Descarcă aplicația
educalingo
ungelogen

Înțelesul "ungelogen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNGELOGEN ÎN GERMANĂ

ụngelogen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGELOGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGELOGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția ungelogen în dicționarul Germană

de fapt, într-adevăr, fără exagerare, de exemplu mințit, așa că sa întâmplat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGELOGEN

Bogen · Hydrogen · Nitrogen · Phellogen · Rogen · allogen · angeflogen · angezogen · aufgezogen · ausgeflogen · erlogen · geflogen · gelogen · gepflogen · gezogen · halogen · korallogen · myelogen · pathogen · verlogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGELOGEN

ungeladen · ungeläufig · Ungeld · ungelebt · ungelegen · Ungelegenheit · ungelegt · ungelehrig · ungelehrt · ungelenk · ungelenkig · Ungelenkigkeit · ungelernt · Ungelernte · Ungelernter · ungelesen · ungeliebt · ungelöscht · ungelöst · ungelüftet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGELOGEN

Fibrinogen · Fragebogen · Kerogen · Regenbogen · abgezogen · androgen · ausgewogen · ausgezogen · autogen · eingezogen · endogen · fotogen · gebogen · hingezogen · pyrogen · verbogen · verzogen · vorgezogen · zurückgezogen · überzogen

Sinonimele și antonimele ungelogen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNGELOGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ungelogen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ungelogen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNGELOGEN

Găsește traducerea ungelogen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ungelogen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungelogen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

老老实实
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

honestamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

honestly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ईमानदारी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بصراحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

честно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

honestamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সততার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

honnêtement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jujur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ungelogen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

正直
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

정직하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sajujure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thành thật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நேர்மையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रामाणिकपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dürüstçe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

onestamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szczerze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чесно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sincer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τίμια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eerlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ärligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ærlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungelogen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGELOGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungelogen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungelogen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ungelogen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGELOGEN»

