Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unerschütterlichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNERSCHÜTTERLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Unerschütterlichkeit  Unerschụ̈tterlichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNERSCHÜTTERLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNERSCHÜTTERLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unerschütterlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ataraxie

Ataraxie

Ataraxia este desemnarea epicureenilor și a pironeilor pentru idealul odihnei sufletelor. Ea descrie ca stare mintală neputința și senzația emoțională împotriva soartei și a influențelor externe similare care pun în pericol fericirea înțeleptului. Die Ataraxie ist die Bezeichnung der Epikureer und Pyrrhoneer für das Ideal der Seelenruhe. Sie bezeichnet als seelischen Zustand die Affektlosigkeit und die emotionale Gelassenheit gegenüber Schicksalsschlägen und ähnlichen Außeneinwirkungen, die das Glück des Weisen gefährden.

Definiția Unerschütterlichkeit în dicționarul Germană

imperturbabilitatea. das Unerschütterlichsein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Unerschütterlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNERSCHÜTTERLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNERSCHÜTTERLICHKEIT

Unerquicklichkeit
unerreichbar
Unerreichbarkeit
unerreicht
unersättlich
Unersättlichkeit
unerschlossen
unerschöpflich
Unerschöpflichkeit
unerschrocken
Unerschrockenheit
unerschütterlich
unerschwinglich
unersetzbar
unersetzlich
Unersetzlichkeit
unersprießlich
unerträglich
Unerträglichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNERSCHÜTTERLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Unerschütterlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNERSCHÜTTERLICHKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Unerschütterlichkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Unerschütterlichkeit

Traducerea «Unerschütterlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNERSCHÜTTERLICHKEIT

Găsește traducerea Unerschütterlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unerschütterlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unerschütterlichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

unflappability
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

unflappability
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unflappability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

unflappability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

unflappability
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

unflappability
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

unflappability
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

unflappability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flegme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

unflappability
190 milioane de vorbitori

Germană

Unerschütterlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

unflappability
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

unflappability
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unflappability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

unflappability
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

unflappability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unflappability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

unflappability
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

unflappability
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

unflappability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

unflappability
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

unflappability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

unflappability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

unflappability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

unflappability
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unflappability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unerschütterlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNERSCHÜTTERLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unerschütterlichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unerschütterlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unerschütterlichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNERSCHÜTTERLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unerschütterlichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unerschütterlichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unerschütterlichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNERSCHÜTTERLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Unerschütterlichkeit.
1
François de La Rochefoucauld
Die Unerschütterlichkeit der Weisen ist nichts anderes als die Kunst, Stürme in ihrem Herzen zu verschließen.
2
François de La Rochefoucauld
Die Unerschütterlichkeit des Weisen ist nichts als die Kunst, Erschütterungen nicht zu zeigen.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Der Glaube ist ein großes Gefühl von Sicherheit für die Gegenwart und die Zukunft, und diese Sicherheit entspringt aus dem Vertrauen, auf ein übergroßes, übermächtiges, unerforschliches Wesen. Auf die Unerschütterlichkeit dieses Glaubens kommt alles an.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNERSCHÜTTERLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Unerschütterlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unerschütterlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Psychologie für den Alltag: Wie man Probleme wirklich ...
3. Gelassenheit. und. Unerschütterlichkeit. entwickeln. -. Stress. und. Ärger. vermeiden. Gelassen und unerschütterlich möchte fast jeder Mensch sein. Dieses Anliegen hat die Philosophen und Weisheitslehrer unterschiedlicher Kulturen und ...
Peter Kaiser, Peter; Onnen-Isemann Kaiser, 2007
2
Widerfahrnis: eine Untersuchung im Ausgang von Martin ...
tenzweise als Uneigentlichkeit. Unerschütterlichkeit bedeutet dann nicht länger ein Aufrechterhalten des Realitätssinns, sondern ein Ausweichen vor einem echten vorausspringenden Sichentwerfen, und damit vor dem eigenen Schuldigsein.
Bernd Amos, 2006
3
Das Geheimnis für Erfolg und Glück im Leben: Wünschen reicht ...
Gleichmut ist ein Gefühl der Unerschütterlichkeit in jeder Situation. Die meistenMenschen wären glücklich,diesenZustandnur annähernd zu erreichen. Ein Symbol für Gleichmut ist der Berg. Der Berg steht unverrückbar an seinem Platz.
Heinz Ryborz, 2013
4
Metaphysik und Esoterik im Überblick
Ganz offensichtlichhat die Unerschütterlichkeit– in unterschiedlichem Ausmaß – ihreRechte, aber sieallein beweist nicht die Eigenschaft der Objektivität; was siebeweist, istentweder die berechtigte Absicht, voneinerallzu menschlichenoder  ...
Frithjof Schuon, 2012
5
Stresskrankheiten: Vorbeugen und behandeln mit chinesischer ...
Dabei dienen Unerschütterlichkeit und Freude als Grundpfeiler für die Bewahrung von Körper und Geist: Im Außeren ermüdeten [die Weisen] ihren Körper nicht in den Angelegenheiten, im Inneren gaben sie sich nicht der Sorge des ...
Andreas A. Noll, 2006
6
Die Gleichgültigen: Analysen zur Figurenkonzeption in Texten ...
Z. B. verzeichnet Eisler, Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Bd. 1, im Artikel „Apathie" „Unempfindlichkeit" und „Affectlosigkeit" (ebd., S. 54), im Artikel „ Ataraxie" „Unerschütterlichkeit des Gemütes" (ebd., S. 97). Schmidt, Philosophisches ...
Christof Rudek, 2010
7
Repräsentation bei Descartes
In der psychologischen Interpretation geht es aber nicht um Wahrheit, sondern um eine besondere psychologische Beschaffenheit der Ideen, nämlich um ihre Unerschütterlichkeit. Dagegen kann sogleich eingewendet werden, daß diese ...
Dominik Perler, 1996
8
Von der Ruhe des Geistes
... man eben darf. Der Stoiker Methode ist mannhaft: Sie »ollen nicht das Ansehen haben , als führten F2 sie ^ sie uns über Auen, sondern uns nur M möglichster Kürze. ^^ — ' . ^ Von der. Unerschütterlichkeit. des. Weisen. Unerschütterlichkeit ...
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), Karl Philipp Conz, 1790
9
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Vorlesungen über die ...
25 — 3«), „ist die Hoffnung der Unerschütterlichkeit. Die ausgezeichneten Menschen durch das Unftätte der Dinge beunruhigt, und zweiselhaft, welchen sie mehr zustimmen sollten, kamen auf die Untersuchung, was das Wahre, und was das ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1842
10
Frieden als Balance in Psychotherapie und politischem ...
Bedingung der Seelenruhe, die sich als Wohlgemutheit äußert, ist die Unerschütterlichkeit des Gemüts, die griechische Ataraxia, die wiederum psychologisch kaum von der Apátheia abzugrenzen ist. Diese Unerschütterlichkeit einer ...
Hermes Andreas Kick, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNERSCHÜTTERLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unerschütterlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Anschlag in Berlin: Prominente trauern und mahnen Vernunft an
Nur Unerschütterlichkeit, Vernunft und Menschlichkeit. Und Zusammenhalt für die Freiheit.” Schauspielerin Veronica Ferres (51) twitterte: “Mir fehlen die Worte. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dec 16»
2
Bundeskanzlerin Merkel bei Anne Will: Unerschütterlich bis zur ...
Aber von Anfang bis Ende konstant war ihre zuweilen fast provokative Unerschütterlichkeit: Hier bin ich, das ist mein Weg, ich kann nicht anders. Diese beinahe ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
3
Mit Ritualen raus aus der Opferrolle
Das Bürgerhaus war auch dieses Mal voll besetzt, als Keller selbst ans Mikrofon trat und mit dem Thema "Unerschütterlichkeit - wie man es schafft, trotz ... «Morgenweb, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unerschütterlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unerschutterlichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z