Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geleckt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GELECKT ÎN GERMANĂ

geleckt  [gelẹckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELECKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELECKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geleckt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția geleckt în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe arata ca lins. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterwie geleckt aussehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geleckt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELECKT


abgespeckt
ạbgespeckt
aufgeweckt
a̲u̲fgeweckt 
ausgestreckt
a̲u̲sgestreckt
bedeckt
bedẹckt 
blutbefleckt
blu̲tbefleckt
bunt gefleckt
bụnt gefleckt, bụntgefleckt
gedeckt
gedẹckt
gefleckt
geflẹckt
gescheckt
geschẹckt
gesteckt
gestẹckt
gestreckt
gestrẹckt
geweckt
gewẹckt
schneebedeckt
schne̲e̲bedeckt
unbefleckt
ụnbefleckt
unbeleckt
ụnbeleckt
unentdeckt
ụnentdeckt  , auch: […ˈdɛkt] 
verdreckt
verdrẹckt
verschreckt
verschrẹckt
versteckt
verstẹckt
wolkenbedeckt
wọlkenbedeckt [ˈvɔlkn̩bədɛkt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELECKT

geldwert
Geldwertstabilität
Geldwesen
Geldwirtschaft
Geldzahlung
Geldzusteller
Geldzustellerin
Geldzuwendung
Gelee
Gelée royale
Geleefrucht
Gelege
gelegen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELECKT

glasgedeckt
hochgesteckt
kapitalgedeckt
kiesbedeckt
lang gestreckt
moosbedeckt
rasenbedeckt
reetgedeckt
ruhmbedeckt
schaumbedeckt
schilfbedeckt
schmachbedeckt
schorfbedeckt
schweißbedeckt
selbst gesteckt
staubbedeckt
strohgedeckt
unbedeckt
ungedeckt
weiß gedeckt

Sinonimele și antonimele geleckt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «geleckt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GELECKT

Găsește traducerea geleckt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile geleckt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geleckt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lamido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

licked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يمسح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лизали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lambeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

léché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menjilat
190 milioane de vorbitori

Germană

geleckt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

なめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

핥았
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

didilat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

liếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழிகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चाटीत असत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaladı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

leccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lizał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лизали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έγλειψε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slickade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slikket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geleckt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELECKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geleckt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geleckt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geleckt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GELECKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geleckt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geleckt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre geleckt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GELECKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul geleckt.
1
Sprichwort
Lieber durch einen Verwandten gebissen, als von einem Verwandten geleckt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELECKT»

