Descarcă aplicația
educalingo
Spielpause

Înțelesul "Spielpause" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPIELPAUSE ÎN GERMANĂ

Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIELPAUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIELPAUSE ÎN GERMANĂ?

Definiția Spielpause în dicționarul Germană

Întrerupeți între două secțiuni ale unui joc.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELPAUSE

Andropause · Atempause · Babypause · Blaupause · Denkpause · Diapause · Halbzeitpause · Kaffeepause · Menopause · Mittagspause · Ruhepause · Sendepause · Sommerpause · Tropopause · Verletzungspause · Verschnaufpause · Weihnachtspause · Werbepause · Winterpause · Zwangspause

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELPAUSE

Spielmarke · Spielmeister · Spielmeisterin · Spielminute · Spielmünze · Spielmusik · Spieloper · Spielort · Spielothek · Spielpädagogik · Spielpfeife · Spielphase · Spielplan · Spielplatz · Spielpraxis · Spielratte · Spielraum · Spielregel · Spielrunde · Spielsaal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELPAUSE

Aeropause · Arbeitspause · Drehpause · Entspannungspause · Erholungspause · Feuerpause · Frühstückspause · Gehpause · Kampfpause · Kreativpause · Kunstpause · Lichtpause · Mesopause · Pinkelpause · Schulpause · Stratopause · Verhandlungspause · Vesperpause · Viertelpause · Zigarettenpause

Sinonimele și antonimele Spielpause în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spielpause» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPIELPAUSE

Găsește traducerea Spielpause în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Spielpause din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spielpause» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

休息
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pausa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

break
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ब्रेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استراحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перерыв
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pausa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিরতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pause
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

percutian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Spielpause
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブレーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

단절
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

break
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இடைவெளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ब्रेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mola
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pausa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przerwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перерву
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pauză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διακοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

paus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spielpause

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELPAUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spielpause
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spielpause».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spielpause

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELPAUSE»

Descoperă întrebuințarea Spielpause în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spielpause și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prävention von Verletzungen: Risiken erkennen, Strategien ...
Muskelverletzung ohne Pause Muskelverletzung mit Pause Abb. 8-6a/b Protective balancing® als sportartspezifisches Balancetraining im alpinen Skilauf . Abb. 8-4 Muskelverletzungen ohne Spielpause vs. Muskelverletzungen mit Spielpause ...
Günter Lob, 2008
2
Emmas Spiel
Kapitel. 7. -. Spielpause. Warmes Dämmerlicht erfüllte das Zimmer. Es war Abend geworden. Emma musste sich erst gewöhnen an die plötzliche Ruhe. Seit sie das Spiel verlassen hatte, schien wieder alles rund um sie normal zu sein: die  ...
Mimi Meier
3
Die zwei Linsen 2012: Jahrbuch unserer Fotografien
Spielpause. Über dasBild Auch wennaufdemInstrument nicht mehr gespielt wird oder vielleicht gerade deswegen, so spielen die Spiegelungen mit unseren Augen. Aufnahme Die Aufnahmeentstand imSchlossparkin Stuttgart. Fotograf: Uschi ...
Axel Niering, Uschi Sütterlin, 2013
4
Verordnung Über Spielgeräte und Andere Spiele Mit ...
Nach einer Stunde Spielbetrieb legt das Spielgerät eine Spielpause von mindestens fünf Minuten ein, in der keine Einsätze angenommen und Gewinne gewährt werden. Der Beginn der Spielpause darf sich so lange verzögern, wie Gewinne ...
ohne Autor, 2013
5
Handbuch für Tennistraining: Leistung - Athletik - Gesundheit
Einzelne Spielertolerieren die Drillbelastung jedoch trotz ungenügenderV 4 deutlich besser (blau) als andere Spieler mit höhererV 4 (rot) (Abb. 102). Tennistrainin g L A [ m m ol/l 10 8. KP Muskellaktat 8 s Ballwechsel 16 s Spielpause 16 s ...
Alexander Ferrauti, Peter Maier, Karl Weber, 2014
6
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
2. die „Spielpause“ bis 1938: Österreichs Sportpolitik „unter dem Kruckenkreuz“ gegenüber NS-Deutschland nach 1933. 3. die wichtige Rolle des „Ostmark“- Fußballs: „Anschluss-Spiel“ und Volksabstimmung 1938; Österreicher als Stars im ...
Gerhard Urbanek, 2012
7
Jackpot: Erkundungen zur Kultur der Spielhallen
Wäre er nämlich gezwungen, jeden einzelnen Spiellauf manuell zu starten ( sprich: jeden einzelnen Einsatz durch Betätigung zu leisten), wäre ein Verlassen des Automaten gleichbedeutend mit einer Spielpause. Da es allerdings möglich ist, ...
‎2010
8
Die Halbtagsgrundschule: Lernkultur und Innovation in ...
... aktive Spielpause Block II: 9.50-11.20 Differenzierte Lern- und Spielzeit (z.B. mit Wochenplan, Freiarbeit, Stationenlernen, auch Fördermaßnahmen) 11.20- 11.40 Bewegungs- und Spielpause Block III: 11.40-13.10 Arbeitsgemeinschaften,  ...
Heinz Günter Holtappels, 2002
9
Correspondenzblatt des Niederrheinischen Vereins für ...
Bei beschränktem Spielplatze können die verschiedenen Classen nach und nach ihre Spielpause haben. Im Uebrigen bekenne ich mich hinsichtlich der künstlichen Ventilation als völligen Laien und würde mich sehr freuen, Es scheint mir, ...
Niederrheinischer Verein für Öffentliche Gesundheitspflege, 1872
10
Typische Fußballverletzungen vermeiden und effektiv behandeln
Kompressionsverband, bei bleibender Bewegungseinschränkung, Schmerz, sofortige Schwellung, praller Erguss — dann Arzt (Spielpause) Knieverletzungen Extremitäten Längszug in der Achse und Ruhigstellung, eventuell pneumatische  ...
Hannes Wacha, Christoph Fuhr, Adolf Katzenmeier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIELPAUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spielpause în contextul următoarelor știri.
1
Feueralarm sorgt für Spielpause
Feueralarm sorgt für Spielpause. Der Meeraner SV hat beim Turnier um den Intersport Gü-Cup den dritten Platz belegt. Es war keine normale Begegnung. «Freie Presse, Ian 17»
2
Eine Spielpause zur Unzeit
Jannick Green war einer von vielen Matchwinnern beim Erfolg des SCM gegen die Löwen.Foto: E. Popova. Für die Bundesliga-Handballer des SC Magdeburg ... «Volksstimme, Dec 16»
3
Spielpause: Die Winter-Baustellen in der Fußball-Bundesliga
Bei mehreren Bundesliga-Vereinen herrscht trotz Weihnachtszeit und Winterpause hinter den Kulissen hektische Betriebsamkeit. Vor bei den bisher weniger ... «svz.de, Dec 16»
4
Tennis | Vechtecup des TC Grün-Weiß Schöppingen : Spielpause ...
Der Vechte-Pokal des TC Grün-Weiß Schöppingen geht in die Weihnachtspause. Zeit, eine Zwischenbilanz zu ziehen. Im Damenturnier führt das Team aus Epe ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
5
Handballerinnen des HSV Götzenhain HSG Götzenhain geht als ...
Handballerinnen des HSV Götzenhain HSG Götzenhain geht als Letzter in die Spielpause. 20.12.2016 Symbolbild Foto: Fotolia Symbolbild ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Dec 16»
6
Drei Wochen Spielpause schaden nicht
Wernau. Fünfter Saisonsieg im siebten Spiel: Die Bezirksliga-Handballerinnen des TSV Owen haben die dreiwöchige Spielpause gut verkraftet und stehen als ... «Teckbote Online, Dec 16»
7
Handball: Spielpause, aber kein Winterschlaf für TSV Aichach
Auch nach Jahresfinale gegen den TSV Friedberg III trainiert der Bezirksoberligist normal weiter. Welche Bilanz Trainer Udo Mesch zur Halbzeit zieht und ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
8
Als Tabellenführer in die Spielpause
Helmstedt. Die Oberliga-Handballer des Northeimer HC haben ihr selbstgestecktes Ziel vor der Weihnachtspause am Samstagabend mühelos erreicht: Nach ... «HNA.de, Dec 16»
9
Nach 27:20 gegen Neckarsulm: BVB-Damen gehen beruhigt in die ...
Nach dem 27:20 (10:8) bei der Neckarsulmer Sportunion geht die Sieben von Trainerin Ildiko Barna „beruhigt“ in die fünfwöchige Spielpause. Durch den Erfolg ... «Ruhr Nachrichten, Nov 16»
10
Bayern geht als Spitzenreiter in die Spielpause
Fünf Siege, zwei Unentschieden, 17:7 Tore - mit dieser überaus positiven Bilanz geht der FC Bayern nach drei Englischen Wochen in die letzte ... «FC Bayern München, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spielpause [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielpause>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO