Înțelesul "Redegewandtheit" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA REDEGEWANDTHEIT ÎN GERMANĂ

Redegewandtheit  [Re̲degewandtheit]

CE ÎNSEAMNĂ REDEGEWANDTHEIT ÎN GERMANĂ?

limba de calificare

Sprachfertigkeit

Competențele lingvistice sunt abilitatea de a folosi o anumită limbă, adică de a se exprima în ea și, pe de altă parte, de a fi capabilă să o înțeleagă și să o interpreteze. Termenul se aplică atât limbii materne, cât și limbii dobândite sau străine și este echivalent cu limbajul vorbit, limbajul semnelor și scripturile. Este, de asemenea, posibil să se vorbească despre abilitățile lingvistice pentru utilizarea limbajelor artificiale, cum ar fi limbile de programare. Datorită caracterului sistemic al limbilor, trebuie să se facă diferența între capacitatea pură de a comunica și de a interacționa într-o limbă și o competență treptată, adică cunoașterea și aplicarea corectă a limbajului complex și a mijloacelor stilistice respective. În cel de-al doilea caz, se vorbește, de asemenea, de limbaj sau de elocvență. Înalta elocvență nu se bazează neapărat pe o educație superioară sau pe o pregătire profesională, de multe ori se bazează pe întreaga personalitate a naratorului.

Als Sprachfertigkeit bezeichnet man die Fähigkeit, sich einer bestimmten Sprache zu bedienen, das heißt sich einerseits in ihr ausdrücken und andererseits sie verstehen und interpretieren zu können. Der Begriff findet Anwendung sowohl für die Muttersprache als auch für erworbene oder Fremdsprachen und gilt gleichwertig für gesprochene, Gebärden- und Schriftsprache. Unter Umständen kann man auch für die Benutzung künstlicher Sprachen, etwa Programmiersprachen, von einer Sprachfertigkeit sprechen. Aufgrund des systemhaften Charakters von Sprachen ist dabei zu unterscheiden zwischen der reinen Fähigkeit zur grundlegenden Kommunikation und Interaktion in einer Sprache und einer graduellen Kompetenz, das heißt der Kenntnis und richtigen Anwendung der jeweiligen komplexen Sprach- und Stilmittel. In letzterem Fall spricht man auch von Sprachgewandtheit bzw. Eloquenz. Hohe Eloquenz beruht nicht zwingend auf einer hohen Bildung oder einer professionellen Ausbildung, oft liegt sie in der gesamten Persönlichkeit des Erzählers begründet.

Definiția Redegewandtheit în dicționarul Germană

elocvența.

das Redegewandtsein.

SINONIMELE «REDEGEWANDTHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Redegewandtheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Redegewandtheit

Beredsamkeit · Redekunst · Rhetorik · Sprechkunst

TRADUCEREA REDEGEWANDTHEIT

Găsește traducerea Redegewandtheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Redegewandtheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Redegewandtheit» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 口才
• Traducător din Germană - Spaniolă: elocuencia
• Traducător din Germană - Engleză: eloquence
• Traducător din Germană - Hindi: वाग्मिता
• Traducător din Germană - Arabă: بلاغة
• Traducător din Germană - Rusă: красноречие
• Traducător din Germană - Portugheză: eloquência
• Traducător din Germană - Bengali: বাগ্মিতা
• Traducător din Germană - Franceză: éloquence
• Traducător din Germană - Malaeză: kefasihan
• Germană: Redegewandtheit
• Traducător din Germană - Japoneză: 雄弁
• Traducător din Germană - Coreeană: 웅변
• Traducător din Germană - Javaneză: tembung
• Traducător din Germană - Vietnameză: tài hùng biện
• Traducător din Germană - Tamilă: சொற்றிரம்
• Traducător din Germană - Marathi: वक्तृत्व
• Traducător din Germană - Turcă: belagat
• Traducător din Germană - Italiană: eloquenza
• Traducător din Germană - Poloneză: elokwencja
• Traducător din Germană - Ucraineană: красномовство
• Traducător din Germană - Română: elocvență
• Traducător din Germană - Greacă: ευγλωττία
• Traducător din Germană - Afrikaans: welsprekendheid
• Traducător din Germană - Suedeză: vältalighet
• Traducător din Germană - Norvegiană: veltalenhet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REDEGEWANDTHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Redegewandtheit.

1

Alfred Capus

Hinderst du die anderen daran zu reden, nennt man das Redegewandtheit.

2

Paul Casanova

Selbst für Nicht-Muslime gibt es kaum etwas Erstaunlicheres als seine Sprache mit dem bemerkenswerten Reichtum ihres klangvollen Stils, die diese einfachen Menschen, die Redegewandtheit so hoch schätzten, zu Begeisterungsstürmen hinriss.

3

David Hume

Sie sehen also, [[[Jean-Jacques Rousseau]]] ist eine Komposition aus Launen, Affektiertheit, Boshaftigkeit, Selbstgefälligkeit und Unruhe mit einer winzigen, wenn überhaupt vorhandenen Beimischung von Wahnsinn. Die oben genannten, vorherrschenden Qualitäten zusammen mit Undankbarkeit, Grausamkeit und Lügerei, und der von mir nicht extra zuerwähnenden Redegewandtheit und Erfindungsgabe, formen die gesamte geistige Verfassung.

4

Denis Diderot

Die Redegewandtheit ist nichts anderes als die Kunst, die Logik erblühen zu lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDEGEWANDTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Redegewandtheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Redegewandtheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bildungsgang, Habitus und Feld: eine Untersuchung zu den ...

Ein Teil der illusio des Feldes, relevantes Wissen zu vermitteln, wird hier fraglich. Der Unterricht erscheint als Spiel der Selbstdarstellungen. Die Schlüsselqualifikation »Redegewandtheit« verliert so an Legitimität. Sie besteht hier vielmehr ...

Simone Tosana, 2008

Menschen verstehen und lenken: Ein FBI-Agent erklärt, wie ...

Redegewandtheit inspiriert Moment mal, werden Sie angesichts dieser Überschrift vielleicht denken. Gehört Redegewandtheit nicht eher zur verbalen als zur nonverbalen Kommunikation? Nein, denn die gesprochenen Worte selbst sind zwar ...

Joe Navarro, Toni Scarria Poynter, 2011

Consultant-Knigge

Wenn die Diskussion ergebnislos verlief: separaten Gesprächstermin anbieten oder im positiven Fall nochmals nachfragen, ob der Gegenüber mit dem Diskussionsergebnis zufrieden ist Redegewandtheit: „Rede nicht zu viel und langweilig“ ...

Dirk H Hartel, 2013

Die Kunst der Argumentation bei Paulus: Studien zur antiken ...

Xoyou in 1,17 als Redegewandtheit' zu verstehen.19 Wo der Begriff aocpia im Zusammenhang mit Redekunst erscheint, kann er jedoch auch , Weisheit' in verschiedenen Schattierungen bedeuten: Gelehrsamkeit oder philosophische Einsicht ...

J. S. Vos, 2002

Das Ego Projekt: Baustelle Charakter Ein Ratgeber

Sie mag von Situation zu Situation verschieden sein, aber gewisse grundsätzliche Eigenheiten lassen sich fast immer finden. Redegewandtheit Auch sie ist von der Entwicklung und dem Einsatz der Sprache abhängig. Dafür wichtig sind ...

Peter Ziese, 2009

Berufs- Und Karriere-Planer Wirtschaft 2007 2008: Für ...

Redegewandtheit und Argumente Motivation, Gerechtigkeit, Spannungen im Team, Leistungsprämie? 6 Bewerber und 6 Beobachter — FS/HR Fairness: 1 Transparenz: 1 Stress: 1 11:00-11:30 Uhr Inhalt: Ziel: Teilnehmer: Vorbereitung OASE ...

Alfred Brink, Manfred Faber, Ursula Ernst-Auch, 2007

Beweis des Prophetentums:

Auch bei heiligen Suren,dienurvoneiner Person übermittelt wurden, wissen wir mit Bestimmtheit, dasssievon ALLAH, dem Erhabenen, an seinem heiligenPropheten gesandt wurden und siealledie wunderbare Redegewandtheit besitzten.

