Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reißaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REISSAUS

eigentlich substantivierter Imperativ von »ausreißen«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REISSAUS ÎN GERMANĂ

Reißaus  [Reißa̲u̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REISSAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REISSAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reißaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Reißaus în dicționarul Germană

Expresii, fraze, proverbe iau. Wendungen, Redensarten, SprichwörterReißaus nehmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reißaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REISSAUS


Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Claus
Claus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Haus
Ha̲u̲s 
Klaus
Kla̲u̲s
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Maus
Ma̲u̲s 
Rathaus
Ra̲thaus 
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Voraus
Vo̲raus 
aus
a̲u̲s 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 
heraus
hera̲u̲s 
hinaus
hina̲u̲s 
kraus
kra̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
voraus
vora̲u̲s 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REISSAUS

Reinzeichnung
reinziehen
Reinzucht
reinzwängen
Reis
Reißahle
Reisanbau
Reisauflauf
Reißbahn
Reisbau
Reisbauer
Reisbäuerin
Reißbaumwolle
Reisbesen
Reißblei
Reisbranntwein
Reisbrei
Reißbrett
Reißbrettstift
Reise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REISSAUS

Appartementhaus
Applaus
Blockhaus
Daus
Einfamilienhaus
Emmaus
Gasthaus
Gästehaus
Kinderhaus
Landhaus
Nikolaus
Saus
Straus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus
darüber hinaus
graus
im Voraus
überaus

Sinonimele și antonimele Reißaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reißaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REISSAUS

Găsește traducerea Reißaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reißaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reißaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Reißaus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Reißaus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Reißaus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Reißaus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Reißaus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Reißaus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Reißaus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Reißaus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Reißaus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Reißaus
190 milioane de vorbitori

Germană

Reißaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Reißaus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Reißaus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Reißaus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Reißaus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Reißaus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Reißaus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Reißaus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Reißaus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Reißaus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Reißaus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Reißaus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Reißaus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Reißaus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Reißaus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Reißaus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reißaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REISSAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reißaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reißaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reißaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REISSAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reißaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reißaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reißaus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REISSAUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Reißaus.
1
Abraham a Sancta Clara
Freunde gibt's genug, doch sind sie wie der Aal, der meistens entschlüpft und Reißaus nimmt, wenn man glaubt, ihn ganz fest und sicher zu haben.
2
Heinz Erhardt
Ein Zahnarzt ist ein Mann, der gegen Bezahlung Reißaus nimmt.
3
Jakob Bosshart
Extreme Idealisten sind immer Feiglinge, sie nehmen vor der Wirklichkeit Reißaus.
4
Sprichwort
Weisheit baut ein Haus, wo die Torheit nahm Reißaus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REISSAUS»

Descoperă întrebuințarea Reißaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reißaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alles meine Schuld: Ein Mädchen nimmt Reißaus
Julie, ein elfj hriges M dchen, hat Probleme. Ihre Eltern haben sich erst k rzlich getrennt und nun denkt sie: Das ist alles meine Schuld. Und jetzt ist sie auch noch in einen Jungen aus der 7. Klasse verliebt. Mag er sie auch?
Ines Trampel, 2010
2
Die Nachfrage nach Rückversicherung: Theorie und Evidenz: ...
Die ersten Jahre des neuen Jahrtausends waren für die gesamte Versicherungsindustrie von schwer wiegenden Veränderungen geprägt: Die versicherungstechnischen Verluste erhöhten sich signifikant, die Kapitalmärkte brachen ein, das ...
Rüdiger Reißaus, 2006
3
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz
Bernd Sternal. Die Sage vom Reißaus Die Sage vom Reißaus Die Sage vom Reißaus Die Sage vom Reißaus Auf der letzten Bergkuppe an der alten Harzstraße, welche vom Ramberg herab in das Harzvorland nach Quedlinburg führte, stand ...
Bernd Sternal, 2010
4
Die evangelisch-reformirte Kirche und ihre Fortbildung im ...
Reißaus nehme, uud das Geläute nichts anderes als das Signal zur Flucht sei. ' , ' . :l, Schön wäre es endlich, wenn man die Unterweisung Ner Alten wieder herstellen könnte, so daß auch, wie ehemals geschah, die Erwachsenen abgefragt ...
Ferdinand Friedrich Zyro, 1837
5
Die Dänische Schaubühne
daher geschwind leichte Füsse, und nahm Reißaus. Die Scheerenschtciffers Jungen aber verfolgten mich bis hieher. Ach ! , Hätt ich nur meinen Herrn hier, weil das Geblüt noch in mir wallend ist, ich wollte ihm ein für allemal sagen, daß wann ...
Ludvig Holberg, Johann Georg Laub, 1759
6
German prose anthology selected from modern classics
„Ach," sagte der Hund, „weil ich alt bin und jeden Tag schwächer werde und auf der Iagd nicht mehr fortkann , hat mich mein Herr wollen todt- schlagen; da Hab' ich Reißaus genommen (2). Aber womit soll ich nun mein Brod verdienen?
George Muhl, 1839
7
Der Virey und die Aristokraten oder Mexiko im Jahre 1812
unter sie gesahren , nehmen aus einmal Reißaus ; die Go- ckupins sassen Muth; ein letztes Regiment, das Callfja als Reserve lu >,«»» gehalten hatte, bricht nun aus uns ein. Alles war vorbei." , „Mit Hidalgo war es aus, das sahen wir Alle.
Charles Sealsfield, 1835
8
Originalbriefwechsel der Emigrirten, oder die Emigrirten ...
Mann hat Reißaus genommen, und ist nun in Sicherheit. — Much, rächen Sie uns bald in Paris. Die ErZfin von Tredern an den Herrn Grafen von Tredern , königlichen Schjfs . Capitain, Marine ' Aufsehern von Bretagne, bei der Armee der ...
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Es können viele Ursachen den Hirsch veranlassen, Reißaus zu nehmen ; z. B. i) wenn alle seine bishe» rige Ranke ihn nicht gerettet haben. 2) Wenn er in den Manschen April und May angejagt wird, verläßt er gern die Dickichte, und wird in  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1781
10
Cabanis: Roman in sechs Büchern. ¬Die Vaterstadt
Kerl und seinem Hunde Reißaus, als Sueeurs ankam. Da schnappte er seinem Thier«, und sprang Ihnen hier hinunter, grade ins helle Wasser. Er war ein einzelner Grenadier, aber noch drei solche, und eine ganze Schwa» dron hätte die ...
Willibald Alexis, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REISSAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reißaus în contextul următoarelor știri.
1
Die Buam wollen in Feldkirch Reißaus nehmen
Am Dienstag und Mittwoch werden in der Sky Alps Hockey League drei Meisterschaftsspiele ausgetragen - zwei davon mit Südtiroler Beteiligung. «Stol.it, Nov 16»
2
Henrik Reißaus ist Deutschlands viertbester Maurer
Henrik Reißaus ist Deutschlands viertbester Maurer ... Henrik Reißaus, der bei der Firma Stefan Willmes in Drolshagen ausgebildet wurde, verpasste den dritten ... «LokalPlus, Nov 16»
3
Unfallverursacher nimmt Reißaus
Syke. Zu einer Verkehrsunfallflucht ist es am Mittwoch in Syke gekommen. Laut Polizeibericht hatte eine 61-jährige Sykerin ihren braunen Toyota Avensis ... «WESER-KURIER online, Nov 16»
4
Die Wölfe nahmen Reißaus
Oberhirte Günther Loibl gab den Takt an; er hatte die Horde Wolfaustreiber fest im Griff. − F.: Döringer. Oberhirte Günther Loibl gab den Takt an; er hatte die ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»
5
POL-UL: (UL) Ulm - Einbrecher scheitert kläglich / Reißaus nahm ...
Ulm (ots) - Kurz nach Mitternacht wachte der Inhaber eines Geschäfts in der Syrlinstraße auf. Von draußen hörte er laute Schläge. Er erkannte, dass jemand in ... «Presseportal.de, Nov 16»
6
Dieben nahmen als Geisterfahrer auf A6 Reißaus
Im Bezirk Neusiedl am See haben sich am Montag fünf Männer nach einem Ladendiebstahl eine Verfolgungsjagd mit der Polizei geliefert. Die Kassierin eines ... «oe24.at, Nov 16»
7
Erstes Date im Hochzeitskleid: Männer nehmen Reißaus
London – Diese schräge Aktion der Youtuberin „Laurabubble“ sorgt für staunende Augen und so manches Schmunzeln. Die Frau taucht nämlich im ... «Suedtirol News, Oct 16»
8
Enner Valencias spektakuläres Reißaus vor der Justiz
"Catch me if you can" - im Falle von Ecuadors Enner Valencia gar nicht so einfach. Beim 3:0-Erfolg seines Teams in der WM-Qualifikation Ecuadors gegen Chile ... «kicker, Oct 16»
9
Verfolgungsjagd am Kreishaus: 24-jähriger Algerier nimmt bei ...
... zu Fuß aufzunehmen müssen, nach dem ein 24-jähriger Algerier sich seiner Festnahme entzog und mit auf dem Rücken gefesselten Händen Reißaus nahm. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Sep 16»
10
Tiger nahm vor Papst Reißaus
Tiger nahm vor Papst Reißaus. Papst Franziskus hat einem Tiger Angst eingejagt: Als er während einer Audienz für Zirkusleute und Schausteller heute im ... «ORF.at, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reißaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reibaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z