Derby-Sieg | Der HSV lebt ...
Sie stehen auch nach elf Spieltagen ohne Sieg da – und dennoch träumt der HSV nach dem 2:2 in Hoffenheim vom Derby-Erfolg am Samstag gegen Bremen. «BILD, Nov 16»
6
Pünktchen sucht ruhiges Zuhause
Pünktchen ist eine im Jahr 2000 geb., kastr. Katzendame, welche ins Tierheim musste, da die Besitzer ins Pflegeheim mussten. 2 Klicks für mehr Datenschutz: ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Nov 16»
7
Fast jeder kennt sie: Das bedeuten die roten Pünktchen auf Ihrem ...
Fast jeder kennt sie: Das bedeuten die roten Pünktchen auf Ihrem Arm und das .... Begünstigt werden die roten Pünktchen durch trockene Haut, aus diesem ... «FOCUS Online, Aug 16»
8
Pünktchen und Anton“ - Anton (9) ist heute 27 und sieht sooo gut aus!
Die Verfilmung von Erich Kästners Meisterwerk „Pünktchen und Anton“ ist einer der kultigsten Kinderfilme überhaupt! Bestimmt erinnert sich jeder an die ... «BUNTE.de, Aug 16»
9
Dehner Blumenpark: Neue Heidelbeersorte 'Pünktchen' vorgestellt
Dehner und PAYBACK feierten heute gemeinsam die offizielle Vorstellung der neuen Heidelbeersorte 'Pünktchen', die im Rahmen einer Kooperation der ... «GABOT, Iul 16»
10
Wie uns der Sommer kleine Pünktchen ins Gesicht malt
Bei Pippi Langstrumpf sind sie Markenzeichen. Aber nicht jeder mag Sommersprossen. Und kaum einer weiß: Wie entstehen die kleinen Pigmentflecken? «WDR Nachrichten, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pünktchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/punktchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z