Descarcă aplicația
educalingo
übergenug

Înțelesul "übergenug" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜBERGENUG ÎN GERMANĂ

ü̲bergenug


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERGENUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERGENUG ÎN GERMANĂ?

Definiția übergenug în dicționarul Germană

Mai mult decât suficient exemplu, ai whisky-ul prea mult.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERGENUG

genug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERGENUG

übergangsweise · Übergangszeit · Übergangszustand · Übergardine · übergeben · Übergebot · übergehen · Übergehung · übergemeindlich · übergenau · Übergenuss · übergeordnet · Übergepäck · übergescheit · übergeschnappt · übergesetzlich · Übergewicht · übergewichten · übergewichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERGENUG

Abflug · Abzug · Anzug · Ausflug · Auszug · Bankeinzug · Bezug · Bug · Elektrowerkzeug · Fahrzeug · Flug · Hin- und Rückflug · Jug · Kinderspielzeug · Lug · Spielzeug · Umzug · Verzug · Werkzeug · Zug

Sinonimele și antonimele übergenug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERGENUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «übergenug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «übergenug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜBERGENUG

Găsește traducerea übergenug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile übergenug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «übergenug» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

有足够的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tener suficiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

have enough
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पर्याप्त है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لدينا ما يكفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

имеют достаточно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tem o suficiente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যথেষ্ট আছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

assez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mempunyai cukup
190 milioane de vorbitori
de

Germană

übergenug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

厭きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

충분이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

cukup duwe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có đủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போதுமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पुरेशी आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yeterince var
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

hanno abbastanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wystarczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мають досить
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

au suficient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έχουν αρκετά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

genoeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

har tillräckligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

har nok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a übergenug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERGENUG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale übergenug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «übergenug».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre übergenug

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERGENUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul übergenug.
1
Martin Luther
Ich habe keine so närrische Demut, daß ich die mir verliehenen Gaben Gottes verleugnen möchte. An mir selber habe ich wahrlich genug und übergenug, was mich gedemütigt und mich lehrt, daß ich nichts bin; in Gott aber soll man stolz sein, über seine Gaben sich freuen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERGENUG»

Descoperă întrebuințarea übergenug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu übergenug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krug und Bolzano: oder Schreiben an der Herrn Professor Krug ...
die Hälfte von dem wahr, was in sonst echten und unparteiischen Geschichtlichem steht: so wäre drsstn schon übergenug, um Vit sittliche Zuttaglichkelt des Katholicismus zu bezweifeln, wenn man sich auch nicht auf Schriften wie folgende ...
Johann Nepomuk August Zimmermann, 1837
2
Roma non gloriosa...
... im Gegensatzihme undseinem Anhangzustthtl/ iumalen uns und. «Ücu. Rtchl. Berstäiidigen. unmdcssm. gnug. und. übergenug. »stund. seyn. sollt. /. daß. ^. P« rus. Penus sich selbst«« niemals «il einige« Buchstaben für einen allgemeinen ...
Anton Reiser, 1681
3
Sämmtliche briefe
Doch nun übergenug„ oder richtiger, mehr als vonnöthen war. Nicht meine Luft zu reden„ fondern meine Liebe zu dir, macht meine Briefe fo lang. Daß Servius von Athen abgereif't ifi, that mir [um deinetwillen] leid, Denn ich ftelle mir vor, daß  ...
Marcus Tullius Cicero, Christoph Martin Wieland, Friedrich David Gräter, 1841
4
Der Spielmann
Man hatte in diefem übervollen Deutfchland Leute genug; übergenug; man hatte Kenntnis und Kunft übergenug. Was wollte fich da noch ein einzelner Sonderling und Fremdling hinzudrängen? ..Jch bin durch Nordland und Riviera. durch ...
Friedrich Lienhard, 2013
5
Im Schillingshof
»Mein Gott, soll denn dieses fieberhafte Erwerben bis in Ewigkeit fortgehen, Mama? Ich sollte doch meinen, deine Familie hätte längst übergenug!« Die Majorin fuhr wie entsetzt herum, und ein langer, unwillig überraschter Blick maß strafend ...
Eugenie Marlitt, 2013
6
Ein paar Worte über die Publicität von Staatsurkunden
Genug also , und übergenug für manche Personen, die wider alles, was nur das Gepräge von Natur, Naturrecht und Allgemeinheit tragt, eine so unbezwingliche Antipathie hegen, daß diese Namen für sie eine Art levis norse rnaculsm an sich  ...
Albrecht Friederich, 1799
7
Jung Journal 25: Geheimnis Nacht
Und da spricht Esau die Anti- Neidformel: „Ich habe übergenug, mein Bruder, es bleibe dein, was dir gehört.“ (Gen. 33,9) So ungesegnet schien Esau doch auch nicht gewesen zu sein: Auch er hat mehr als genug. Den Neid, den er Jakob ...
Lutz Müller, Anette Müller, 2011
8
Versuch einer praktischen Auslegung des Briefes Pauli an die ...
Jene Gabe war wohl nach der damaligen, meistens bedrängten Lage der ersten Christen in Philippi nicht sehr reich (v. 49.) , doch reich genug für den genügsamen nnd dankbaren Paulus; er hatte nun genug, ja übergenug daran; die Hand ...
Theophil Passavant, 1834
9
Christliche Sitten-Lehr Uber die Evangelische Wahrheiten: ...
... Vatter und Mutter diser dort einem andern das Semige estfremb- kÄenvor- eintzige Antrib übergenug feyn , daß der den und abstehlen : du sollest aus dem, und «efteie/ mit höchste GOtt , dessen Willen und Wohlge, dem Hauß etwas / worzu ...
Franz Hunolt, 1751
10
Natursprache: deutsche Naturdichter der Nachkriegszeit
Wir beziehen uns auf den Schluß des Romans, wo es von dem Verfasser des Liedes, dem Zigeuner Weiszmantel, heißt, er werde singen, »dort und dort, überall, wo er Unrecht findet, davon gibt es übergenug, er wird also übergenug zu ...
Wolfgang Schühly, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. übergenug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubergenug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO