Descarcă aplicația
educalingo
Schleife

Înțelesul "Schleife" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHLEIFE

älter: Schleuffe, mittelhochdeutsch sloufe, althochdeutsch slouf, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch sloufen = schlüpfen machen, an-, ausziehen, Kausativ zu ↑schlüpfen. mittelhochdeutsch sleife, sleipfe, althochdeutsch sleifa, zu ↑schleifen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHLEIFE ÎN GERMANĂ

Schle̲i̲fe 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLEIFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLEIFE ÎN GERMANĂ?

Definiția Schleife în dicționarul Germană

String, bandă care este legată astfel încât două bucle să se ridice la ceva care este destinat sub forma unei bucle ca o îndoire puternică a bijuteriilor, aproape într-un cerc în jurul colțului pe un drum, un râu o. Secvență de instrucțiuni sau comenzi ale unui program care poate fi rulat de mai multe ori succesiv. String, legat astfel încât să fie formate două bucle Exemple de cravată de buclă buza pe dantelă a crescut. SchlitterbahnGebrauchlandschaftlich.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLEIFE

Endlosschleife · Fachhochschulreife · Geschleife · Haarschleife · Halsschleife · Hochschulreife · Induktionsschleife · Iterationsschleife · Kehrschleife · Kranzschleife · Krawattenschleife · Landeschleife · Leiterschleife · Reife · Seife · Smokingschleife · Warteschleife · Wasserpfeife · Wendeschleife · Zeitschleife

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLEIFE

Schleifapparat · Schleifautomat · Schleifbahn · Schleifband · Schleifbank · schleifen · schleifen lassen · Schleifenblume · Schleifenfahrt · Schleifenflug · Schleifer · Schleiferei · Schleiferin · Schleiffunkenprobe · Schleifkontakt · Schleifkörper · Schleiflack · Schleiflackbett · Schleiflackmöbel · Schleifmaschine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLEIFE

Flaschenreife · Flüssigseife · Frühreife · Gekeife · Geschlechtsreife · Kernseife · Marktreife · Pfeife · Polizeistreife · Rasierseife · Schmierseife · Schulreife · Serienreife · Steife · Streife · Trillerpfeife · Umschweife · Unreife · Vollreife · Überreife

Sinonimele și antonimele Schleife în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLEIFE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schleife» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schleife» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLEIFE

Găsește traducerea Schleife în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schleife din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schleife» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bucle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

loop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنشوطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

петля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

laço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

লুপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

boucle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gelung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schleife
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ループ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

고리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

daur ulang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

லூப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पळवाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

döngü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cappio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pętla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

петля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

buclă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βρόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

loop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sløyfe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schleife

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLEIFE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schleife
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schleife».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schleife

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLEIFE»

Descoperă întrebuințarea Schleife în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schleife și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bewegungsstörungen
Young 1983): • motorische, • okulomotorische, • dorsolateral-präfrontale, • lateral- orbitofrontale, • mediofrontal-limbische Schleife. Das Prinzip der Parallelität gilt auch innerhalb jeder einzelnen Schleife: Jeder Schaltkreis ist nach diesem ...
Andrés O. Ceballos-Baumann, 2005
2
Tennis - Einfach besser spielen
Aufschlag führt man nun diese Schleife aus, während man den Oberkörper aufdreht. Die vollständige Schleife zu erlernen, gehört zu den schwierigsten Aufgaben im Tennis. Viele Spieler führen die Schleife nicht, zu schwach oder nicht flüssig ...
Tim Klee, 2007
3
Die Schleife an Stalins Bart: Ein Mädchenstreich, acht Jahre ...
Die Geschichte einer gestohlenen Jugend und einer Befreiung aus den Mauern des Schweigens. "Ich hatte immer das Gefühl, gegen eine Wand zu laufen", sagte Erika Riemann über sich selbst.
Erika Riemann, 2013
4
Lukas' Geheimnis oder wie man eine Schleife bindet
Lukas hat sich zwar im Kindergarten ganz gut eingewöhnt, aber er hat ein kleines Problem: Er kann sich immer noch nicht selbst die Schuhe zubinden. Wer kann ihm da nur helfen? Ab 4.
Julia Boehme, 2005
5
Die rothe Schleife: Lustspiel in 4 Akten
Jkre Güte hat es durchgesetzt — ich bin am Ziele — da sehen Sie her — (knüpft den Rock auf und man sieht eine rothe Schleife, die er im Knopfloch trägt.) Präs. Das Zeichen der Akademie — ich bin deS Todes ! (sinkt erschöpft in einen Stuhl.)  ...
Johann Ludwig Franz Deinhardstein, 1851
6
Java lernen mit BlueJ: eine Einführung in die ...
Wir haben drei verschiedene Schleifen kennen gelernt: die for-Schleife, die for- each- Schleife und die while-Schleife. Wie Sie gesehen haben, können wir jede von ihnen benutzen, um ein bestimmtes Problem zu lösen. Normalerweise kann  ...
David J. Barnes, Michael Kölling, 2009
7
Typische Anwendungen von Arrays in Kombination mit einer ...
Aus der Stoffauswahl: Die Stoffauswahl erfolgt unter Berücksichtigung des Lehrplans.
Oliver Ilg, 2010
8
Die gordische Schleife
Georg Polger hat seine Anwaltskanzlei in Karlsruhe mit dem Leben als freier Übersetzer in Südfrankreich vertauscht und schlägt sich mehr schlecht als recht durch.
Bernhard Schlink, 2013
9
Visual Basic 2008: einfach programmieren lernen ; [DVD ...
Die Do l/l//7//e-Anweisung erzeugt eine Schleife, die in Abhängigkeit einer am Schleifenkopf definierten Bedingung ausgeführt wird. Ergibt die Bedingung den Wert True, ist die Schleife auszuführen. Andernfalls wird der Code der Schleife ...
Günter Born, Benjamin Born, 2008
10
C in 21 Tagen
Peter G. Aitken, Bradley L. Jones. Verschachtelte Schleifen Der Begriff verschachtelte Schleife bezieht sich auf eine Schleife, die in einer anderen Schleife enthalten ist. Sie haben bereits einige Beispiele für verschachtelte Schleifen kennen ...
Peter G. Aitken, Bradley L. Jones, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLEIFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schleife în contextul următoarelor știri.
1
Schleife lässt die Punkte liegen
Schleife Mit einem gerechten 1:1- Unentschieden hat sich Lok Schleife gegen die SG Obercunnersdorf aus dem Fußballjahr 2016 verabschiedet. Nachdem ... «Lausitzer Rundschau, Dec 16»
2
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Die gelbe Schleife ist ein Symbol mit langer Tradition, das auf einen alten amerikanischen Brauch zurück geht: Man bekundet damit, dass man an Angehörige ... «Oberhessen-live, Dec 16»
3
Schleife empfängt starke Aufsteiger
Schleife Lok Schleife empfängt am Samstag um 13 Uhr zum vorletzten Oberlausitzliga-Heimspiel des Jahres Blau-Weiß Obercunnersdorf. Die Gäste konnten ... «Lausitzer Rundschau, Nov 16»
4
Melania Trump: Ihre Bluse hat einen sexistischen Namen
Melania Trump hat beim TV-Duell zwischen ihrem Mann Donald und Hillary Clinton eine Bluse namens "Pussy Bow" (Muschi-Schleife oder Katzen-Schleife – je ... «bento, Oct 16»
5
Schleifer feiern mit Heimatverein Oktoberfest im "Theken-Zelt"
Schleife Traditionell hat der Heimatverein Schleife unter Leitung von Roland Richter Samstag zur Oktoberfestparty ins Festzelt gleich neben dem Vereinslokal ... «Lausitzer Rundschau, Oct 16»
6
Beziehungsstatus: Bedeutung der Dirndl-Schleife: Wo Du den ...
Vergeben, ledig - oder sogar Jungfrau: Die Schleife am Dirndl kann viel über den Beziehungsstatus einer Frau verraten. Je nachdem, ob der Knoten links, ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
7
„Bürgermeister sollen auf Italien-Schleife verzichten!“
Keinerlei rechtliche Folgen habe es, wenn bei einer Ziviltrauung der Standesbeamte, in der Regel der Bürgermeister, die Trikolore-Schleife im Schrank hängen ... «unsertirol24, Sep 16»
8
Oktoberfest: Wie bindet man die Dirndl-Schleife?
Trägt Frau die Schleife rechts, heißt es, sie ist vergeben. Links bedeutet hingegen ledig, ganz nach dem bayerischen Motto: "Schleife links, Glück bringt's!". «Gala.de, Sep 16»
9
Dirndl-Schleife: Auf welcher Seite tragen?
Vergeben, verlobt oder verheiratet - das signalisiert die rechts getragene Schleife. Single-Frauen, die keine Lust auf einen Flirt haben, tragen diese ebenfalls ... «Kurier, Sep 16»
10
Land und Bahn unterzeichnen Planungsvereinbarung zum ...
Für den zweigleisigen Ausbau der sogenannten Weddeler Schleife haben Land und Bahn nun eine Planungsvereinbarung unterzeichnet, teilte das ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schleife [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schleife>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO