Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unerfüllbarkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNERFÜLLBARKEIT ÎN GERMANĂ

Unerfüllbarkeit  Unerfụ̈llbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNERFÜLLBARKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNERFÜLLBARKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unerfüllbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unerfüllbarkeit în dicționarul Germană

nerealabilitatea ceva nerealizat. das Unerfüllbarsein etwas Unerfüllbares.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unerfüllbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNERFÜLLBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNERFÜLLBARKEIT

Unerbittlichkeit
unerfahren
Unerfahrenheit
unerfindlich
unerforschlich
Unerforschlichkeit
unerforscht
unerfreulich
unerfüllbar
unerfüllt
Unerfülltheit
unergiebig
Unergiebigkeit
unergründbar
Unergründbarkeit
unergründlich
Unergründlichkeit
unerheblich
Unerheblichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNERFÜLLBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimele și antonimele Unerfüllbarkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unerfüllbarkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNERFÜLLBARKEIT

Găsește traducerea Unerfüllbarkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unerfüllbarkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unerfüllbarkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

unfulfillability
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

unfulfillability
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unfulfillability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

unfulfillability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

unfulfillability
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

unfulfillability
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

unfulfillability
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

unfulfillability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

unfulfillability
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

unfulfillability
190 milioane de vorbitori

Germană

Unerfüllbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

unfulfillability
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

unfulfillability
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unfulfillability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

unfulfillability
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

unfulfillability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unfulfillability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

unfulfillability
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

unfulfillability
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

unfulfillability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

unfulfillability
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

unfulfillability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

unfulfillability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

unfulfillability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

unfulfillability
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unfulfillability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unerfüllbarkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNERFÜLLBARKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unerfüllbarkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unerfüllbarkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unerfüllbarkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNERFÜLLBARKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unerfüllbarkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unerfüllbarkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unerfüllbarkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNERFÜLLBARKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Unerfüllbarkeit.
1
Karl Frenzel
Das menschliche Herz ist dazu verurteilt, Forderungen an das Glück zu erheben und Hoffnungen zu nähren, welche die Wirklichkeit in ihrer Nichtigkeit und Unerfüllbarkeit darstellt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNERFÜLLBARKEIT»

Descoperă întrebuințarea Unerfüllbarkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unerfüllbarkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Recht verhandeln: Argumentieren, Begründen und Entscheiden ...
Strategien: 1. zwei sich wechselseitig ausschließende Forderungen aufstellen; 2. Unerfüllbarkeit; 3. Methode der abgewandelten Randbedingungen. Auch bei der Strategie ,zwei sich wechselseitig ausschließende Forderungen aufstellen' ...
Kent D. Lerch, 2005
2
Sein und Zeit: lebensphilosophische Betrachtungen ; Essays
Von. der. Erfüll-. und. Unerfüllbarkeit. des. Daseins. Der Mensch neigt zu Illusionen, je jünger und unerfahrener er dasteht, desto mehr. Diese gaukeln ihm Bilder vor, die nicht existieren. Seine Phantasie malt eine Welt, die sich in dieser Form, ...
Hans-Peter Rinke, 2005
3
Die Tricks der Trickser: Immunität gegen Machenschaften, ...
Die Unerfüllbarkeit des Double-bind — die Unerfüllbarkeit der Erwartungen des Tricksers — ist die notwendige Unmöglichkeit für das Situationsparadoxon. Eine paradoxe Situation ergibt sich nicht allein aus dem logischen Widerspruch, ...
Suzanne Grieger-Langer, 2012
4
Das Denken des Unmöglichen: Sprache, Tod und Inspiration in ...
Erwies sich der vom Dichter erhobene Anspruch auf das Wort-Werden des Heiligen als unerfüllbar, als Prätention auf ein immer Zukünftiges, so tritt zu dieser Unerfüllbarkeit nun, von Seiten des zu-Sagenden selbst, eine Nötigung hinzu, die ...
Andreas Gelhard, 2005
5
Anblick: ein interdisziplinäres Symposion
Zugleich fungiert die Unerfüllbarkeit des Affekts als Movens immer neuer Varianten des Sprechens über den Urgrund der Liebe.63 Die solchermaßen konstant bleibende Thematik des Liebeswerbens ist darüber hinaus die einzige Möglichkeit ...
Michael Neumann, 2005
6
Methoden wissensbasierter Systeme: Grundlagen, Algorithmen, ...
Stufe) das Theorem des "Logischen Folgerns durch Widerspruch". Dieses Theorem besagt, dass sich die semantische Folgerbarkeit auf die Unerfüllbarkeit einer Formel(menge) zurückführen lässt. Theorem 3.21 (Logisches Folgern durch ...
Christoph Beierle, Gabriele Kern-Isberner, 2008
7
Personalwirtschaft: Übungsfälle für Rechtsfachwirte
... verfassungskonform ausgelegt darf eine den gesamten Übertragungszeitraum des § 7 Abs. 3 BUrlG abdeckende Unerfüllbarkeit des Urlaubs aufgrund krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit nicht zum Verfall des Urlaubsanspruchs führen.
Katharina Nolte, 2011
8
Selbstkonstitution und Gotteserfahrung: W. Elerts Deutung ...
Unerfüllbarkeit' (noch dazu - wie Elert das in der Identifikation mit Luthers Erfahrung des Scheiterns am Gesetz meint - mit dem Unterton: die faktische Unerfüllbarkeit) folgern: Moralität bzw. Kausalität aus Freiheit hat eben dann statt, wenn der ...
Notger Slenczka, 1999
9
Einführung in die Logik
Erfüllbarkeit, Allgemeingültigkeit, Unerfüllbarkeit, Implikation und Aquivalen^in der Prädikatenlogik 335 Aufbauend auf Def 31 können wir nun einige wichtige Definitionen bezüglich prädikatenlogischer Schemata aufstellen: DefLEX 32 Ein  ...
Winfried Löffler, 2008
10
Recht verhandeln: Argumentieren, Begründen und Entscheiden ...
Strategien: 1. zwei sich wechselseitig ausschließende Forderungen aufstellen; 2. Unerfüllbarkeit; 3. Methode der abgewandelten Randbedingungen. Auch bei der Strategie ‚zwei sich wechselseitig ausschließende Forderungen aufstellen' ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNERFÜLLBARKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unerfüllbarkeit în contextul următoarelor știri.
1
Verfahrensvorbereitung, Markterkundung und Messebesuch ein ...
Eine Unerfüllbarkeit ergibt sich aber schon aus dem eigenen Vortrag der ASt nicht, denn sie trägt vor, dass es nur einige wenige Unternehmen geben dürfte, ... «Vergabeblog, Oct 16»
2
Adolf Muschg über Glaube und Vernunft: Sind Werte glaubwürdig?
Es geht um die grösste der Religionsverheissungen: die Liebe – vorgestellt an einem Beispiel ihrer Unerfüllbarkeit, im konkreten Fall einer jungen Frau, die ihn ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Außenansicht - Politiker, hört die Signale
... leicht verstehen, denn in kaum einem Politikfeld wird das Missverhältnis von Kontroll- und Durchgriffswünschen und ihrer Unerfüllbarkeit deutlicher als hier. «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Hier stimmt was nicht! Tesla - Autopilot für dicke Verluste
Ob Musk von der Unerfüllbarkeit seiner Visionen überrollt wird und nun versucht zu retten, was zu retten ist? Anders ist beispielsweise der beschlossene ... «Finanzen.net, Aug 16»
5
Zahlen, bitte! Mit 800 CPU-Kernen zur Zahl 7825
... englisch "Satisfiability") kodiert, dieses zwecks effizienter Verarbeitung transformiert, aufgeteilt und schließlich dessen Unerfüllbarkeit ab n = 7285 bewiesen. «Heise Newsticker, Iun 16»
6
Der Untergang Roms und das heutige Europa
... Einordnung und Teilnahme an ihren Segnungen, so müssen sich diese Zuwanderer früh über die Unerfüllbarkeit solcher Erwartungen klar geworden sein. «MMnews, Apr 16»
7
Warum Pflegekräfte in Frührente gehen
... sind es eben genau jene, die den Pflegeberuf – der aus der christlichen Krankenpflege entstand – als Berufung sehen, die diese Unerfüllbarkeit krank macht. «Arbeitsschutz-Portal.de, Feb 16»
8
Flüchtlingskrise: Wie geht Hoffnung?
Die Sturheit der Kanzlerin, an das Unmögliche zu glauben, spiegelt den Trost, den die Hoffnung bei aller Unerfüllbarkeit bieten kann. Denn die Hoffnung stirbt ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
NZZ Global: Was vom Frühling in Ägypten blieb
Doch längst ist die Euphorie verebbt und die meisten Ägypter scheinen sich mit der Unerfüllbarkeit ihres Traums vom besseren Leben abgefunden zu haben, ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
10
Abschiebung abgelehnter Asylbewerber: Peter Tauber zwischen ...
... Asylbewerber abzuschieben“, sagte Tauber der „Rheinischen Post“ vom Mittwoch. Damit bewegt er die Debatte in ganz neue Gefilde – die der Unerfüllbarkeit. «Tagesspiegel, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unerfüllbarkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unerfullbarkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z