Descoperă întrebuințarea ungelogen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungelogen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ungelogen: (k)eine Liebesgeschichte
Nadja Abd el Farag blickt auf ihre aufregenden und wilden Jahre an der Seite des Pop-Produzenten Dieter Bohlen zurück. Eine Zeit, die sowohl von grossen Gefühlen als auch von Gewalt bestimmt war.
Nadja Abd el Farrag, 2003
2
Vater und Sohn
Inge Rosemann, Erich Ohser. „Ungelogen, sooo ein Fisch!“ „Ungelogen, sooo ein Fisch!“ „Ungelogen, sooo ein Fisch!“ „Ungelogen, sooo ein Fisch!“ „ Ungelogen, sooo ein Fisch!“ „Ungelogen, sooo ein Fisch!“ nur ein armes Fischlein fing, nur ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
3
Untersuchungen zu Gottfried Hagens Reimchronik der Stadt Köln
Blosse Wahrheitsbeteuerung: dat is wair 131, zwaren 3173, 'it is ungelogen 5352 ') und das unleidlich häufige bequeme Reimwort steuerliche. Einige Male sagt der Dichter, dass er seine Aussage nur ungern macht: node seichte ich dat si ...
Ernst Dornfeld
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(Schularbeiten) aufhaben homeworkers to be producedlmadel... by homeworkers Heimarbeit: etw. in Heimarbeit anfertigen/... homosexuals homosexuals Geschlecht: schlecht das dritte Gehonest honest ungelogen: ungelogen (come on) be ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Gedichte für dich und mich: Frühling lässt kein blaues Band.....
... wanderten flussabwärts bald; wanderten flussabwärts bald; wanderten flussabwärts bald; wanderten flussabwärts bald; sage ich es, ungelogen, sage ich es, ungelogen, sage ich es, ungelogen, sage ich es, ungelogen, stampften Drachen ...
Heidi Hollmann, 2014
6
Äpfelchen des Paradieses
Ungelogen. Zwar bin ich nicht sicher, ob du verstehst, wie ich 's meine, aber - keine Gesellschaft ist mir lieber als deine. Schattentanz Stummer Schattentanz huscht um bleiches Gestein, und ferner Mondenschein. -35- Ungelogen.
Gerd Walter, 2008
7
Zeitschrift für deutsches Alterthum und deutsche Literatur
... behalten al sin ère 4758. zu vergleichen ist damit für ungelogen1) sagen 4123. für u. wizzen 4949: einen beleg dafür gewährt zwar die Eneit 252,21 daz saget man vor ungelogen, aber bei Wolfram ist es besonders beliebt, s. z. b. Parz. 5,18.
8
Reimregister zu den Werken Wolframs von Eschenbach
W 153,15. erzogen zz betrogen P 348,11. zz entflogen W 120,i5. zz gevlogen W 189,19. zz unerlogen P 661,29. gelogen zz underzogen P 218,23. gezogen zz bogen W 18,19. zz gevlogen P 305,23. herzogen zz ungelogen P 5,17.
Albert Schulz, 1867
9
berührt
Ungelogen. Die Ratte guckt mir direkt ins Auge und fragt, ob sie sich bei uns ansiedeln darf. Sie darf. Selbst wenn sie nicht dürfte, darf sie – weil das bei Ratten schon immer so gewesen ist. Denn hier gibt es immer was zu fressen. Sie sind ...
Jürgen Paschke, Ursula Beecken, Dagmar Westphal, 2011
10
unbeschirmt
Inspiration. (schon. verflogen,. ungelogen). Von der Muse geküsst Springt sie auf vom Tisch Lässt zurück den Teller Geht denn das nicht schneller? Wo Füller, wo Papier? Es lag doch alles hier Kaum hat sie's gefunden Hindernis überwunden ...
Birgit Corinna Lange, Uwe Koch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGELOGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungelogen în contextul următoarelor știri.
1
Ungelogen! DAS vergessen Hotelgäste in ihren Zimmern
Bielefeld - Wahrscheinlich ist es jedem von uns schon mal passiert: Nach einem Urlaub stellen wir plötzlich fest, dass wir etwas im Hotel vergessen haben. «TAG24, Ian 17»
2
Nadja Abd el Farrag bei 'Raus aus den Schulden': "Ich habe alles ...
Seit gut einem Jahr ist Nadja Abd el Farrag (51, "Ungelogen") wohnungslos. Die meiste Zeit kommt sie in einem 25-Quadratmeter-Zimmer eines Hotels unter, ... «VIP.de, Star News, Dec 16»
3
Krimi-Bestenliste: Die KrimiZEIT-Bestenliste Dezember 2016
Ungelogen großartig. 4 (1) Franz Dobler: Ein Schlag ins Gesicht Tropen, 366 S., 19,95 €. München. Fallner ist Ex-Bulle, Ex-Ehemann, Ex-Bahnfahrer. Was nun? «ZEIT ONLINE, Nov 16»
4
Krimi-Bestenliste: Die zehn besten Kriminalromane im November ...
Ungelogen großartig. 3 (1) Giancarlo de Cataldo/Carlo Bonini: Die Nacht von Rom A. d. Ital. v. Karin Fleischanderl; Folio, 320 S., 24,– € Rom. Papst Franziskus ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
5
Lügenbaron Reinhard Zabka | Ich bin Sachsens erfolgreichster ...
... Sachen in seinem „Lügenmuseum“ in Radebeul. Und für diese verrückt-geniale Idee erhält der „Schwindler“ nun den Radebeuler Kulturpreis – ungelogen. «BILD, Oct 16»
6
Nadja abd el Farrag über ihre Zeit mit Dieter Bohlen: "Der Fehler ...
2003 kam ihr Buch "Ungelogen" raus. Auf Mallorca versuchte sie sich vor Kurzem als Stimmungssängerin in einer kleinen Bar. Der Erfolg war eher bescheiden. «VIP.de, Star News, Aug 16»
7
„Münchhausen – Die Wahrheit übers Lügen“: Eine Therapie für den ...
Die Erlebnisse des „Lügenbarons“ Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen, der (ungelogen!) von 1720-97 lebte, sind legendär. Aufgezeichnet ... «Tagesspiegel, Iul 16»
8
Besserwisser mit Hang zur Bissigkeit: Ungelogen: Günther Jauch ...
Ob das ständige Mitraten Günther Jauch so jung hält? Kaum zu glauben, dass der "Wer wird Millionär?"-Moderator 60 Jahre alt wird. Die Show ist fast volljährig. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
9
Klein-BER in Berlin-Kreuzberg: Wenn 2017 als Eröffnung auch für ...
Okay, verständlich, da… Moment? Welches Datum? Ehrlich, ungelogen: „5.7.17“. 2017 soll die Rolltreppe fertig sein. Leider kein Scherz.Foto: Kai-Uwe Heinrich. «Tagesspiegel, Iul 16»
10
Christian Kern: Wie wird man so cool wie dieser Mann?
Und da Instagram die Plattform der Fitten und Jungen ist, begrüßt Steinmeier die Abonnenten des Kanals per Video, ungelogen, mit diesem Satz: "Hey, Ladies ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ungelogen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungelogen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO