Descarcă aplicația
educalingo
ungenannt

Înțelesul "ungenannt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNGENANNT ÎN GERMANĂ

ụngenannt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGENANNT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGENANNT ÎN GERMANĂ?

Definiția ungenannt în dicționarul Germană

nu denumite după nume; exemple anonime un ajutor fără nume donator a rămas fără nume.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGENANNT

anerkannt · bekannt · benannt · entspannt · erkannt · erstgenannt · genannt · gespannt · letztgenannt · meistgenannt · oben genannt · obgenannt · selbst ernannt · sogenannt · unbekannt · unten genannt · verbrannt · viel genannt · vorgenannt · zubenannt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGENANNT

ungelüftet · Ungemach · ungemacht · ungemäß · ungemein · ungemessen · ungemindert · ungemischt · ungemütlich · Ungemütlichkeit · ungenau · Ungenauigkeit · ungenehmigt · ungeniert · Ungeniertheit · ungenießbar · Ungenießbarkeit · Ungenügen · ungenügend · ungenutzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGENANNT

abgebrannt · abgespannt · altbekannt · angebrannt · angerannt · angespannt · ausgebrannt · bemannt · braun gebrannt · gebrannt · gekannt · gerannt · stadtbekannt · unerkannt · verkannt · verspannt · weltbekannt · wohlbekannt · wutentbrannt · überspannt

Sinonimele și antonimele ungenannt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNGENANNT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ungenannt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ungenannt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNGENANNT

Găsește traducerea ungenannt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ungenannt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungenannt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

无名
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sin nombre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

unnamed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अज्ञात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مسمى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

неназванный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

anônimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নামহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

anonyme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak dinamakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ungenannt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

無名の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이름이없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

unnamed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giấu tên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பெயரிடப்படாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अनामिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

adsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Senza nome
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

anonimowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

неназваний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

anonim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανώνυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naamlose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

unnamed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

navnløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungenannt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGENANNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungenannt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungenannt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ungenannt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNGENANNT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ungenannt.
1
Heinrich Moritz Horn
Eigenliebe Man sagt nur seine kleinen Fehler, Die großen bleiben ungenannt: Drum klagt man über sein Gedächtnis Und niemals über den Verstand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGENANNT»

Descoperă întrebuințarea ungenannt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungenannt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tag-Blatt der Stadt Bamberg
Matt ven 28. Januy.^ 5^1 ^>>un»l, war geilcrn yei Für die durch Brand verunglückten Kemnat her ist bei uns ferner eingegangen.' Transporte fl. Is> kr. 346) Ungenannt, 2 Paar neue Schuhe und Z Paar Kindersirümpfe. 347) Von einer ...
2
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
1L86. Für die durch Brandunglöck heimgesuchten Einwohne? deS DorfeS Walldorf im Croßherzogthum Baden sind ferner folgende Gaben eingegangen : Bei Herrn Pfarrer Deichler? Ungenannt 1 fl., I. M. 1 fl., FrSul. Meyer 1 fi. 45 kr.. E. W. 2 fl.
3
Nachrichten von dem Königlichen Waisenhause zu Stuttgart: ...
Für Menschen- und Kinder-Freunde. Hrsg. von den Vorstehern der Anstalt: Zoller und Ludwig. 3) Zur befeonderen Er*-'reugnng am Maienta-ge. - *11. kr." fl.kr. Ungenannt . . . . - 12 ungenannt . . . -. - 24 Ungenannt . . .- . 1 21 ungenannt .
4
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
4g. 1 Dienstbotc. Mehl. 41. A. Keck, Reis. 42. Ungenannt, Kaffee. 43. Zenz, Reis. 44. Ungenannt, fl. 10. 24 kr. baar. 45. Ottmann Gries, Erbsen, Reis, Citronen, 1 Schachtel gem. Kaffee, Kirschwasser 3 Töpfe Fleischextrakt. 46. Dick Zuckerhut.
Augsburg, 1870
5
Bamberger Tagblatt: 1866
4. Geller-rr leicht. heute früh-ftark bewölkt. ori euren des Berichtes über die für die Notbleidendeu in der Röhn und irn SaZHltlZZ-le[weiterTingelangten Gaben: Von J. E. G. 5 fl. 15 tr. und 1 Ballot Kleider und Wäfche. Ungenannt 2 fl. 30 kr.
6
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
Sept. z , »> . i Speciesthaler En, 3:ip- zi? eodem. ,2 » >- ^ Louisd'or, ungenannt, teipzig eodem. — - i laubthaler, dito, Leipzig den 20. ^ — . l dergl- keipj. ben2i. 20 - — « i Dueaten D. B. G. und z ^ — , i Speciesthaler 3l. Ch. Leipzig den 22.
7
Die Metallindustrie Anatoliens in der Zeit von 1500-700 vor ...
4« II, Schatz A Flachbeil Schulz H. Schmidt, Nr. 5831. 49 II, Schatz A Lanzenspitze Schulz H. Schmidt, Nr. 5825. 50 II Ungenannt C. H. Desch British Association Report 1936, Sect. H, 51 II Ungenannt C. H. Desch 52 II Ungenannt C. H. Desch ...
Stefan Przeworski, 1939
8
Würzburger Journal
Luxburg 25 fl., Ungenannt 12 kr., Bäckermeifier Dietrich 1 fl. . Landrimter Hahn 30 kr., Vridatier Adam Smmitt 30 kr., Ungenannt 1 fl., Ungenannt 30 kr., Gafiwirth Zänglein 2 fi., Buchhändler E. Ettiinger 3 fl. 30 krWApollonia Ettlinger Wittwe 2 fl.,  ...
9
Bericht über die Erziehungs-Anstalt für Arme und ...
Geschenk von einer Ungenannten durch Herrn Pfarrer Michel in Treuchtlingen 2 42 Nachlaß des Herrn Lithographen Leonhard Amers dorfer an einer Rechnung 2 24 großmüthiger Jahresbeitrag des ungenannt bleibenwollenden bewährte« ...
Erziehungs-Anstalt für Arme und Verwahrloste Knaben (Nürnberg), 1831
10
Hallisches patriotsches wochenblatt
Thlr.; von Fr. Pr. S. 2 Thlr.; ungenannt 5 Thlr. ; ungenannt 5 Thlr. ; ungenannt 5 Thlr. ; ungenannt 2 Thlr. ; vvssHrn. ». St. 2 Thlr. 1 6 Sgr. ; von dem Ertrage der Predigt des Hrn. Prof. TH. 3 2 von Zehnte« Stück. »n Die städtische Schul- Inspektion.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGENANNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungenannt în contextul următoarelor știri.
1
Illegale Graffiti sorgen für Ärger
Letzter Auslöser für die Anfrage der Fraktion war das Schreiben eines Unternehmers aus Eberswalde, der in der Zeitung namentlich ungenannt bleiben will, um ... «Märkische Onlinezeitung, Ian 17»
2
Sternsinger: Konflikt um inoffizielle "Zweite Kassen" in der Region
Zwischen Pfarrer und Gemeinde ist die Stimmung angespannt, Gesprächspartner wollen ungenannt bleiben. Gerade die älteren Menschen im Ort, erfährt man ... «Badische Zeitung, Ian 17»
3
Zersetzung fördern – Verteidigung sabotieren?
Die konkreten Hintermänner und -frauen dieses Referats bleiben auf der Internetseite der ÖH Wien lieber ungenannt. Allerdings gibt das Programmheft zum ... «Info-DIREKT, Ian 17»
4
Taliban: Bis zu 50 Tote und 90 Verletzte bei drei Anschlägen in ...
Wir haben allein am Tor mindestens sieben Verletzte gesehen“, sagte der Mann, der im Parlament arbeitet und ungenannt bleiben will. Zwei Parlamentarier ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
5
Allianz-Chef Oliver Bäte träumt weiter vom Mega-Deal
„Wenn der Aktienrückkauf nicht kommt, geht die Aktie zehn Prozent in die Knie“, unkt ein Fondsmanager, der ungenannt bleiben will. Eine Neuauflage der ... «DIE WELT, Ian 17»
6
Die Zumutung der Geistreichen
Irgendwann benutzte ich dieses Verb, um ihn – ungenannt – in einem (ziemlich schlecht benoteten) Klassenaufsatz zu erwähnen, aber das Wort schien mir ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
7
Protektionismus: Mein Auto, mein Stahl, meine Fabrik
Er ist Diplomat, will ungenannt bleiben, wenn er offen redet. Wenn er klagt. Über die neue Unberechenbarkeit der Amerikaner. Die knallharte Industriepolitik der ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
8
Commerzbank: Kredit per Klick
Mit ihrem Darlehensgesuch hat sich die Firma – die ungenannt bleiben will – darum an die Commerzbank gewandt, den größten Mittelstandsfinanzierer ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
9
kauft womöglich die Népszabadság
Das Webportal www.444.hu, das diese Meldung lancierte, bezieht sich direkt auf eine ungenannt bleiben wollende Quelle bei Mediaworks. Es sei auch möglich, ... «Pester Lloyd, Oct 16»
10
Frankfurter Buchmesse 2016 im Live-Ticker
Mario Adorf verleiht den Frankfurter Orthographie-Preis, dank einer ungenannt bleiben wollenden Gönnerin mit über 20.000 Euro dotiert. Es ist ein Kampfpreis ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ungenannt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungenannt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO