Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sündenlosigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÜNDENLOSIGKEIT ÎN GERMANĂ

Sündenlosigkeit  [Sụ̈ndenlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÜNDENLOSIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SÜNDENLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SÜNDENLOSIGKEIT

Sünde
Sündenbabel
Sündenbekenntnis
Sündenbock
Sündenerlass
Sündenfall
sündenfrei
Sündenkonto
Sündenlast
Sündenlohn
sündenlos
Sündenpfuhl
Sündenregister
Sündenschuld
Sündenstrafe
Sündenvergebung
Sünder
Sünderin
Sündermiene
Sündflut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÜNDENLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Sündenlosigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sündenlosigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÜNDENLOSIGKEIT

Găsește traducerea Sündenlosigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sündenlosigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sündenlosigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

清白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

impecabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sinlessness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सदाचारीपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العصمه من الاثم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

безгрешность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

impecabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sinlessness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

impeccabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak berdosa
190 milioane de vorbitori

Germană

Sündenlosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sinlessness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sinlessness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாவமும் இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निष्पापपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

günahsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sinlessness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sinlessness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безгрішність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fara pacat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναμάρτητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sondeloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

syndfrihet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syndfrihet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sündenlosigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÜNDENLOSIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sündenlosigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sündenlosigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sündenlosigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÜNDENLOSIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sündenlosigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sündenlosigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sündenlosigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜNDENLOSIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Sündenlosigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sündenlosigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Kurs in Wundern
LEKTION 335 Ich wähle, meines Bruders Sündenlosigkeit zu sehen. 1. Vergebung ist eine Wahl. 2Ich sehe meinen Bruder nie so, wie er ist, denn das ist weit jenseits der Wahrnehmung. 3Was ich in ihm sehe, ist lediglich das, was ich zu ...
Helen Schucman: Scribe
2
Das göttliche Vorherwissen und seine neuesten Gegner
Die Sündenlosigkeit Christi war freilich nicht bloß ein po««e non peccai-e, sondern ein non P088e peccÄi-e, eine Freiheit selbst von der Möglichkeit der Sünde. Sie konnte ein Object der göttlichen Präscienz auch nach der Ansicht unserer ...
Joseph Anton Schwane, 1855
3
Morgenblatt für gebildete leser
Kirche und Vottesgelahrtheit. 1) Ueber die Sündenlosigkeit Jesu. Eine apologetische Betrachtung von Dr. C. Ullmann. Dritte vcrbcssertc und vermehrte Auflage. Hamburg, Fr. Perthes, 1836. Die «Sündenlvsigkeit Jesu« ist das wahre christliche ...
4
Das Einheitsgesangbuch Gotteslob: eine theologische Analyse ...
Die Sündenlosigkeit 1. Aussagegehalt der GLT: Die Sündenlosigkeit Marias38 kann nach den GLT mit folgenden Aussagen verdeutlicht werden: Maria ist ohne Sünde bzw. ohne Erbschuld empfangen39 (T. 54, 55). Sie blieb von der falschen  ...
Udo Hildenbrand, 2009
5
Theologische Auslegung der Johanneischen Schriften. (Bd. 2 ...
Kai — lart — Johannsen nnhm'jenes Kai erklärend: nämlich; aber durch die Sündenlosigkeit war nicht die Sünde schon hinweggeschafft; vielmehr war die eigene Sündenlosigkeit nur die Bedingung einer grossen, sittlichen Wirksamkeit.
Ludwig Friedrich O. Baumgarten-Crusius, Ernst Julius Kimmel, 1843
6
Geschichte der herrschenden Ideen des Islams: der ...
Was nun die körperlichen Handlungen anbelangt, so ist die allgemeine Ansicht der Gläubigen die, dass der Prophet sündenlos sei. Einige, darunter der Kädy Abu Ishäk IsfaräTny, beschränken die Sündenlosigkeit nur auf die grossen Sünden, ...
Alfred freiherr von Kremer, 1868
7
Johannes der Täufer: Interpretation - Geschichte - ...
In literarischer Hinsicht handelt es sich bei der Sondertradition um »eine Variante zu dem Dialog Jesu mit dem Täufer (Mr 3,13—15), nur daß in ihr Jesus selbst es ist, der seine Sündenlosigkeit betont und dadurch diesem dogmatischen ...
Josef Ernst, 1989
8
Lehrbuch der christlichen Dogmengeschichte
6) Die Erbsündenlosigkeit und die Sündenlosigkeit Christi wird In der protestantischen Kirche überhaupt aus der übernatürlichen Entstehung des Menschen Jesu gefolgert; nach der gewöhnlichen Theorie soll ein Ovulum im Schosse der ...
Wilhelm Münscher, Daniel Georg Conrad Coelln, Christian Gotthold Neudecker, 1838
9
Von Origenes und Hieronymus zu Augustinus: Studien zur ...
Dass Pelagius diese [176] Auffassung von Mt. 5,8 für seine anspruchsvolle Forderung nach vollkommener Sündenlosigkeit (siehe oben I 2) gelegen kam, ist naheliegend und einleuchtend. Ob freilich Hieronymus hierbei an das dachte, was ...
Alfons Fürst, 2011
10
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Kirche und Gottesgelahrtheit. I) Ueber die Sündenlosigkeit Jesu. Eine apologetische Betrachtung von Dr. C. Ullmann. Dritte verbesserte und vermehrte Auflage. Hamburg, Fr. Perthes, 18S6. Die «Sündenlvsigkeit Jesu" ist das wahre christliche ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜNDENLOSIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sündenlosigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Jesus und Maria im Koran
Die 19. Sure im Koran wird nach ihr benannt. Ihr Anstand, ihre Frömmigkeit, aber auch Eigenschaften wie Sündenlosigkeit wurden öfter in den Quellen erwähnt. «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Dec 15»
2
Religionen-Blume blüht im Grünen
Weiß zum Beispiel kommt in allen vier Religionen vor und spiegelt im Christentum Reinheit /Sündenlosigkeit, im Judentum Reinheit/Unschuld, im Buddhismus ... «Volksstimme, Oct 15»
3
Die Verherrlichung des Märtyrertodes
... Paradieses – Gärten, in denen Milch und Honig fliessen, Reinheit in Reinform und Sündenlosigkeit des Knechts – die vollendete Gerechtigkeit», schreibt Illi. «Basler Zeitung, Aug 14»
4
Bischof Tebartz-van Elst
Der Apostel Johannes spreche von einem Selbstbetrug, wenn man die eigene Sündenlosigkeit behaupte. Solche Menschen trügen die Wahrheit nicht in sich, ... «domradio - nachrichten, Mar 14»
5
Und der Vorhang des Tempels riss mitten durch
Was ihn von den Hohenpriestern, angefangen bei Aaron bis herauf zu Kaiaphas unterscheidet, das ist seine Sündenlosigkeit. Die Versuchung war Jesus nicht ... «Augsburger Allgemeine, Apr 12»
6
Erlösung des Übels
Mit dem Wunder der Sündenlosigkeit Marias und der Geistzeugung des Heilands ist der schicksalhafte „Schuldzusammenhang von Lebendigem“ (Walter ... «literaturkritik.de, Mar 12»
7
Krimi Wie Chesterton seinen Pater Brown konzipiert
Eine kleine Blütenlese: „Die Tugend hat die schwere Bürde der Erkenntnis; die Sünde hat oft etwas von der Leichtigkeit der Sündenlosigkeit.“ Oder auch: „Je ... «WELT ONLINE, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sündenlosigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sundenlosigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z