Ahmad Farooqi Sirhindi, 2013

Lun Yü - Gespräche (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))

Güte und Redegewandtheit Es sprach jemand: "Yung ist sittlich, aber nicht redegewandt." Der Meister sprach: "Wozu braucht's Redegewandtheit? Wer den Leuten immer mit seiner Zungenfertigkeit entgegentritt, zieht sich stets nur Abneigung ...

Unbekannter Autor, 2012

Konversationskultur in der Vormoderne: Geschlechter im ...

Dabei wird in einem Doppelschritt zunächst die Wertschätzung von Redegewandtheit überhaupt belegt, danach die Theorie und Praxis fazeter Geselligkeit im Mittelalter vorgestellt. II Wertschätzung von Eloquenz und Wortwitz im Mittelalter Es ...

Rüdiger Schnell, 2008

Die Hüter der Schildkröteninsel: über die Indianer Nordamerikas

Die. Redegewandtheit. der. Sachems. Sowohl die Engländer, wie auch die Franzosen, waren immer wieder tief beeindruckt von der Eloquenz der Sachems . Ihre differenzierten, gut überlegten und sehr detaillierten Ansprachen standen in  ...

Georges Winter, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDEGEWANDTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Redegewandtheit în contextul următoarelor știri.

Wie Frankreichs Linke sich selbst sabotiert

Kaum einer, der nicht irgendein „Ex“ im Titel führt: Expremierminister Manuel Valls versucht mit Redegewandtheit, jene Gräben innerhalb der Partei zu ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

Frankreich: Monsieur Loyal will befördert werden

Seine Redegewandtheit hatte dennoch so beeindruckt, dass ihn der Gewinner Hollande zu seinem Kampagnensprecher ernannte. Valls gehörte immer zum ... «DiePresse.com, Dec 16»

Geschäftsführer und Sportchef Andreas Rettig: Der mächtigste Mann ...

Sein Auftreten in der Öffentlichkeit strahlt nicht nur wegen seiner Redegewandtheit Kompetenz aus. Und: Er eiert nicht herum, trifft klare Aussagen nach den ... «Hamburger Morgenpost, Dec 16»

Ernsthaftigkeit zwischen den Zeilen

... erst Recht", Schlagfertigkeit und Redegewandtheit verbunden mit sitzenden Pointen. Gute zwei Stunden lang unterhält sie die restlos ausverkaufte Arena und ... «hunderttausend.de, Nov 16»

Aktenzeichen Hieronymus von Prag – Vordenker seiner Zeit

Überall wurde seine Redegewandtheit bewundert. 1403 machte sich der Prager Gelehrte sogar nach Palästina und Jerusalem auf. Wo immer er auftauchte, soll ... «Radio Vatikan, Nov 16»

Fidel Castro - Was Fidel Castros Tod für Kuba bedeutet

Das kubanische System basiert auf dem Charisma und der Redegewandtheit Castros. Ob es auch ohne diesen Mythos überleben kann, wird man sehen. «Süddeutsche.de, Nov 16»

Sans A_: Wie ein Magazin warm halten kann

Dank seiner Redegewandtheit und seiner Determination hat Martin schnell 80 Freiwillige an Bord seines Projektes geholt, Fördergelder gesammelt und 5000 ... «cafebabel, Nov 16»

Der Komiker Chäller - Vom Radiomoderator zum Comedian

Die einmalige Mischung aus Frechheit, Redegewandtheit und seinem Wesen, verleiht dem Comedy-Programm nicht nur die einmalige Duftnote, sondern lässt ... «Liechtensteiner Vaterland, Nov 16»

Kreis Böblingen: Bundestag: Namhafter Rückenwind für Oliver Zander

Röckle attestiert seinem Fraktionskollegen große Redegewandtheit und sehr hohe wirtschaftliche Sachkompetenz. „Für mich ist er der Kandidat Nummer 1.“. «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»

110 Jahre Kampf für Gerechtigkeit

Der Grund, warum der Schwandorfer Ortsverein Kurt Seggewiß als eingeladen hatte, ist aber nicht nur dessen Redegewandtheit und dessen Erfolg für die SPD. «Mittelbayerische, Nov 16»