Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unerfahrenheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNERFAHRENHEIT ÎN GERMANĂ

Unerfahrenheit  [Ụnerfahrenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNERFAHRENHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNERFAHRENHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unerfahrenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unerfahrenheit în dicționarul Germană

Unerfahrensein. das Unerfahrensein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unerfahrenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNERFAHRENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNERFAHRENHEIT

Unerbittlichkeit
unerfahren
unerfindlich
unerforschlich
Unerforschlichkeit
unerforscht
unerfreulich
unerfüllbar
Unerfüllbarkeit
unerfüllt
Unerfülltheit
unergiebig
Unergiebigkeit
unergründbar
Unergründbarkeit
unergründlich
Unergründlichkeit
unerheblich
Unerheblichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNERFAHRENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimele și antonimele Unerfahrenheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unerfahrenheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNERFAHRENHEIT

Găsește traducerea Unerfahrenheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unerfahrenheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unerfahrenheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缺乏经验
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inexperiencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inexperience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुभव का हीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قلة خبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неопытность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inexperiência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনভিজ্ঞতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

manque d´expérience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kurang pengalaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Unerfahrenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

未経験
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무경험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inexperience
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tính thiếu kinh nghiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அனுபவமின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अननुभव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tecrübesizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inesperienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niedoświadczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

недосвідченість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lipsă de experiență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απειρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onervarenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oerfarenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uerfarenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unerfahrenheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNERFAHRENHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unerfahrenheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unerfahrenheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unerfahrenheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNERFAHRENHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unerfahrenheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unerfahrenheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unerfahrenheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNERFAHRENHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Unerfahrenheit.
1
Ekkehard von Braunmühl
Wenn Kinder sich selbst schädigen wollen, ist das nicht auf ihre Unerfahrenheit zurückzuführen, sondern umgekehrt auf ihre Erfahrungen.
2
Phyllis Theroux
Fehler sind gewöhnlich die Brücken zwischen Unerfahrenheit und Weisheit.
3
Emanuel Wertheimer
Wem Erfahrungen nur Enttäuschungen sind, der sehnt sich nach dem Glück seiner Unerfahrenheit zurück.
4
Hieronymus
Unerfahrenheit führt zu Selbstvertrauen, Bildung zu Scheu.
5
Honore de Balzac
Das größte Glück hat immer die liebe Unerfahrenheit.
6
Werner Mitsch
Moralisten nennen die Unerfahrenheit Unschuld.
7
Emanuel Wertheimer
Der Idealismus ist eine Tugend der Unerfahrenheit.
8
Augustinus von Hippo
Wer gerne dem Kinde ähnlich sein will, habe nicht seine Unerfahrenheit gerne, sondern seine Schuldlosigkeit.
9
François de La Rochefoucauld
Jeder Lebensabschnitt ist neu. Und wenn man noch so alt wird, man kommt immer wieder durch Unerfahrenheit in Schwierigkeiten.
10
Oscar Wilde
Amerika ist ein Land, in dem die Jungen immer bereit sind, denen, die älter sind als sie selbst, die vollen Wohltaten ihrer Unerfahrenheit zukommen zu lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNERFAHRENHEIT»

Descoperă întrebuințarea Unerfahrenheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unerfahrenheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorvertragliche Verständigungspflichten
Konkrete Unkenntnis allein begründet also Unterlegenheit und rechtfertigt kom- pensatorische Maßnahmen.205 Insgesamt ist der Rechtsprechung zu §138 BGB keine klare Vorstellung zur Abgrenzung bereichsspezifischer Unerfahrenheit zu ...
Roland Schwarze, 2001
2
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
211 a) Geschäftliche Unerfahrenheit. Geschäftliche Erfahrenheit kann vom Verbraucher nicht erwartet werden. Wer Waren oder Dienstleistungen an Verbraucher absetzt, muss daher mit geschäftlicher Unerfahrenheit rechnen und sein ...
‎2005
3
§§ 284 bis 305a
ser Einschränkung kann beim Kreditwucher Unerfahrenheit schon darin liegen, dass das Opfer die Gelegenheit nicht kennt, sich zu billigeren Bedingungen Geld zu verschaffen (RGSt 25 315, 319; vgl. auch RGSt 37 205, 207), oder nichts von ...
‎2008
4
§§ 302a-335a
rung beruhende Eigenschaft des Opfers, durch die es gegenüber dem Durchschnittsmenschen benachteiligt ist; eine auch beim Durchschnittsmenschen vorhandene Unkenntnis ist keine „Unerfahrenheit“ ( BGHSt. 13 233 = LM Nr. 2 zu (j 302 e ...
‎2005
5
Richtiger Vertrag und lauterer Wettbewerb: eine ...
Zugleich verdeutlicht die Rechtsprechung zu § 138 Abs. 2 BGB aber auch eindringlich die systematische Grenze, die einer allzuweiten ( bereichsspezifischen) Ausdehnung des Tatbestands des „Ausnutzens der Unerfahrenheit" auch im ...
Matthias Leistner, 2007
6
Grundriss des Wettbewerbs- und Kartellrechts: Mit Grundzügen ...
178 det und deren Kaufentscheidung – dem Wesen der Werbung entsprechend – beeinflussen soll, damit zugleich auch geeignet ist, die geschäftliche Unerfahrenheit auszunutzen132. Es kommt vielmehr darauf an, ob die vorgenommene ...
Friedrich L. Ekey, 2013
7
Archiv für preußisches Strafrecht
nigftens diesen Leichtsinn oder diese Unerfahrenheit, wenn auch vorhanden, nicht benutzt habe. Ich glaube, diese beiden Ausflüchte dürften abgeschnitten werden, ohne daß das Gesetz in die Gefahr kommt, Fälle zu treffen, die es nicht ...
8
Wirtschaftsstrafrecht: Studienbuch
Der Entschluss des Anlegers, in diese Geschäfte zu investieren, muss folglich auf seiner Unerfahrenheit beruhen. Das ist zu verneinen, wenn der Täter die Anlageentscheidung durch eine Täuschung des Anlegers hervorruft. Dem Schutz des ...
‎2008
9
Der Patient am Lebensende: Eine Qualitative Inhaltsanalyse
Hier traten einige Themen zu Tage: Unerfahrenheit war das Hauptargument, das von den Interviewten als Erklärung für das ... Folgenden zwischen Unerfahrenheit und Unwissenheit: I1: „Unerfahrenheit .. ich sage einfach das ist halt ich meine ...
Martin Schnell, Christian Schulz, Harald Kolbe, 2013
10
»Grauer Kapitalmarkt« und Strafrecht
»Unerfahrenheit« in Börsenspekulationsgeschäften Der »Graue Kapitalmarkt« hat nach Erkenntnissen des BKA in Wiesbaden auf das Tatbestandsmerkmal der »Unerfahrenheit« i. S. von ä 23 Abs. 1 BörsG reagiert. 174 Danach übersenden ...
Michael H. Hagemann, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNERFAHRENHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unerfahrenheit în contextul următoarelor știri.
1
Neuer US-Präsident - Ist Trumps Unerfahrenheit ein Vorteil?
Vor der Amtseinführung von Donald Trump tut Deutschland sich schwer, die künftige US-Regierung einzuschätzen. Die Unerfahrenheit des neuen Präsidenten ... «Frankfurter Rundschau, Ian 17»
2
Künftiger US-Präsident: Warum sich Donald Trump mit China anlegt
Zunächst fragten sich Beobachter deshalb, ob das Telefonat ein Zeichen für die außenpolitische Unerfahrenheit des neuen Präsidenten und seines Teams war, ... «Tagesspiegel, Dec 16»
3
Nach dem Wahlsieg von Donald Trump: Deutsche Bank mahnt zur ...
Warnung aus der Deutschen Bank: "Die Unberechenbarkeit Trumps und seine politische Unerfahrenheit sind Grund genug, die kommenden Monate etwas ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
4
Burgenländer in den USA
Trumps Unerfahrenheit in Diplomatie und Außenpolitik könnte sehr gefährlich sein. Ehrlich gesagt, seine Unerfahrenheit macht mir viel Angst.“ Hinweis. ORF.at ... «ORF.at, Nov 16»
5
Zu niedrige Löhne gezahlt? Ehepaar vor Gericht
Dieser Vorwurf steht im Raum, wenn jemand zum Beispiel die Zwangslage oder Unerfahrenheit eines anderen ausnutzt, um ihn auszubeuten. Der 47-Jährige ... «Südwest Presse, Nov 16»
6
Schiessbude GC
Er denkt an die Unerfahrenheit vieler Mitspieler. Manchmal verteidigen vor ihm Jean-Pierre Rhyner (20) oder die 18-jährigen Cédric Zesiger und Jan Bamert, ... «Basler Zeitung, Oct 16»
7
Schelling-Kritik: Schickhofer fühlt sich angegriffen
... Schickhofer hat es nicht verstanden - das mag sein.“ In der „Tiroler Tageszeitung“ unterstellte er dem Landesrat hinzukommend „politische Unerfahrenheit“. «ORF.at, Oct 16»
8
Unicorns of Love gegen Fnatic im Halbfinal-Spiel um die Worlds
Inkonstanz gegen Unerfahrenheit. 04.09.2016 / 13:28 Uhr. vergrößernverkleinern. YellOwStaR und sein Team haben momentan Probleme © Riot Games. «Sport1.de, Sep 16»
9
Unerfahrenheit und Pech: Warum hat der SC Freiburg in Berlin ...
Rückschlag in der Nachspielzeit: Der SC Freiburg startet mit einer 1:2-Niederlage bei Hertha BSC in die Bundesliga. Michael Dörfler erklärt, warum Nicolas ... «Badische Zeitung, Aug 16»
10
Marcel Koller sieht Unerfahrenheit als Ursache für frühes EM-Aus
Österreichs frühes Ausscheiden bei der Fußball-Europameisterschaft war nach Meinung von Teamchef Marcel Koller der Unerfahrenheit seiner Spieler ... «GMX.AT, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unerfahrenheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unerfahrenheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z