Înțelesul "Örtchen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ÖRTCHEN ÎN GERMANĂ

Örtchen  [Ọ̈rtchen]

CE ÎNSEAMNĂ ÖRTCHEN ÎN GERMANĂ?

toaletă

Toilette

Toaleta / to̯alɛtə /, de asemenea toaletă, avort, latrină, zero-zero sau WC este un dispozitiv sanitar pentru absorbția exsudațiilor corpului. În plus, spațiul în care este amplasat un astfel de dispozitiv este numit și o toaletă. O toaletă servește unei utilizări mai extinse decât pisoarul, care este construit doar pentru îndepărtarea urinei. În 2001 a fost înființată Organizația Mondială a Toaletelor, care are drept scop îmbunătățirea condițiilor de igienă pe sau în toaletele din întreaga lume. De asemenea, găzduiește Ziua Mondială a Toaletelor.

Die Toilette /to̯aˈlɛtə/, auch Klosett, Abort, Latrine, Null-Null oder WC ist eine sanitäre Vorrichtung zur Aufnahme von Körperausscheidungen. Daneben wird der Raum, in dem sich eine solche Vorrichtung befindet, ebenfalls Toilette genannt. Eine Toilette dient einer umfassenderen Nutzung als das lediglich zur Abführung von Urin errichtete Urinal. 2001 wurde die Welttoilettenorganisation gegründet, welche die weltweite Verbesserung der hygienischen Verhältnisse an oder in Toiletten zum Ziel hat. Von ihr stammt auch der Welttoilettentag.

Definiția Örtchen în dicționarul Germană

Diminuată la locul toaletei. Formularul de reducere pentru a plasa grupul de utilizare a toaletei.

Verkleinerungsform zu Ort Toilette. Verkleinerungsform zu Ort ToiletteGebrauchfamiliär verhüllend.

SINONIMELE «ÖRTCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Örtchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Örtchen

Gelegenheit · Häuschen · Klo · Klöchen · Lokalität · Lokus · Null-Null · Örtlichkeit · Tö · To · Toilette · Topf · WC

TRADUCEREA ÖRTCHEN

Găsește traducerea Örtchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Örtchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Örtchen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 村
• Traducător din Germană - Spaniolă: pueblo
• Traducător din Germană - Engleză: village
• Traducător din Germană - Hindi: गांव
• Traducător din Germană - Arabă: قرية
• Traducător din Germană - Rusă: деревня
• Traducător din Germană - Portugheză: aldeia
• Traducător din Germană - Bengali: গ্রাম
• Traducător din Germană - Franceză: village
• Traducător din Germană - Malaeză: kampung
• Germană: Örtchen
• Traducător din Germană - Japoneză: 村
• Traducător din Germană - Coreeană: 마을
• Traducător din Germană - Javaneză: desa
• Traducător din Germană - Vietnameză: làng
• Traducător din Germană - Tamilă: கிராமத்தில்
• Traducător din Germană - Marathi: गावात
• Traducător din Germană - Turcă: köy
• Traducător din Germană - Italiană: villaggio
• Traducător din Germană - Poloneză: wieś
• Traducător din Germană - Ucraineană: село
• Traducător din Germană - Română: sat
• Traducător din Germană - Greacă: χωριό
• Traducător din Germană - Afrikaans: dorpie
• Traducător din Germană - Suedeză: by
• Traducător din Germană - Norvegiană: landsby

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÖRTCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Örtchen.

1

Deng Xiaoping

Wer nicht scheißen kann, muss das Örtchen räumen.

2

Lothar Bölck

Leider gibt es für Klugscheißer kein stilles Örtchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖRTCHEN»

Descoperă întrebuințarea Örtchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Örtchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Stille Örtchen für Stubentiger: Unsauberkeit bei Katzen ...

Katzenpsychologin Christine Hauschild, die in Hamburg die 'Mobile Katzenschule Happy Miez' betreibt, erläutert in diesem Buch anschaulich die verschiedenen Arten von Unsauberkeit.

Christine Hauschild, 2012

Das Klo an Terminal 3: ... und was dieses "stille Örtchen" ...

Nicht zu vergessen sind die eigenen Vierbeiner, die das chaotische Leben von Ulrike komplettieren.Ein Buch mit zahlreichen Fotos, das dem Leser fortwährend ein Schmunzeln ins Gesicht zaubert, gleichermaßen jedoch auch tief die Herzen ...

Ulrike Parthen, 2013

ABORT-007: Sieben entSpannende Geschichten für das Stille ...

Benno Aborti's "7 entSpannende Kurzgeschichten nicht nur f r das Stille rtchen" aus der "ABORT-007" Reihe - der ideale Reisebegleiter.

Benno Aborti, 2008

Die kleine Düdin

Ö. Örtchen. Dort kommt von Ort. Beides ist bestimmt. Das dort wegen des Ortes und umgekehrt. Auch der Hort ist örtlich festgelegt. Auch er wegen des Ortes an dem er hortet. Fort springt jeder der nicht mehr am Ort bleiben will. Deswegen ein f ...

Franz Peter Waritsch, 2003

Als Matrose auf einem Minensucher, 1940-1945

ÖRTCHEN”. u den schwierigen und besonders harten Lebensumständen unseres Minensucherlebens gehörte eine, zumeist schamhaft verschwiegene, weil wenig ästhetische „Kehrseite” unseres Bordlebens. Auf den zu Hilfskriegsschiffen ...

Johannes W. Studt, 2004

Säuremax und Seifenorge: Geschichten aus einem ehemaligen ...

Örtchen“. Säuremax und Seifenorge war'n diesen Winter oft in Sorge. Der Frost schlug zu erbarmungslos, die Schäden sind zum Teil noch groß. Am meisten in den kalten Tagen gab's über Rohrbrüche zu klagen, und manch Lokus blieb ...

Eva Finger-de Lall, 2009

Abgefahren: Kurzgeschichten und Erlebnisse von einem, der ...

Januar 2012 Versiffte Örtchen Auf Reisen sind sie unverzichtbar. Doch in Bahnen möchten alle sie lieber meiden. Stille Örtchen sind sie schon gar nicht, zumeist sind sie über den Radachsen und es ist sogar noch lauter auf den Toiletten als ...

Magnus Buhlert, 2013

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache

M. -e._„und Otter. Verthw. das Örtchen. OD. »O-lcin. ehemahle. ein Theil eines Ganzen . ein abgebrochene-s Stück. daher man im N. D. Ort, Öctcls noch dasjenige nennt. waö das Vieh vom Futter lie. gen läfit. Davon orten. verorten ( verurlälfn).

Theodor Heinsius, 1840

Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...

Örtchen, Oberd. Örclein, ein Wort von vielfachen Bedeutungen, welche fich docb insgefanlmt aus einem gemeinfclfaftlichen Stammbegriffe herleiten [alien. 1. Ein Theil eines Ganzen, eimabgebrochenes Stile!, *ein Stückchen; eine Bedeutung,  ...

Johann Christoph Adelung, Friedrich Carl Fulda, 1777

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Örtchen: ein heimliches/verschwiegenes Örtchen . Örtlichkeit: eine gewisse Örtlichkeit . % ein heimlicher/verschwiegener Ort . Q;g ein stiller Ort . Plätz— m ein verschwiegenes Plätzchen to steer s.o.]s.th. into a room]... hineinbugsier_epm: j n.

Professor Hans Schemann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖRTCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Örtchen în contextul următoarelor știri.

Geld für stille Örtchen fehlt: Öffentliche Toiletten in Frankfurt und ...

Den Städten fehlt das Geld für weitere stille Örtchen. Stephanie Kühne sorgt an der Konstablerwache für saubere Verhältnisse. Stephanie Kühne reinigt am ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»

Klo-Streit: Ist der Gang aufs „stille Örtchen“ Arbeitszeit?

So ein Sch..! Eine Berliner Beamtin verletzte sich auf einer Behörden-Toilette. Seit dem klagt sie sich durch alle Instanzen. Denn das Land Berlin will ihre ... «Berliner Kurier, Nov 16»

Viersen: Stille Örtchen sollen schöner werden

Klagen über die Friedhofstoiletten gibt es immer wieder: Zum einen sind manche stille Örtchen außerhalb der Verwaltungsdienstzeiten nicht zu erreichen, zum ... «RP ONLINE, Oct 16»

Prag: Museum für das "stille Örtchen"

Neben mehr als 100 hölzernen Stühlen und Sitzklos zeigt das Museum für historische Nachttöpfe und Toiletten in Prag unzählige Töpfe aus Ton, Steingut, ... «euronews, Oct 16»

Kunst - Stilles Örtchen aus purem Gold

Der Italiener Maurizio Cattelan installiert im New Yorker Guggenheim Museum eine goldene Toilette - und narrt die Kunstwelt. Warum? Wegen des Spektakels. «Süddeutsche.de, Sep 16»

Das neue „Örtchen“ ist bald offen

Das neue „Örtchen“ ist bald offen. Das öffentliche WC in der Gemeinde Kümmersbruck ist schon fast fertig. Nur die Außenarbeiten sind noch zu erledigen. 22. «Mittelbayerische, Aug 16»

Örtchen im September fertig

... Plenum um den Standort: Mit 20:4 Stimmen votierten die Bürgervertreter schließlich für den gemeindeeigenen Parkplatz am Kirchensteig als Ort fürs Örtchen. «Onetz.de, Aug 16»

Ein stilles Örtchen: Im Morbacher Naherholungsgebiet Ortelsbruch ...

(Morbach) Bisher haben sich Besucher des Morbacher Erholungsgebietes Ortelsbruch ein stilles Örtchen im Wald suchen müssen, wenn die Blase drückt. «Trierischer Volksfreund, Aug 16»

All-Gender-Klos an Berliner Unis gefordert: Lärm ums stille Örtchen

Für sie ist der Gang zum stillen Örtchen oft mit unangenehmem Aufsehen verbunden: Sie werden der Toilette verwiesen oder sogar bedroht. Zu den Betroffenen ... «Tagesspiegel, Iul 16»

Tourismus: Das sind die friedlichsten Toiletten der Welt

Unter dem Hashtag #Loowithaview posten Reisende Tausende solcher bizarrer stiller Örtchen, die sie unterwegs entdeckt haben. Auf den neuen Klo-Hype ... «DIE WELT, Iun 16»