Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strammheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRAMMHEIT ÎN GERMANĂ

Strammheit  [Strạmmheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAMMHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRAMMHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strammheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Strammheit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Întăriți ceva greu de făcut. <ohne Plural> das Strammsein etwas stramm Wirkendes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strammheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAMMHEIT


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Dummheit
Dụmmheit 
Einheit
E̲i̲nheit 
Erzdummheit
Ẹrzdụmmheit
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Frommheit
Frọmmheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Krankheit
Krạnkheit 
Lahmheit
La̲hmheit
Riesendummheit
Ri̲e̲sendụmmheit
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Sprachdummheit
Spra̲chdummheit
Stummheit
Stụmmheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vornehmheit
Vo̲rnehmheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 
Zahmheit
Za̲hmheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRAMMHEIT

Stralsunder
Stralsunderin
stralzieren
Stralzio
Strambotto
Stramin
Stramindecke
stramm
stramm ziehen
strammen
strammstehen
Strampelanzug
Strampelhöschen
Strampelhose
strampeln
Strampelsack
strampfen
Strampler
Strand
Strandamt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAMMHEIT

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Betriebssicherheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Kindheit
Klarheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Verbundenheit
Vergessenheit
Verkehrssicherheit
Vertrautheit
Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele Strammheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strammheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRAMMHEIT

Găsește traducerea Strammheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strammheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strammheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拉紧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tirantez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tautness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ताना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

натянутость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tautness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

tautness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tautness
190 milioane de vorbitori

Germană

Strammheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

張り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팽팽함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tautness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tautness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

tautness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tautness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tautness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tautness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ciągnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

натягнутість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tautness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τέντωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tautness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tautness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tautness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strammheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAMMHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strammheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strammheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strammheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRAMMHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strammheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strammheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strammheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAMMHEIT»

Descoperă întrebuințarea Strammheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strammheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundbegriffe und Grundprobleme der Korrelationstheorie
nahmen einer geradlinigen oder einer verhältnismäßig einfachen parabolischen Regression bei gewissen Gestaltungen des empirischen Materials mit der Annahme einer hochgradigen Strammheit der Verbundenheit unvereinbar erscheinen ...
Aleksandr Aleksandrovich Chuprov, 1925
2
Quitt (Erweiterte Ausgabe)
Weil sie nicht dienen. Und der Toby hat auch nicht gedient, und von Strammheit und richtiger Proprettä ist keine Rede nich. Blaue Krawatte trägt er und hat 'ne legere Haltung, aber ein blauer Schlips is nicht Proprettä, und eine lange Stakete , ...
Theodor Fontane, 2012
3
Deutsches Wörterbuch
STRAMMHEIT, /., Straffheit, stramme art, strammes wesen: die Schlaffheit oder strammheit und frische der haut Fr. Th. Vischer ästhelik ( 184«) 2, 219; seine machtig hohe und breite gestalt war derbknochig und von gekünstelter strammheit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Matthias von Lexer, 1957
4
Hinterlassene Schriften über die wahren Grundsaetze der ...
Die Lage der Mnskelux ihre Länge- ihr Umfangi ihre Abfonderung gegen einandem ihre Strammheit, ihre Flechfenenden find die fichtlichen Eigenfchaften. Ihre Lage und Länge find bis auf äußerft wenige Abweichungen und Naturfpiele von ...
Johann Christoph Justinus, 1830
5
Ernst III.
Neben ihm stand zum ersten Mal der Stationsassistent Ernst Abfahrt in finsterer Strammheit. Sein Schwiegervater, ein alter Herr mit gemütvollem weißem Hängebart, der Betriebsinspektor Schwelle, entstieg zuerst dem Zuge, den er begleitet.
Georg Freiherr von Ompteda, 2011
6
Uiber die Entzündungsgeschwulst und Ihre Ausgänge
So kann die namliche Vollbliitigkeit ven einer Strammheit. der Zasern und Gesasse crfolgen , wenn diese Strammheit von einer plotz- lichen und heftigen Kalte , von einem SchrScken , von einer Leidenschaft *) entsteht. Bey starken Uiberra- ...
Giovanni Alessandro Brambilla, 1786
7
Allgemeine Pathologie und Therapie der Hausthiere.- Wien, ...
Mäßige Strammheit der Haut. und der darunter liegenden Mus- . keln ifieinZeichen von Ausdauer und Kraft in der Bewegung und gibt Anlage zur entzündlichen Befchaffenheit. S teifhtit aber ifi jener vermehrte Zufammenhang der fefien Theile.
Anton-Leopold Buchmüller, 1840
8
Die Winterschlacht in der Champagne, 16. Februar bis 18. ...
... gute, in Iahrhunderten erprobte Strammheit über Bord zu werfen. Es gab so viele Witzblätter, die davon lebten. Strammheit und eiserne militärische Zucht lächerlich zu machen, die Grundfesten des Soldatentums in den Staub zu ziehen .
Oskar (Prince of Prussia), 1789
9
Königliche Hoheit: Text (Fischer Klassik PLUS)
Nun, das war Überbeins Freund, war es heute noch, und da{92}mals hatten sie manches gute Gespräch über Schicksal und Strammheit miteinander gehabt. Verdammt noch mal, sie hatten sich den Wind um die Nase wehenlassen, einer wie ...
Thomas Mann, Heinrich Detering, 2009
10
Bisherige und zukünftige Entwicklung des Textilverbrauchs in ...
In Tabelle 5 ist für einige empirische Studien über den Zusammenhang zwischen Einkommen und Textilverbrauch das Bestimmtheitsmaß (r2), das ein Maß für die Strammheit des Zusammenhangs darstellt, aufgeführt. Dieses Maß erreicht bei ...
Michael Breitenacher, Philipp Herder-Dorneich

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAMMHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strammheit în contextul următoarelor știri.
1
BVG-Folie: Kämpfer für ein strammes Brandenburger Tor gewinnen
Statt ein noch besseres Tor (was ist das eigentlich für ein Tor, für dessen Strammheit man da au Facebook und so kämpft?) aufzukleben, hätten all die ... «Engadget German, Aug 16»
2
1915 in Potsdam: Weihnachtsfest im Krieg
„Die überaus drolligen Soldatengestalten der Margarete Steiff zeigen in diesem Jahre einen der Zeit entsprechenden gewichtigen Ernst und eine Strammheit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 15»
3
Eierläset in Sissach: Der grosse Plausch ums ovale Ding
«Rechts, links», hallt es in militärischer Strammheit, «hopp, hopp», untermalt das Spalier aus Hunderten. Jedes Ei, das es nicht heil in den mit Spreu gefüllten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Apr 15»
4
Aus den Erinnerungen des Kronprinzen Wilhelm
Kurzer energischer Dienst unter äußerster Anspannung aller Kräfte, Strammheit und Manneszucht, Sauberkeit und Pünktlichkeit, Bestrafung jeglicher ... «tagesspiegel, Mar 15»
5
Der fliegende Teppich-Händler
Die „Strammheit“ eines Netzwerks entstehe, wenn man Bekanntschaften pflegen würde: „Wenn ich heute Herrn Müller kennenlerne, frage ich ihn nicht, ob er mir ... «Kurier, Nov 12»
6
Berlin-Roman "Gehwegschäden" - Latte-Macchiato-Heuschrecken ...
... klassische Angsterektion des Stammtischlers, der durchschaut hat, was die da oben so treiben, sein Checkertum aber nur in devoter Strammheit äußern kann. «sueddeutsche.de, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strammheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strammheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z