Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Störaktion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STÖRAKTION ÎN GERMANĂ

Störaktion  Stö̲raktion [ˈʃtøːr|akt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÖRAKTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÖRAKTION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Störaktion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Störaktion în dicționarul Germană

o acțiune de perturbare a fluxului normal. einen normalen Ablauf störende Aktion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Störaktion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÖRAKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÖRAKTION

Stoptime
Stör
störanfällig
Störanfälligkeit
Storax
Storch
Storchbein
storchbeinig
storchen
Storchenbiss
Storchengang
Storchennest
Storchenpaar
Storchenschnabel
Störchin
Störchlein
Storchnest
Storchschnabel
Storchschnabelgewächs
Stördienst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÖRAKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimele și antonimele Störaktion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Störaktion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STÖRAKTION

Găsește traducerea Störaktion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Störaktion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Störaktion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

破坏性行动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acción disruptiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

disruptive action
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विघटनकारी कार्रवाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمل تخريبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разрушительное действие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ação disruptiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংহতিনাশক কর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´action perturbatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tindakan yang menimbulkan gangguan
190 milioane de vorbitori

Germană

Störaktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

破壊的な行動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파괴적인 행동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tumindak mbebayani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành động gây rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீர்குலைக்கும் நடவடிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फूट पाडणारा कारवाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yıkıcı eylem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

l´azione dirompente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

destrukcyjne działanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

руйнівну дію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acțiune perturbatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διασπαστική δράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontwrigtende optrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

störande verkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forstyrrende handling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Störaktion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÖRAKTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Störaktion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Störaktion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Störaktion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STÖRAKTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Störaktion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Störaktion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Störaktion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÖRAKTION»

Descoperă întrebuințarea Störaktion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Störaktion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Emaz
'ü' Was mir überhaupt nicht gefallen hat‚war‚da%ku den unbekannteren Gruppen wie Hoax oder Störaktion fast niemand gepogt hat‚sondern erst bei 'f Brei war. Daher finde ich es echt mies‚wenn nur bei den sowieso schon 3 bekannten ...
2
Systemtheoretische Grundlagen einer Theorie der ...
Lediglich bei der Störaktion d4 führt keine der Abwehrmaßnahmen zum gewünschten Systemzustand a. Die Varietät des Regelungssystems reicht nicht aus, um der Störvarietät von D zu begegnen. Daraus folgt: Soll nur ein Zielzustand ...
Volker Oberkampf
3
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
Zu den Methoden des Jagdkampfes zählen Hinterhalt, Störaktion und Überfall. Ein Hinterhalt hat den Zweck, „einen in Bewegung befindlichen Feind durch überraschende Feuereröffnung und Waffenwirkung zu vernichten“ (ebd.: 80),963 eine ...
Thomas Eppacher, 2012
4
Spannung statt Spaltung: Dimensionen eines förderlichen ...
Jesu drastische Störaktion im Tempel (Mk 11,15-19) ist als sinnenfälliger aggressiver Protest im Sinne eines inhaltlichen Ein- und Widerspruchs zu verstehen. Die Aktion ist nicht gezielt gegen den Opferkult gerichtet, vielmehr spitzt Jesus in ...
Alois Krist, 2010
5
Nationen und ihre Selbstbilder: postdiktatorische ...
Seitens der PSD und Ion Iliescus wurde die Erklärung Bäsescus scharf kritisiert. 57 Auch die von der oppositionellen Partei PRM^ ausgehende Störaktion im Parlament während der Feierstunde zur Verurteilung des Kommunismus macht ...
Regina Fritz, Carola Sachse, Edgar Wolfrum, 2008
6
Mit Frack im Parlament: ein Beitrag zur parlamentarischen ...
Die letzte, stärker wahrgenommene Störaktion fand am 16. Januar 2008 statt: Während der Debatte setzten Abgeordnete der Fraktion DIE LINKE. Masken auf, auf denen das Porträtfoto eines CDU-Ministerpräsidenten mit einer langen ...
Michael F. Feldkamp, Dirk Kunze, 2009
7
Ich fordere Freispruch
Die Störaktion war offenbar von einer politischen Organisation im sowjetischen Sektor vorbereitet worden. Nachdem der Film etwa 20 Minuten gelaufen war, gab der Angeschuldigte Noa um 22.40 Uhr durch einen Pfiff mit einer Trillerpfeife ...
Friedrich Karl Kaul, 1955
8
Der Pakt: die Rechten und der Staat
Transparente nach inhaltlichen Kriterien in Gut und Böse, d.h. Prügel oder Nicht- Prügel einzuteilen. So wenig unerwartet die Störaktion in der deutschen Öffentlichkeit hätte sein müssen, so entsetzt reagierte sie doch, bis tief hinein in das, was ...
Bernd Siegler, Oliver Tolmein, Charlotte Wiedemann, 1993
9
Das Wasser und das Böse
Er hat sein erstes internes Ziel erreicht. Allerdings, wie sich die Situation, die Störaktion am Aral wirklich darstellt, weiß hier immer noch keiner.Uns Zuschauern bleibtdie Erkenntnis,dass GPSGeräte eben noch nichtüberall verbreitet sind.
Gernot Scholz, 2013
10
Vera S. - Judas küsst
Luca reagierte sehr genervt, als ich ständig aufs Handy sah, genau wissend, vom wem diese penetrante Störaktion kam, während wir beide gemütlich fernsehen wollten. „Hol dir eine neue Nummer, zeige ihn an oder schmeiß dein Handy weg  ...
Su Zahu, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÖRAKTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Störaktion în contextul următoarelor știri.
1
"Österreich du Nazi": Linke Störaktion vor Hofburg
"46 Prozent Es bleibt dabei: Österreich du Nazi" - mit diesem heftigen Statement hat sich am Sonntagabend die linke Gruppierung Autonome Antifa Wien zu ... «Krone.at, Dec 16»
2
Identitäre wegen Audimax-Störaktion verurteilt
Mitglieder der "Identitären Bewegung Österreich" hatten eine Aufführung von Jelineks "Schutzbefohlenen" im Audimax der Uni Wien gestürmt. Nun wurden zehn ... «DiePresse.com, Nov 16»
3
Audimax-Störaktion: Rechtsextreme verurteilt
Audimax-Störaktion: Rechtsextreme verurteilt. Zehn Aktivisten der rechtsextremen „Identitären“ sind am Dienstag wegen Besitzstörung verurteilt worden. «ORF.at, Nov 16»
4
Fiese Störaktion! Fan zeigt Penaltyschützen den blanken Hintern
Wir kennen es aus der NBA. Dort versuchen die Heimfans die gegnerischen Spieler bei Freiwürfen mit allerlei Hilfsmittel so zu irritieren, dass sie daneben ... «watson, Nov 16»
5
Internet: BND-Chef warnt vor Störaktionen aus Russland
Hacker und Trolle könnten vor der Bundestagswahl versuchen, deutsche Wähler zu verunsichern, befürchtet Bruno Kahl. Die Gefahr gehe vor allem von ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
6
Neuebuehnevillach verurteilt rechte Störaktion
Die neuebuehnevillach hat am Dienstag die Störaktion einer Gruppe Rechtsextremer am vergangenen Samstag verurteilt. Als das Stück „Die ... «ORF.at, Nov 16»
7
Identitäre nach Störaktion vor Gericht
Identitäre nach Störaktion vor Gericht. Eine Gruppe der rechtsextremen Identitären hat im Frühjahr die Theateraufführung von Jelineks „Die Schutzbefohlenen“ ... «ORF.at, Nov 16»
8
Erste Störaktion bei rechtem Kongress in Linz
Seit 6 Uhr in der Früh gilt in der Linzer Innenstadt ein rigoroses Platzverbot. In den Redoutensälen hat der Kongress der selbsternannten "Verteidiger Europas" ... «Life Radio, Oct 16»
9
Störaktion: Juso verwandelt Parlament in ein Musical
Um gegen die Freihandelsabkommen TTIP und Tisa zu protestieren, trällerten Jungsozialisten ein Lied aus «Les Misérables» von der Zuschauertribüne des ... «20 Minuten, Sep 16»
10
Linke Störaktion bei AfD-Treffen in Potsdam
Die Zahl der Angriffe auf Parteibüros der AfD ist in Brandenburg deutlich gestiegen - jetzt wurde in Potsdam auch ein privates Treffen von Anhängern der Partei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Störaktion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/storaktion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z