Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solistisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLISTISCH ÎN GERMANĂ

solistisch  [solịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLISTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLISTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solistisch în dicționarul Germană

compunand solistul ca solist pentru solo. den Solisten betreffend sich als Solist betätigend für Solo komponiert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOLISTISCH

solifluidal
Solifluktion
Solifluktionsdecke
Soliloquent
Soliloquist
Soliloquium
Soling
Solingen
Solinger
Solingerin
Solion
Solipsismus
Solipsist
Solipsistin
solipsistisch
Solist
Solistenkonzert
Solistin
solitär

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele solistisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «solistisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLISTISCH

Găsește traducerea solistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile solistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solistisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

独奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

solo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

solo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منفردا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

solo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একাকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

solo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

solo
190 milioane de vorbitori

Germană

solistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

solo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

độc tấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोलो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

solo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

solo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

соло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

solo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σόλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

solo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

solo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

solo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solistisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLISTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solistisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solistisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solistisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLISTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solistisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solistisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre solistisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLISTISCH»

Descoperă întrebuințarea solistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Steuern und Abgaben bei Kultur-Veranstaltungen: ein Ratgeber ...
solistisch besetztes Ensemble“ Unter Solisten i.S.d. Erlasses werden „Künstler, die einzeln oder in solistisch besetzten Ensembles (z.B. Duo, Trio, Quartett) auftreten“101 verstanden. In den letzten Jahren haben unterschiedliche Finanzämter ...
Stefan Strobach, LAGS Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur in Niedersachsen, 2011
2
Mozarts Klavierkonzerte: ein musikalischer Werkführer
Somit können folgende Aufgaben des Klaviers innerhalb des Werkes unterschieden werden: 1) völlig solistisch, d.h. an den Stellen, wo alle anderen Instrumente schweigen; 2) relativ solistisch, d.h. dort, wo das Klavier von einem Teil des ...
Marius Flothuis, 2008
3
Pauke und Schlagzeug in den Werken Giuseppe Verdis
Es finden sich aber auch Stellen in einigen Werken, in denen Pauke und Schlagzeug die Solisten oder den Chor begleiten.7 Die Bezeichnung solistisch ist nicht zu verwechseln mit der Bezeichnung sola. Solistisch spielen, heißt alleine ...
Horst Huber, 2002
4
Das Klaviertrio bei Haydn und Mozart: Untersuchungen zur ...
Während dieses progressiven Prozesses treten sie solistisch aus dem Schatten ihres Triopartners hervor. Dies äußert sich z.B. darin, dass das Klavier, das sonst immer solistisch einsetzt, schon zu Beginn begleitet wird (KV502I). Das Cello ...
Christoph Biehl, 2010
5
Heinrich Schütz (1585-1672) : Kulturpatriotismus und ...
Die solistisch besetzten Strophen wurden sicher wie kleine Konzerte gehandhabt und wären somit zwischen Rezitativ und Arie anzusiedeln; die Chorstrophen könnten dagegen homophon-sylla- bisch vertont worden sein. Ähnliches bietet der ...
Elisabeth Rothmund, 2004
6
Exil und innere Biographie: der Komponist Erich Itor Kahn in ...
Dinge« war, die Kahn anstatt des Begleitens in Zukunft verstärkt zu tun gedachte. 3.5 Ich habe wieder angefangen mehr solistisch zu spielen: Brief an Erich Schmid, 14.09.1950 (Brief 116). Zusammenhang zwischen den Kategorienkomplexen ...
Kathrin Massar, 2010
7
Auf dass wir klug werden: Ein Thema und acht Variationen
Ein Thema und acht Variationen Urs Stäuble. Tuba mirum Vokale Besetzung: Solisten-Quartett 2/2-Takt Andante Die mittlere der drei Posaunen, die im Introitus so heftig auftraten, die Tenor-Posaune also, eröffnet in der 3. Strophe solistisch ...
Urs Stäuble, 2013
8
Joseph Haydn
zwischen solistisch besetzter Kammermusik und, zumindest in den Streicherstimmen, chorischer Orchestermusik trennten sich erst um die Mitte des 1 8. Jahrhunderts. Nun kristallisierte sich jeweils eine eigene Schreibweise für die Stimmen ...
Arnold Werner-Jensen, 2009
9
Protestantische Kirchenmusikanschauung in der zweiten Hälfte ...
Die Neigung zur Aufsplitterung des Textes findet sich noch ausgeprägter im Gloria: Insgesamt nur zweiteilig disponiert6 , erfährt die wechselnd solistisch (Teil l)68 und solistisch-chorisch geprägte Binnengliederung eine differen- 62 Raymond ...
Jürgen Heidrich, 2001
10
Beethovens Klavierkonzerte: Gattungsnorm und individuelle ...
Das Prinzip der solistisch gelingenden Schlußbildung bzw. Phrasenabrun- dung dominiert den ersten Teil des Satzes. Während Mozarts Solist die eröffnende Tutti-Szenerie gleichsam als Bühne und Resonanzraum unter den Füßen hatte, ...
Hartmut Hein, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solistisch în contextul următoarelor știri.
1
Weihnachtsbotschaft in Tönen und Worten
Finn Hennes eröffnete solistisch am Klavier den Reigen des klassischen Advents- und Weihnachtsliedgutes, bevor die rhythmisch versierte Bandklasse 5a unter ... «saarbruecker-zeitung.de, Dec 16»
2
Klangschönheit, die die Herzen erreicht
Der junge französische Tenor Ronan Caillet übernahm die größte solistische Aufgabe als Evangelist in allen sechs Kantaten. Er gestaltete seine Rezitative mit ... «Badische Zeitung, Dec 16»
3
Mathias Roth gestaltet mit Bad Reichenhaller Philharmonie und ...
Zum anderen verstanden sie es, insbesondere die Sätze Vivace und Allegro, die solistisch anspruchsvolle Bewegung in der Partitur, durch ihre überaus aktive, ... «Berchtesgadener Anzeiger, Dec 16»
4
Fröhlichkeit und Besinnung
Besonders gelungen war die Darbietung von Yael Zoller, die auf der Altblockflöte die einzelnen Strophen von „Ihr lieben Christen, freuet euch“ solistisch ... «Südwest Presse, Dec 16»
5
Bachs Weihnachtsoratorium: Dunedin Consort – besser geht's nicht
Solistische Besetzung der Chorpartien und gleichzeitig ein warmer, inniger Chorklang? Das Dunedin Consort unter John Butt schafft dieses Kunststück bei ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Dec 16»
6
Festliches Konzert mit jungen Interpreten
In großer Besetzung, aber auch in kleineren Ensembles und solistisch bieten Musikschüler mit ihren Lehrern in der Kirche ein besonderes Hörerlebnis. oh. «esslinger-zeitung.de, Dec 16»
7
Tobias-Meinhart-Quintett beim Jazz-Zirkel Musikalische Interaktion ...
Und es bleibt viel Raum, Töne und Stimmungen wirken zu lassen und sich solistisch frei zu entfalten. Dabei verwendet Ingrid Jensen unterschiedliche Dämpfer ... «Onetz.de, Dec 16»
8
Große Träume, große Solisten und große Ehrungen im Albtal
Auch im Swing "A String of Pearls" waren Trompete und Saxophon solistisch zu hören, und fetzig beschloss Dirigent Martin Kaiser den Programmteil mit "It had ... «Badische Zeitung, Dec 16»
9
Ein Lebenswerk im Dienst der Musikschüler
Dadurch war es mir möglich, solistisch verschiedene Konzerte zu spielen. Ich wurde Förderschülerin bei Prof. Fritz Ehlers in Weimar , wollte aber nicht in das ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
10
Faszinierende Duette
Auf der Bühne brillierte Gunda Baumgärtner solistisch mit zahlreichen italienischen Arien, temperamentvoll in warmer Stimmlage und schwelgerischer ... «Echo-online, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. solistisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/solistisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z