Descarcă aplicația
educalingo
haufenweise

Înțelesul "haufenweise" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAUFENWEISE ÎN GERMANĂ

ha̲u̲fenweise 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUFENWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUFENWEISE ÎN GERMANĂ?

Definiția haufenweise în dicționarul Germană

în număr mare, cantități mari; o mulțime de oameni au de tone de bani Ei nu se pot concentra și face grămezi de greșeli.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUFENWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUFENWEISE

hauchfein · Hauchlaut · hauchzart · Haudegen · Haudrauf · Haue · hauen · Hauer · Häuer · Hauerchen · Hauerei · Hauerin · Häuerin · Häufchen · Haufe · häufeln · häufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUFENWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · auszugsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Sinonimele și antonimele haufenweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAUFENWEISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «haufenweise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «haufenweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAUFENWEISE

Găsește traducerea haufenweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile haufenweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haufenweise» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

montones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

heaps
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكوام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отвалы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

montões
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গাদা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

timbunan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

haufenweise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヒープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

heaps
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குவியல்களின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

या राशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yığınları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cumuli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hałdy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відвали
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ghiotura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωρούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hope
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

högar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hauger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haufenweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUFENWEISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haufenweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haufenweise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre haufenweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUFENWEISE»

Descoperă întrebuințarea haufenweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haufenweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Repertorium für Anatomie und Physiologie: kritische ...
Die Epithelialcylinder weichen entweder aus einander und stossen sich einzeln oder haufenweise ab, bis die Darmzotte frei wird, oder es trennen sich an vielen benachbarten Zotten die handschuhfingerartigen Epithelialhüllen von den Zotten  ...
Gabriel Valentin, 1839
2
Anleitung zum Gebrauche des Mikroskops: für Aerzte, ...
Mit salpetersaurem Silberoxyd : Bunde, kleine, halbdurchsichtige Körnchen haufenweise aggregirt. — Mit schwefelsaurem Kupferoxyd: Prachtvolle, meist nadeiförmige, an beiden Enden zugespitzte, hellblaue Krystallnadeln , theils einzeln, ...
Adolph Moser, 1839
3
Die Hindernisse und Schädlichkeiten, Mißgriffe und Fehler in ...
4) Gelbes Riedgras ((^i.ex ilav»), hat eine kriechende Wurzel; die Halme stehen haufenweise beisammen, bilden jedoch keinen bedeutenden Rasen, werden kaum 1 Fuß hoch, sind dreieckig, gewöhnlich glatt und unten beblättert. Die Blätter ...
W. A. Kreyssig, 1839
4
Mathilda, Mathilda! - Drei wie Wind und Wirbel
Haufenweise. Sand. Am nächsten Morgen hätte ich noch viel länger schlafen können. Doch die Sonnenstrahlen weckten mich auf, weil noch keine Vorhänge oder Rollos an meinen Fenstern hingen. Verschlafen richtete ich mich auf, aber von ...
Annette Langen, 2011
5
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
IV, 364) ; acervatim, haufenweise, im allgemeinen (von acervare); coacervatim, haufenweise (nur Appul. Flor. no. 9); ce- latim, heimlich (bei Appul.) ; celeratim, eilends (nur Si- senna bei Non. LXXXVII, 2); citatim, hurtig, schnell (nur einmal bei ...
6
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
IV, 364); acervatim, haufenweise, im allgemeinen (von acervare); coacervatim, haufenweise (nur Appul. Flor. no. 9); cêlatini, heimlich (bei Appul.); celeratim, eìlends (nur Sisenna bei Non. LXXXVII, 2); citatim, hurtig, schnell (nur einmal bei  ...
Adalbert Kuhn, 1857
7
Die Liebe in Erziehung und Unterricht: ein Büchlein für ...
Hast du auch schon Punkte, Flecken oder sonst so etwas haufenweise oder gruppenweise beisammen gesehen? Antworten. 1) Im Sommer wird das Heu haufenweise zusammen gethan. 2) Im Spätjahr wird das Obst haufenweise zusammen ...
Johannes Ramsauer, 1846
8
Wissenschaft kommunizieren: ein Handbuch mit vielen ...
Haufenweise Windhosen“ klingt zudem schräg — stellen Sie sich das einmal bildlich vor! Deshalb sollte man besser das nüchterne Adjektiv „zahlreich“ verwenden, also „Zahlreiche Windhosen auf dem Mars“. Mehr Information bei etwa ...
Carsten Könneker, 2012
9
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
IV, 364) ; acervatim, haufenweise, im allgemeinen (von acervare); coacervatim, haufenweise (nur Appul. Flor. no. 9); c6- latim, heimlich (bei Appul.); celeratim, eilends (nur Si- senna bei Non. LXXXVII, 2); citatim, hurtig, schnell (nur einmal bei ...
Adalbert Kuhn, 1857
10
Albanesische Studien
:alle :die haufenweise. дара ljápa buntseheckig. l Лёг-ат ljí'wxa lauter Fetzen. por por ein Jahr. лей]; за]; haufen», sehtehtenweise. :rap :rap zwei und zwei, paarweise. яда; njéag in Stücke, stückweise. :rim :ríxa tropfenweise. рад; páâg ...
J.G. Hahn

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUFENWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haufenweise în contextul următoarelor știri.
1
Emissionsfreie Züge, Elektrobusse und haufenweise Sensoren
Drehgestelle, Hochgeschwindigkeitszüge und Weichen: Auf der Innotrans treffen sich in den kommenden Tagen fast 3000 Hersteller von Zügen und ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»
2
Technisches Hilfswerk Markt Schwaben: Haufenweise Lob
Geehrt wurde auch beim Herbstempfang (v. l.): Matthias Mayr, Amalie Herfurth (beide 10 Jahre), Stefan Sander (THW Ehrenzeichen in Bronze), Sandra und ... «Merkur.de, Sep 16»
3
Sonneberg Betrunkener Dieb verdrückt haufenweise Spritzkuchen
Eine Kiste mit frischen Spritzkuchen hat ein 25-Jähriger am Dienstagmorgen in Sonneberg gestohlen. Der Dieb schlich zu einem offen stehenden ... «MDR, Aug 16»
4
Haufenweise Ärger
Haufenweise Ärger. Berchtesgaden – Wenig einladend ist derzeit der Luitpoldpark für Besucher. »Das Gras wächst und wächst und keiner kümmert sich drum«, ... «Berchtesgadener Anzeiger, Aug 16»
5
Haufenweise Aufregung
Haufenweise Aufregung. Es war als harmloser Guten-Morgen-Gruß gedacht – das Foto, das Klaudia Heckmann von ihren beiden Hunden beim Spaziergang in ... «Münsterländische Volkszeitung, Aug 16»
6
Haufenweise Fake-PGP-Schlüssel im Umlauf
Unbekannte haben gefälschte PGP-Schlüssel auf öffentliche Key-Server hochgeladen. Darunter waren auch Fake-Keys des Linux-Entwicklers Linus Torvalds ... «heise Security, Aug 16»
7
Haufenweise Tore im Kreispokal
Pforzheim. Auch in den Erstrunden-Pokal-Duellen ohne Kreisliga-Beteiligung gab es am Sonntag spannende und vor allem auch torreiche Spiele. «Pforzheimer Zeitung, Aug 16»
8
Berner Schwinger: Haufenweise Lückenfüller
Ende Monat wird am Eidgenössischen der neue Schwingerkönig gekürt. Wenn Matthias Sempach dann schwächelt, macht es nichts - das zeigt die bisherige ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
9
Haufenweise Marvel-Netflix Trailer
Die Serie von Marvel Serien reißt nicht ab. Erwartet werden nicht nur Luke Cage sondern auch The Defenders auf Netflix. Letzteres aber erst 2017. Deshalb ... «Engadget German, Iul 16»
10
Südzucker-Aktie unter der Lupe: Haufenweise Süßigkeiten
PremiumDer MDax-Konzern Südzucker hat mit seinen Quartalszahlen überzeugt, die Aktie machte einen Sprung nach oben. Die Anteilseigner hoffen nun auf ... «Handelsblatt, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. haufenweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haufenweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO