Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tütchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÜTCHEN ÎN GERMANĂ

Tütchen  [Tü̲tchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÜTCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÜTCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tütchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tütchen în dicționarul Germană

Forma de reducere la sac. Verkleinerungsform zu Tüte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tütchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÜTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Frühstücksbrettchen
Frü̲hstücksbrettchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÜTCHEN

Tutandin
Tute
Tüte
Tutel
tutelarisch
tuten
Tutenchamun
Tütensuppe
tütenweise
tütern
Tuthorn
Tutiorismus
Tutor
Tutorat
Tutorin
Tutorium
Tutsi
tutta la forza
tutte le corde
Tüttel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÜTCHEN

Flittchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
Hütchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinonimele și antonimele Tütchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tütchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÜTCHEN

Găsește traducerea Tütchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tütchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tütchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

包装袋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bolsas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bags
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكياس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мешки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sacos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রাউজার্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sacs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beg
190 milioane de vorbitori

Germană

Tütchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पिशव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çantalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

borse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

worki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мішки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

saci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σακούλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sakke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

påsar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

poser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tütchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÜTCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tütchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tütchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tütchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÜTCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tütchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tütchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tütchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÜTCHEN»

Descoperă întrebuințarea Tütchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tütchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein schwarzes Tütchen
Dieses Buch ist eine Zusammenfassung meiner Jahre von 1983 bis 2006. Alle Erinnerungen sind in diesem Band zusamengetragen und mit diesem Buch wird ein dunkles Kapitel meines Lebens abgeschlossen.
Claudia Karl, 2009
2
LIEBESTROPFEN: Lyrik, Geschichten und Gedanken für Liebende
“Hmmm “, meinte das Mädchen, „wo hast Du denn Dein rosa Tütchen? Zeig es mir mal. Ich möchte da mal hineinschauen.“ “Was für einrosa Tütchen?“, fragteich sie verwundert. „Ich habe nur ein schwarzes Tütchen.“ Wortlos reichteich es ihr.
Dieter König, 2012
3
In der Halbzeit, fahr ich zur Tanke: Geschichten über den ...
Alle Tütchen nacheinander aufreißen, Bilder sortieren nach Lieblingsspieler. Die Spieler, die man nicht kennt, kommen alle auf einen Stapel. 8. Alle Tütchen nacheinander aufreißen, Bilder sortieren nach Spielern in alphabetischer ...
Florian Loh, 2010
4
Glückstreffer: Roman
Wenige Sekunden später nahm er das zweite Tütchen von der Fensterbank. » Seltsam«, bemerkte er und drehte und wendete das Tütchen zwischen den Fingern. »Keine Unterschrift. Nur meine eigene.« »Hat wirklich gar niemand etwas ...
K.A. Milne, 2011
5
Die Häuser Am Kolk
Das Lied des Pfingstvogels ist wie ein fröhlicher Sonnenregen, der über alle Blätter perlt. Im Kolk gab es keine Bäume und grüne Büsche, so gab es auch keinen Pfingstvogel, aber als Olkers von ihm erzählte, kamen sie auf Tütchen zu  ...
Robert Seitz, 2012
6
Ganjaman
Gerald hat das Ganja in kleine Tütchen abgepackt, er hängt das erste Tütchen an die Waage, es sind 46,8 Gramm, er füllt es auf 50 Gramm auf, die Waage eicht er auf die kleinen Tütchen, so dass sie mit dem Tütchen null an zeigt. So wiegt er ...
Robert Brungert
7
Ohne Titel
verkauft und an Lauren und Anki verschenkt, er wird 20 Gramm selber geraucht haben also müsste er noch 480 Gramm haben. Gerald hat das Gunja in kleine Tütchen abgepackt, er hängt das erste Tütchen an die Waage, es sind 46,8 Gramm ...
8
Fritzi und ich: Von der Angst eines Vaters, keine gute ...
ZumAbschluss des Nachmittags gibt es für alle Kinder kleine Geschenke, jedes Kind bekommt ein kleines Tütchen. Die Tütchen haben verschiedenfarbige Schleifen. Rosa und Blau. Arthurs Mutter erklärt Fritzi und mir, dass der Inhalt jeweils ...
Jochen König, 2013
9
Mutmachgeschichten
"Hmmm", meinte das Mädchen, "wo hast Du denn Dein rosa Tütchen? Zeig es mir mal. Ich möchte da mal hineinschauen." "Was für ein rosa Tütchen?", fragte ich sie verwundert. "Ich habe nur ein schwarzes Tütchen." Wortlos reichte ich es ihr.
Wolfgang Lange, 2009
10
Rum & Morphium, ...einige Jahre
Vorsichtig öffnete Der Kommissar das Tütchen und hielt es sich unter die Nase. Nichts! Es roch nach nichts! Saumann holte seinen Schlüsselbund hervor. Er schöpfte mit einem Schlüssel etwas von dem weißen Pulver aus dem Tütchen und ...
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÜTCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tütchen în contextul următoarelor știri.
1
Im Panini-Tütchen steckte ein Kreuzfahrt-Ticket
Familie Marx zog aus einem Panini-Tütchen der Serie „Niederrhein sammelt Niederrhein“ den goldenen Aufkleber. Genau einer davon wurde gedruckt und in ... «WR, Ian 17»
2
Urlauberpaar in Pfronten mit acht Tütchen Marihuana kontrolliert
Drogenfund · Am Montagnachmittag kontrollierte die Polizei Pfronten ein junges Paar aus Australien, welches ihren Urlaub in Pfronten verbrachte. Während der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Ian 17»
3
Tütchen Koks im Pass: „Schauspieler“ geht Zöllnern ins Netz
„Stay High“ – stand auf dem kleinen Päckchen, dass die Bundespolizei am Münchner Flughafen gesichert hat. Und zwar in dem Pass eines junge Amerikaners. «münchen.tv, Dec 16»
4
Dumm gelaufen in Haslach: Haschisch-Tütchen als Taxi-Engelt
Auf der Suche nach einer Mitfahrgelegenheit ist ein junger Mann in Haslach im Kinzigtal kläglich gescheitert. Er hätte zwei Männern besser keinen Joint als ... «SWR Nachrichten, Dec 16»
5
Fußball: TSF-Kicker in Tütchen und im Album
Eine Tüte mit fünf Stickern kostet 80 Cent, das Album inklusive fünf Tütchen vier Euro. In der Erstauflage wurden 500 Hefte und 10 000 Päckchen mit den Bildern ... «Leonberger Kreiszeitung, Nov 16»
6
Polizei Neu-Isenburg: Marihuana in Hundekot-Tütchen versteckt
Neu-Isenburg - Kurioses Drogen-Versteck: Vor einer Polizeikontrolle wirft ein Mann Tütchen mit Marihuana in ein Gebüsch und flüchtet. Nun droht Ärger:. «op-online.de, Oct 16»
7
Mainz: Hasch-Konsument zeigt Diebstahl von zwei Tütchen an
Ein 41-Jähriger hat bei der Bundespolizei am Mainzer Hauptbahnhof den Diebstahl von zwei Hasch-Tütchen angezeigt. Die Beamten reagierten professionell. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
8
Hundekot sorgt für Ärger: Tretminen, Tütchen und tierischer Unmut
Sie werden zu Tretminen auf Gehwegen und zum Elternschreck auf Spielplätzen: Hundekot erschwert Stadtreinigungen in Baden-Württemberg die Arbeit und ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
9
Offenbach: Ein Dutzend Tütchen Amphetamine
Offenbach - Am Sonntagmorgen wird ein 33-jähriger Radler nach kurzer Verfolgung von einer Funkstreife gefasst. Bei ihm werden ein Dutzend kleiner Tüten mit ... «op-online.de, Aug 16»
10
Machen Sie den Test!: Welcher Süßigkeiten-Tütchen-Typ sind Sie?
Sie sind handlich, meist weiß, aus Papier und kunterbunt gefüllt: Das klassische Süßigkeiten-Tütchen vom Büdchen. Auch Erwachsene gönnen sich gerne hin ... «RP ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tütchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tutchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z