Descarcă aplicația
educalingo
sprunghaft

Înțelesul "sprunghaft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPRUNGHAFT ÎN GERMANĂ

sprụnghaft 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRUNGHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRUNGHAFT ÎN GERMANĂ?

Definiția sprunghaft în dicționarul Germană

care nu se lipesc în mod constant de ceva, dar de multe ori brusc, trecând brusc la ceva altceva și rapid crescând rapid, urcând rapid. nu întotdeauna să rămână cu ceva, dar adesea brusc, trecând la altceva fără tranziție. Exemple O ființă umană teribil de nehotărâtă are o idee foarte esențială, esențială.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRUNGHAFT

Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Wirtschaft · Wissenschaft · anfanghaft · dauerhaft · dinghaft · jünglinghaft · schwunghaft · sieghaft · zaghaft · zwanghaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRUNGHAFT

sprungbereit · Sprungbrett · Sprungdeckel · Sprungfeder · Sprungfedermatratze · Sprungfederrahmen · sprungfertig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRUNGHAFT

Abfallwirtschaft · Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Bereitschaft · Botschaft · Eigenschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Geisteswissenschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Personengesellschaft · Schaft · Verwandtschaft · Weltmeisterschaft · ernsthaft · mangelhaft · vorteilhaft

Sinonimele și antonimele sprunghaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPRUNGHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sprunghaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sprunghaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPRUNGHAFT

Găsește traducerea sprunghaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile sprunghaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sprunghaft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

挥发物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

volátil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

volatile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परिवर्तनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متقلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

летучий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

volátil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উদ্বায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

volatil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak menentu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

sprunghaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

揮発性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

휘발성 물질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

molah malih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bay hơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆவியாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अस्थिर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uçucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

volatile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

lotny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

летючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

volatil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlugtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flyktiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flyktige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sprunghaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRUNGHAFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sprunghaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sprunghaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sprunghaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPRUNGHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sprunghaft.
1
Honore de Balzac
Die meisten Frauen gehen vor wie die Flöhe - sprunghaft und in willkürlichen Sätzen.
2
Wolfgang Mocker
Der Bedarf an Heiligenscheinen ist sprunghaft angewachsen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRUNGHAFT»

Descoperă întrebuințarea sprunghaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sprunghaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weltbild und Metapher: Untersuchungen zur Philosophie im 18. ...
Deshalb geschieht es auch sprunghaft. Was die Metapher in diesem Kontext bedeutet, erläutert Wolff im folgenden Paragraphen: „[... ] der Sprung zielet nicht eigentlich auf die Zeit, sondern auf den Zusammenhang der Dinge, wie eines aus ...
Vanessa Albus, 2001
2
Konvektiver Wärmeübergang bei instationären Prallstrahlen ...
Sprunghaft fallende Flanken bewirken nur bei niedrigen Frequenzen lokale Verschlechterungen und ansonsten eine Verbesserung des Wärmeübergangs. Bei mittleren Frequenzen hat die radiale Verteilung der Verbesserung ausgeprägte ...
Georg Middelberg, 2008
3
Die Kraft des Phönix: Heilen mit spagyrischen Pflanzenessenzen
BelladonnaBelladonnaBelladonnaBelladonna – die übertriebene Selbstdarstellung die übertriebene Selbstdarstellung die übertriebene Selbstdarstellung die übertriebene Selbstdarstellung Das Wesen ist heftig, sprunghaft und von einer ...
Hans-Josef Fritschi, 2014
4
Einführung in die Erziehungsberatung
Prof. Dr. mult. Georg Hormann hat den Lehrstuhl fur Allgemeine Padagogik an der Universitat Bamberg. Dr. Wilhelm Korner ist Leiter einer Erziehungsberatungsstelle.
Georg Hörmann, Wilhelm Korner, 2008
5
Volkswirtschaftslehre: Einführung und Grundlagen mit ...
Andere fixe Kostenarten entstehen durch die mangelnde Teilbarkeit der Inputfaktoren und fallen dann sprunghaft an. Man bezeichnet sie im Gegensatz zu den absolut fixen Kosten als sprungfixe Kosten. Typisch sind sprungfixe Kosten bei ...
Klaus Wollenberg, 2007
6
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
In Deutschland ist die Zahl der Sender in den letzten Jahren sprunghaft ange- stiegen. (3) Der Junge hat sich trotz des elterlichen Verbots einen Krimi angesehen. Er hat sich den Krimi trotz des elterli- chen Verbots angesehen. (1) Viele ...
Karin Hall, 2001
7
Das west-östliche Lebensprinzip in Hermann Hesses Werk: eine ...
Der Kern seiner Theorie zeichnet sich dadurch aus, dass er Abstand nimmt vom Entwicklungsgedanken und aufweist, dass jede Veränderung sprunghaft geschieht. Wenn Veränderungen sprunghaft geschehen, gibt es für Menschen, die ...
Stephanie Bergold, 2004
8
Humoreros:
Sprunghaft. Traf neulich einen jungen Hüpfer, anmutig hüpfend, süß und fein, wollt mit mir lachen, alles machen, gar frühe Lust in mir entfachen, und ich ließ mich auf ihn ein, ziemlich weit, bis auf den Schlüpfer, dann sprang er weg, der junge ...
Michael Marie Jung, 2004
9
Das "BRZ-Debakel 1985": Das unrühmliche Ende der Bayerischen ...
... Außerordentliche Hauptversammlung am 30. Januar 1986 in München“, S. 3 24 BVR intern, Nr. 1/86 vom 15.01.1986, S. 2 24 Die Ereignisse überstürzen sich: Wertberichtigungsbedarf steigt sprunghaft an Maßnahmen der Bankenaufsicht ...
Wilhelm Frankenberger, 2014
10
Übungen zur Makroökonomie
CIN nimmt zunächst sprunghaft ab: Die Produktion hat sich noch nicht wesentlich verändert, allerdings wird jetzt ein größerer Teil der Produktion für Investitionszwecke zurückgelegt (siehe Abbildung 11.4). Mit anwachsendem KIN steigt Y, ...
Josef Forster, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRUNGHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sprunghaft în contextul următoarelor știri.
1
Hessens Schulden steigen sprunghaft
Hessens Schulden sind sprunghaft angewachsen. Das Land stand unter anderem wegen höherer Kassenkredite zum 30. September dieses Jahres mit 46,38 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Opec: Einigung in Sicht - Ölpreise steigen stark an
Die Preise für Rohöl sind sprunghaft gestiegen. Ursache ist der minimale Fortschritt, der sich bei den Opec-Beratungen zu den neuen Förderquoten abzeichnet. «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Arbeitsmarkt: Arbeitslosigkeit sprunghaft um 8,3 Prozent gestiegen
Jever Der Arbeitsmarkt im Jeverland bleibt sprunghaft: Im November ist die Zahl der Arbeitslosen um 8,3 Prozent gestiegen. Die Arbeitslosenquote liegt nun bei ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
4
DAX: Index weiter sprunghaft
Obwohl die Vorgaben aus China diesmal recht freundlich ausgefallen sind, hielt das Kaufinteresse an der deutschen Börse nur sehr kurz an - der DAX-Index ... «OnVista, Nov 16»
5
Neue Studie: Millennials streamen gerne, sind aber sprunghaft
Eine neue Studie untersucht das Streaming-Verhalten der Millennials. Sie zeigt: Wer zwischen 1981 und 1995 geboren ist, verbringt so viel Zeit vor Filmen und ... «TURN ON, Oct 16»
6
Gewalt gegen Essener Polizisten steigt sprunghaft an
Gewalt gegen Essener Polizisten steigt sprunghaft an. Wolfgang Kintscher. am 21.10.2016 um 08:00 Uhr. Danke für den freundlichen Hinweis. Es wird rauer im ... «Derwesten.de, Oct 16»
7
Niedrigere Strafzahlung? Deutsche-Bank-Aktie steigt sprunghaft an
Bei der Commerzbank fallen fast 10.000 Jobs weg. Die Aktie der Deutschen Bank ist auf Rekord-Talfahrt. Börsenstratege Oliver Roth erkennt darin ein ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Zahl der arbeitslosen Lehrer sprunghaft gestiegen
Viele Lehrer mit befristeten Verträgen melden sich während der Sommerferien arbeitslos. Das Land wollte die Praxis eigentlich längst beenden. Aber die Zahlen ... «hessenschau.de, Sep 16»
9
US-Wahl: „Ich denke, er ist gefährlich und sprunghaft
Der 45. Präsident der USA heißt Donald Trump – und die First Lady Melania. Für den Wahlsieger spielte seine Familie eine wichtige Rolle im Wahlkampf. «Handelsblatt, Aug 16»
10
Zahl der Waffenscheine steigt in Deutschland sprunghaft an - "Angst ...
Immer mehr Bürger besorgen sich einen kleinen Waffenschein, wie er für Schreckschusspistolen, Pfefferspray und Reizgas nötig ist. Im ersten Halbjahr 2016 ... «Huffington Post Deutschland, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. sprunghaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sprunghaft>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO