ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRÜMMER
spätmittelhochdeutsch trümer, drümer, Plural von: drum, ↑Trumm.
CE ÎNSEAMNĂ TRÜMMER ÎN GERMANĂ?
dărâmături
Deșeurile sunt o rămășiță a unei clădiri distruse sau a unui vehicul. În geologia alpină sunt de asemenea desemnate blocuri mari de pietre sau materiale zdrobite de pereți de stâncă. Cuvântul "ruina" este inițial un plural de Trumm, dar astăzi este folosit numai ca tantum plural, cu excepția Austriei. Trumm vine de la tamburul de expresie german de mijloc. Asociați cu aceasta sunt expresiile. În prevenirea dezastrelor, resturile unei clădiri distruse, care se află încă una peste alta înainte de îndepărtare, sunt de asemenea denumite conuri de resturi. În geologie, masele enorme de roci care coboară dintr-un vulcan care se prăbușește sunt numite sudoare de dărâmături din cauza comportamentului lor extrem de rapid de curgere. În uzul limbii bavareze, Trumm înseamnă în general un lucru - în special atunci când este voluminos sau stângaci sau când "întotdeauna se află în cale". Cuvântul există încă ca un singular în limbajul de zi cu zi.
Definiția Trümmer în dicționarul Germană
Fragmente, rămășițe ale unui întreg întreg ruinat, putrede împrăștiate dintr-un șir de exemple construite, ștergând resturile unui avion, curățând orașul molozului, scufundându-se în moloz, beatul a zdrobit totul în bucăți în explozie, toate ferestrele s-au rupt în bucăți mulți dintre ei au fost îngropați sub moloz în sensul figurativ: el se afla în fața molozului vieții sale.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRÜMMER»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
Trümmer.
Anne Louise Germaine de Staël
Sehr oft gleich das Leben einem Schiffbruch, seine Trümmer sind die Freundschaft, der Ruhm, die Liebe. Die Ufer des menschlichen Daseins sind voll von ihnen.
Rechte Treue ist eine unlösbare vierfache Treue: der Liebe, der Erkenntnis, des Glaubens und des eisernen Willens. – Auf diesen Ecksteinen ruht euer Haus und lebt euer Friede. Nehmt von ihnen nur einen fort und die Pfeiler wanken und die Trümmer begraben euch.
Otto von Corvin-Wiersbitzki
Des großen Alexander Reich zerfiel; das der alten Römer und das Napoleons ging in Trümmer; sie waren gebaut auf die Gewalt der Waffen. Aber das Reich von Neu-Rom besteht schon fast anderthalbtausend Jahre und wird wer weiß wie lange bestehen, denn es ruht auf dem solidesten Fundament - auf der Dummheit der Menschen.
Seid gütig miteinander, denn lieblose Menschen wandern auch im Frieden immer durch Trümmer.
Das Glück macht feig – das Unglück stürmt die Welt, Und will im Tod sein Haupt auf Trümmer legen.
Trümmer über Trümmer, Niederlage auf Niederlage, und die Wirrnis wird immer wirrer
Vergangnes und Zukünftiges verdeckt Formloser Schutt und Trümmer des Vergessens.
Zweifel macht arm und verödet das Herz; er ist der Bilderstürmer im Dom unserer Seele, dessen Altäre er entkleidet und von dessen Wänden er Glanz und Schönheit nimmt. Was dann übrigbleibt, ist kahle Armut, sind harte nüchterne Trümmer.
Wahrheit schlägt immer eine Bresche, Lüge schlägt immer in Trümmer.
Lüge schlägt immer in Trümmer.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÜMMER»
Descoperă întrebuințarea
Trümmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Trümmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Seelische Trümmer: Geboren in den 50er- und 60er-Jahren: Die ...
Auch 65 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs leiden noch viele Menschen unter vielfältigen Traumata.
2
Entbehrung - Hunger - Trümmer - aber ich habe überlebt!: Ein ...
Gisela Laue erzählt, wie ein Kind die Nachkriegsjahre bewältigte, ohne Schaden zu nehmen.
3
Trümmer der Vergangenheit: aus ihren Ruinen ans Licht gebracht
aus ihren Ruinen ans Licht gebracht Huergelmer. Z Trümmer dee Vergangenheit
. l, - ö . .*4'" j-jK-W > *-'F F Er-fie Trümmer. Ardulf-
4
Heilige der Trümmer: Roman
Roman James Hamilton-Paterson. James Hamilton-Paterson 1941 in London
geboren, Oxford- Absolvent und Mitglied der Royal Geographical Society,
renommierter Journalist, Sachbuchautor und Romancier, schreibt u. a. für die »
Sunday ...
James Hamilton-Paterson,
2009
5
Da räumten wir Frauen die Trümmer weg: Single Songbook
Single Songbook Bruno Balz, Will Meisel. Da räumten wir Frauen die Trümmer
weg www.meiselmusic.de ...
6
Lehrbuch der Mineralogie und Geognosie: für Realgymnasien ...
merate: Die Trümmer rühren vorherrschend von einer und derselben Felsart her.
«) Das Bindemittel grau oder roth, tbonig oder sandigthonig (thonige einfache
Congl.). In dem Bindemittel liegen vorherrschend: 1) Trümmer v.
graulichemQuarz ...
Octbr. Verflossene Nachl wurde alle 2 Stunden urinirl; einige Trümmer entleert.
Am heutigen Tage ward der Urin mehrmals 3 Stunden gehalten. Beschwerden
keine. Wenige Trümmer gingen ab. Am 20. Üctbr. Keine Trümmer mehr. Urin
klarer ...
8
Charakteristik der Felsarten: Für academische Vorlesungen ...
Kalk wechseln d mit Kalk- Trümmer-Gesteinen, die zum Theil Lager dichten
Kalkes einschlichen. Tarentaise; Appenninen , Brüche топ Serravezza.
Bruchstücke körnigen Kalkes scharfeckig und von sehr verschiedener Gröfse,
gebunden ...
Karl Caesar von Leonhard,
1824
Die Trümmer der Gesteinsmasse von den hohen Gräten und Gehängen, dabei
sind wir stehen geblieben, gelangen zur Tiefe — sei es durch freien Fall oder mit
Hülfe von Lauinen und Wassern. Da, am Fusse der steilen Abstürze häufen sie ...
10
Die zerstörte Stadt: mediale Repräsentationen urbaner Räume ...
Sie zeigen eine monotone, wüstenähnliche Landschaft voller Trümmer und
Schutt, eine gleichmäßig eingeebnete Brachfläche, aus der nur gelegentlich
vereinzelte Rudimente von Gebäuden herausragen: vom Bombenhagel
ausgesparte ...
Andreas Böhn, Christine Mielke,
2007
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÜMMER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Trümmer în contextul următoarelor știri.
+++ Universum +++Trümmer von russischem Raumfrachter in ...
... chemischen Substanzen gemessen. Der Gouverneur rief aber die Bevölkerung auf, "in keinem Fall" Trümmer anzufassen, sollten sie weitere Teile entdecken. «FOCUS Online, Dec 16»
Nach Absturz von Raumfrachter entdecken Helfer Trümmer
Moskau (dpa) - Nach dem Absturz eines russischen Raumfrachters haben Helfer an der Grenze zur Mongolei Trümmer entdeckt. Bewohner hätten ... «t-online.de, Dec 16»
Kriminalität: Automatensprenger hinterlassen Trümmer
Die Masche ist immer die gleiche. Zünden, ins Auto springen und Vollgas geben. Automatensprenger haben nahezu zeitgleich in Mülheim und Duisburg ... «FOCUS Online, Nov 16»
Trümmer veröffentlichen neues Video zu „Europa Mega Monster ...
Für unser Europa-Special (September-Ausgabe 2016) hatte Tammo Kasper im Namen der Band Trümmer ein Plädoyer für Europa geschrieben, ein Plädoyer ... «Musikexpress, Sep 16»
Die komplette Liste der gefundenen Wrackteile | Das Trümmer ...
Das Trümmer-Puzzle des Geisterflugs der Malaysia Airlines – was bisher gefunden wurde, wie die Behörden die Wrackteile bewerten: die komplette Liste hier ... «BILD, Sep 16»
Haus in Gotha teilweise eingestürzt: Rettungshunde suchen ...
Nach dem teilweisen Einsturz eines leerstehenden Hauses in Gotha haben Rettungshunde die Trümmer abgesucht. In der Vergangenheit hatten immer wieder ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
Nach Einsturz einer Brücke in Augsburg soll die Bergung der ...
Augsburg - Die Arbeiten für die Bergung der Trümmer der teilweise eingestürzten Brücke in Augsburg sind in vollem Gange. Es soll zügig gehen - schlechtes ... «Merkur.de, Iul 16»
Neues Album von "Trümmer" - Revolte im Neonlicht, morgens um ...
Inspiriert vom Schriftsteller William Burroughs feiert die Hamburger Band "Trümmer" auf ihrem neuen Album den Widerstand in berauschten Nächten. «Süddeutsche.de, Mai 16»
Flug MS804: Trümmer, Rauch - erste Hinweise, mehr nicht
Teil einer Rettungsweste - das Bild stammt aus einem Video, das das ägyptische Militär während der andauernden Suche nach Trümmern der Absturzmaschine ... «tagesschau.de, Mai 16»
Ägypten findet nach Flugzeugabsturz Trümmer und Leichenteile
Nun vermeldet das ägyptische Militär doch einen Erfolg: Einen Tag nach dem Absturz der Egypt-Air-Maschine seien erste Trümmer im Mittelmeer gefunden ... «DiePresse.com, Mai 16»