Descoperă întrebuințarea geleckt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geleckt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Hauptth. ...
... t« geleckt, soueuticb gulcken cke von Kauelberge ckar t« geleckt, souentick gulcken cks von lentsen ckar to geleckt. Item cke RstK to perlebergo vor cke Kouetlummen cke Ke ckar t« geleckt KeKbeno, uomeliken souonkun^ ckert gulckenn ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, 1838
2
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
wie aus dem Ei gepellt/geschält to look smooth geleckt: wie geleckt aussehen/(...) a and b look remarkably similar sehen: jm./e-r S./sich täuschend ähnlich sehen ht /y o11/ John/... will have to look for/find/... so- meone eise (for that) suchen: ...
Hans Schemann, 1997
3
Handbuch der Bibelerklärung für Schule und Haus: Die ...
Naboth« Vlut am Teiche in Iesreel von Hun» 2) unter dieser Stätte ist nicht diese oder den geleckt wurde, die »u« dem Teiche leck» jene Stadt ober bergl. gemeint; denn Na» ten, woiein Naboth« Blut stoß, ebenso wird both« Vlut wurde in ...
4
Weg da, das ist mein Fettnäpfchen
»Ich bin das Kind einer Mutter, die nicht geleckt hat«, rief ich. »Du hast eine Mutter, die nicht geleckt hat«, rief er in derselben Sekunde. Plötzlich war alles klar. Das abrupte Zurückreißen meiner Hand. Die Nervosität. Das Shirt mit Pu der Bär ...
Laurie Notaro, 2012
5
Medicinische Zeitung Russlands
Diesen Fuss hatte nach der Aussage der Mutter vor 2 Wochen der kranke Hund geleckt. Er war vollkommen gesund. Auf ihm war weder eine Wunde, noch eine Excoriation, noch eine Narbe zu entdecken. Die Patientin klagte über ein starkes  ...
6
Foul Play - Falsches Spiel
Wunden. werden. geleckt. Mehmetundichsitzen nebeneinanderaufderRückbank. Die Stimmung ist gedrückt, wie auch nicht. Sowohl Mehmet auf der rechten Seite wie auch ich auf der linken blicken stumm aus dem Fenster. “→Whatwas wrong ...
Bernhard Hagemann, 2010
7
Das Haupt des Drachens: Folge XVI des 17-bändigen ...
geleckt. Es war im ersten Morgengrauen, dass Roç noch im Halbschlaf die Augen aufschlug. Er nahm die Unruhe rings um den Teppich kaum wahr. Er sah zwar unscharf herumhuschende Gestalten, hielt sie jedoch für die Beduinen, die  ...
Peter Berling, 2014
8
Die blendende Klinge: Roman - [Die Licht-Tetralogie 2]
Sie waren still und leise bewusstlos geworden und waren es über Zeitspannen von unbekannter Länge geblieben, hatten still und leise Wasser von der Wand geleckt, still und leise gehungert. Vielleicht doch zwei Wochen, nach dem Schorf  ...
Brent Weeks, 2013
9
Geschichte der Lustseuche im Altertume
Häufig hört man auch wohl: du hast gewiß Greben geleckt, oder genascht; und man hält dieses Greben für identisch mit Grieben, den Überresten des in Würfel geschnittenen und -ausgebratenen Specks, weil die einzelnen Pusteln des ...
Julius Rosenbaum, 1904
10
Die Deutschen und die See: Studien zur deutschen ...
Am Morgen waren die PK-Leute schon da, frisch mit dem Ubootzug aus Berlin, geleckt, wie man nach achtundvierzig Stunden Bahnfahrt eben geleckt sein kann . Blitzend im Auge, kernig, da sollte er hingehören. „Englandzerstörerzerfetzer" ...
Michael Salewski, Jürgen Elvert, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELECKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geleckt în contextul următoarelor știri.
1
Die Wunden beim VfL sind geleckt
Die Wunden sind geleckt, am Montag nach der Niederlage bei den Würzburger Kickers war es wieder richtig voll auf dem Trainingsplatz an der Castroper ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Enes Topal: "Habe Blut geleckt"
Ich habe Blut geleckt und will weitere Tore schießen. Umso mehr haben mich die drei Punkte dazu gefreut", so der Flügelstürmer. Vollmerhausen: "Für Enes ist ... «FuPa - das Fußballportal, Aug 16»
3
Allerstorfer hat in Rio für Tokio 2020 Blut geleckt
MÜHLVIERTEL. Der letzte österreichische Judoka bei den Olympischen Spielen in Rio, Daniel Allerstorfer, musste sich am Freitag in der Klasse über 100 Kilo ... «nachrichten.at, Aug 16»
4
Porno-Stars zeigen, wie Mädels geleckt werden wollen
Diese Mädels sind vom Fach und müssen schließlich wissen, wie's funktioniert. Immerhin sind sie in ihrem Leben oft genug verwöhnt worden – und haben auch ... «virtualnights Magazin, Aug 16»
5
Blut geleckt: Paffett will weitere GT-Einsätze
(Motorsport-Total.com) - Nach über zehn Jahren in der DTM brauchte Gary Paffett einmal etwas Abwechslung: Sein Arbeitgeber Meredes setzte ihn daher in ... «Motorsport-Total.com, Aug 16»
6
René Rast 2017 in der DTM: «Ich habe Blut geleckt»
Es hat mir Spaß gemacht und ich habe Blut geleckt. Obwohl ich aus der Langstreckenszene komme und in den vergangenen Jahren WEC oder 24 Stunden ... «SPEEDWEEK.COM, Iul 16»
7
EM 2016: Islands Helden haben Blut geleckt
Islands EM-Helden wurden in der Heimat empfangen, als hätten sie den Titel gewonnen - und träumen schon von der nächsten großen Überraschung. «RP ONLINE, Iul 16»
8
Schweiz-Coach Petkovic: "Haben Blut geleckt"
"Wir haben Blut geleckt. Wir gewöhnen uns langsam an den Platz an der Sonne", sagte der 52-Jährige am Freitag vor dem Achtelfinale gegen Polen: "Aber wir ... «Goal.com, Iun 16»
9
Wolf hat Blut geleckt
Das Hinspiel war recht ausgeglichen und so hat Marcus Wolf, Wirtheims Spielertrainer, richtig Blut geleckt. ,,Es wird Rumble in der Jungle bei uns sein", ... «FuPa - das Fußballportal, Iun 16»
10
Nico Müller hat Blut geleckt: "Haben die Chance auf Siege"
Trotzdem: Nachdem er in Hockenheim "Blut geleckt" hat und erstmals, auf dem Podium stand, möchte er das so schnell wie möglich wiederholen. "Wenn man ... «Motorsport-Total.com, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. geleckt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geleckt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z