Descarcă aplicația
educalingo
Reeder

Înțelesul "Reeder" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REEDER

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch rēder, zu: rēden = ausrüsten, bereit machen, verwandt mit ↑bereit.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REEDER ÎN GERMANĂ

Re̲e̲der


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REEDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REEDER ÎN GERMANĂ?

Definiția Reeder în dicționarul Germană

antreprenori marine; Armator.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REEDER

Feder · Feeder · Flieder · Gefieder · Kontaktfeder · Korrespondentreeder · Kunstleder · Lackleder · Leder · Nappaleder · Nubukleder · Rindleder · Rohleder · Seder · Veloursleder · entweder · jeder · nieder · weder · wieder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REEDER

Reede · Reederei · Reedereiflagge · Reederin · Reeducation · Reel · reell · Reellität · Reengagement · reengagieren · Reengineering · Reentry · Reep · Reeperbahn · Reepschläger · Reepschlägerin · Reepschnur · reesen · Reet · Reetdach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REEDER

Blattfeder · Frieder · Goldfeder · Halbleder · Kalbsleder · Keder · Kehrwieder · Meder · Mieder · Oberleder · Salzsieder · Schlangenleder · Schraubenfeder · Sieder · Spiralfeder · Triebfeder · Wildleder · Ziegenleder · Zugfeder · bieder

Sinonimele și antonimele Reeder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REEDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Reeder» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Reeder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REEDER

Găsește traducerea Reeder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Reeder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reeder» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

船东
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

naviero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

shipowner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जहाज़ का मालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مالك السفينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

судовладелец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

armador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জাহাজের মালিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

armateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemilik kapal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Reeder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

船主
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

shipowner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuyền trưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கப்பல் முதலாளியால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

shipowner
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

armatör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

armatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

armator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

судновласник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

armator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλοιοκτήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fartygsägaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rederen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reeder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REEDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reeder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reeder».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reeder

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REEDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Reeder.
1
Franz Josef Strauß
Hans-Dietrich Genscher ist eine Mischung aus schlauem Sachsen, persischem Teppichhändler, libanesischem Rosinenverkäufer, jüdischem Bankier und griechischem Reeder.
2
Werner Mitsch
Reeder sind Menschen, welche sich mit Schiffen über Wasser halten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REEDER»

Descoperă întrebuințarea Reeder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reeder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reeder und Matrose
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Ernst Willkomm, 2012
2
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Hamburg 1968; Lorenz-Meyer, Reeder und Charterer, Übersee-Studien zum Handels-, Schiffahrts- und Versicherungsrecht Bd. 29, 1962; K. Schmidt, Reeder, Schiffseigner und Verfrachter - Systemfragen des kodifizierten Seehandelsrechts,  ...
Rolf Herber, 1999
3
Mathematik zum Anfassen: Mit kleinen Kunstprojekten zum ...
Durch die spielerisch kreative Umsetzung von Kunst-Gruppenprojekten entwickeln die Kinder auf anschaulich-praktischer Ebene einen eigenen Zugang zur Mathematik.
Stephen Reeder, 2008
4
Der Reeder
Die Familie der Reederei Römer ist schockiert.
Brigitte Tholen, 2012
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Anspruch auf Krankenfürsorge 125 Der Reeder ist dem Kapitän und den Besatzungsmitgliedern zur Krankenfürsorge verpflichtet. Während des Aufenthalts an Bord oder außerhalb des Geltungsbereichs des Grundgesetzes besteht im ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
6
Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht: Festschrift für ...
Gegenwartsfragen. des. Verhältnisses. Reeder. -. Staat. -. Flagge. GERHARD BREUER* I. Einleitung Zwischen den Reedern und den Regierungen ihrer Heimatstaaten besteht seit jeher im gegenseitigen Interesse ein weit engeres Verhältnis, ...
Ingo von Münch, 1981
7
Die rechtliche Stellung des Kapitäns auf deutschen ...
Die Rechtsbeziehungen zwischen Reeder und Kapitän und die Haftungsregeln des ADHGB 9.1. Vorbemerkung Die eingangs dargestellte stürmische Entwicklung der Seeschifffahrt schlägt sich alsbald in Bestrebungen zur Reform der ...
Dieter Hanses
8
Regierungspräsident: Rudolf Diels, Eggert Reeder, Robert Von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Reeder: Hermann Henrich Meier, Vlasov, Adolph Woermann, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 80. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Das spanische Seefrachtrecht
Reeder in diesem Sinne ist dabei die Person, die selbst oder vertreten durch einen anderen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung mit einem Schiff Transporte auf See durchführt598. Ist der Reeder selber als Beförderer tätig, ist für ...
Nils Bulling, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REEDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reeder în contextul următoarelor știri.
1
Hafenwirtschaft und Reeder sind skeptisch
Hafenwirtschaft und Reeder sind skeptisch. 18. ... Bei den Reedern sinkt das Konjunkturbarometer um mehr als 13 Punkte und steht derzeit bei 84,9 Punkten. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Nov 16»
2
Reeder Kortüm saß im Beirat der HSH Nordbank
Hamburg. Der Schuldenerlass in Höhe von gut 800 Millionen Euro, den die HSH Nordbank norddeutschen Reedereien gewährt hat, wirft weitere Fragen auf. «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
3
Angeklagte schweigen zu Entführung eines Reeders
Gegen vier mutmaßliche Entführer eines Reeders aus Leer hat am Mittwoch am Landgericht Aurich der Prozess begonnen. Eine 90-jährige Frau ist wegen ... «NDR.de, Sep 16»
4
Teil der Flotte von Hamburger Reeder ist insolvent
Diesmal trifft es einen prominenten Hamburger Reeder: Hermann Ebel hat für sechs seiner mehr als ein Dutzend Schiffe, sowie für die Hermann Ebel Schiffahrts ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
5
Abgaben: Steuertricks und Hungerlöhne: Deutsche Kreuzfahrt ...
Im boomenden Geschäft mit Kreuzfahrten registrieren deutsche Reeder ihre Schiffe unter ausländischer Flagge, um Steuern zu sparen. Außerdem beschäftigen ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Reeder schippern skeptisch in die Zukunft
Die deutschen Reeder erwarten einer aktuellen Umfrage zufolge in den kommenden zwölf Monaten keine Besserung ihrer Lage. Nur 27 Prozent von mehr als ... «NDR.de, Iul 16»
7
Reeder hissen wieder deutsche Flagge
Nach einer finanziellen Entlastung durch die Bundesregierung hissen Reeder wieder die deutsche Flagge an Bord ihrer Schiffe. Am Montag ist als erstes Schiff ... «NDR.de, Mai 16»
8
Reedereien erhalten Steuervorteile
Nur wenige Schiffe fahren noch unter deutscher Flagge. Der Grund: Zu hohe Steuern. Nun billigte der Bundesrat eine Initiative, wonach die Reedereien keine ... «WESER-KURIER online, Ian 16»
9
Beluga: Ex-Reeder Stolberg gesteht Fehler vor Gericht ein
BremenIn einem der größten Wirtschaftsstrafprozesse der Schifffahrtsbranche hat Ex-Reeder Niels Stolberg ein Teilgeständnis abgelegt. Der Gründer der 2011 ... «Handelsblatt, Ian 16»
10
Falsche Rechnungen aus Panama: Reeder Stolberg droht lange ...
Nils Stolberg galt einst als Vorzeige-Unternehmer der deutschen Schifffahrt - bis seine Reederei Beluga pleite ging. Die Anklagen der Staatsanwaltschaft geben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reeder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reeder>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO