Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unkultiviertheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNKULTIVIERTHEIT ÎN GERMANĂ

Unkultiviertheit  [Ụnkultiviertheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNKULTIVIERTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNKULTIVIERTHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unkultiviertheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unkultiviertheit în dicționarul Germană

artă necultivată. unkultivierte Art.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unkultiviertheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNKULTIVIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNKULTIVIERTHEIT

Unkonzentriertheit
unkoordiniert
unkörperlich
unkorrekt
Unkorrektheit
Unkosten
Unkostenbeitrag
Unkraut
Unkrautbekämpfung
Unkrautbekämpfungsmittel
Unkrautvernichtungsmittel
Unkrautvertilgungsmittel
unkriegerisch
unkritisch
Unktion
unkultiviert
Unkultur
unkündbar
Unkündbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNKULTIVIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Unkultiviertheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNKULTIVIERTHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Unkultiviertheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Unkultiviertheit

Traducerea «Unkultiviertheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNKULTIVIERTHEIT

Găsește traducerea Unkultiviertheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unkultiviertheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unkultiviertheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Unkultiviertheit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Unkultiviertheit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Unkultiviertheit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Unkultiviertheit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Unkultiviertheit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Unkultiviertheit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Unkultiviertheit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Unkultiviertheit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Unkultiviertheit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Unkultiviertheit
190 milioane de vorbitori

Germană

Unkultiviertheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Unkultiviertheit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Unkultiviertheit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Unkultiviertheit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Unkultiviertheit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Unkultiviertheit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Unkultiviertheit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Unkultiviertheit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Unkultiviertheit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Unkultiviertheit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Unkultiviertheit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Unkultiviertheit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Unkultiviertheit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Unkultiviertheit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Unkultiviertheit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Unkultiviertheit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unkultiviertheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNKULTIVIERTHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unkultiviertheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unkultiviertheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unkultiviertheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNKULTIVIERTHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unkultiviertheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unkultiviertheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unkultiviertheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNKULTIVIERTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Unkultiviertheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unkultiviertheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Definition und Schilderung in Theophrasts Charakteren
477 b, wo Sokrates neben der dtörtciot und öetÄior die &p.ot0ia als Beispiele für die räv \|n>xfit novqpia nennt), "Unkultiviertheit", ”Mangel an Lebensart", vgl. auch Eur. Med. 224 und [Dem] 40,49. Diese Definition ist nicht falsch, aber doch sehr ...
Markus Stein, 1992
2
Gedächtnismedium Film: Holocaust und Kollaboration in ...
Diese Unkultiviertheit wird auch in späteren Episoden betont, insbesondere im Kontrast zum promovierten Philosophen und Schöngeist Boeckel. Dies kommt in der Silvesterszene zum Jahreswechsel 1932/1933 besonders deutlich zum ...
Christoph Vatter, 2009
3
Deutschlandbilder polnischer und britischer ...
So wurden Umweltfreundlichkeit und Umweltgleichgültigkeit, Kultiviertheit und Unkultiviertheit, Distanz und Aufgeschlossenheit in Bezug auf Deutschland und die Deutschen geäußert. Deutschland ist auch für die Briten ein Land, mit dem ...
Justyna Ellis, 2011
4
Das Feindbild als zentrales Element der Kommunikation im ...
Die Überwindung der Unkultiviertheit der Arbeiter zeitigte teilweise positive Ergebnisse, zeugte aber von einer bolschewistischen Abscheu der Arbeiterklasse gegenüber, die der Bildung der Arbeiterklasse ebenfalls nicht förderlich 70 war.
Oxana Stuppo, 2007
5
Brisante Semantik: Neuere Konzepte und Forschungsergebnisse ...
Äußerungen zum Umgang der Deutschen mit ihrer eigenen Sprache umfassen Bemerkungen zu den Deutschen als Sprachpflegem‚ im Kontrast dazu zu ihrer Unkultiviertheit und ihrem Desinteresse an ihrer Sprache, zu den konkreten ...
Dietrich Busse, Thomas Niehr, Martin Wengeler, 2005
6
Wohnen in der Grossstadt, 1900-1939: Wohnsituation und ...
Die Herstellung der Ordnung in diesem neuen Stadtteil wird langsam vorangehen wegen der Unkultiviertheit und Armut der Bevölkerung, die sie daran hindert, die nötigen Ausgaben für eine Gesundung des Ortes zu tragen."37 In diesem ...
Alena Janatková, Hanna Kozińska-Witt, 2006
7
Shakespeare im 18. Jahrhundert
Nicht zuletzt deshalb hat die »Fortschrittlichkeit« der eigenen Epoche gegenüber der Zeit vor 1660 axiomatischen Charakter, nicht zuletzt deshalb wird die vermeintliche Unkultiviertheit der Elisabethaner und Jakobäer immer wieder aufs neue ...
Roger Paulin, 2007
8
Istanbuls theatralische Wendezeit: Die Rezeption des ...
Ich führte das [dieses Verhalten] auf Unkultiviertheit zurück. Die Damen gingen, die Herren kamen... Auf diese Weise wurden wir begutachtet wie Ausstellungsstücke. 139 139 Yaln1z Bayramie halki biraz fazlaca mütecessisdi. Fakat biz bu ...
Melike Nihan Alpargin, 2013
9
Philosophie des Geldes. Soziologie. Philosophische Kultur
Künstlerische Kultur eines Individuums z.B. — wenn sie noch etwas außer den kunstmäßigen Perfektionen, die sich auch bei sonstiger Unkultiviertheit eines Menschen einstellen können, sein soll — kann nur besagen, daß es in diesem Fall ...
Georg Simmel
10
Stern der Ungeborenen: Ein Reiseroman
Ein Reiseroman Franz Werfel. Unkultiviertheit überwundener Epochen? Was höre ich Ihrer linken Herzkammer an? Erlauben Sie mir, daß ich Sie noch ein wenig weiter entwickle ...« »Ich erlaube es nicht«, schrie ich und sprang auf, außer mir, ...
Franz Werfel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNKULTIVIERTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unkultiviertheit în contextul următoarelor știri.
1
Kolumne: Gesellschaftskunde: Grobheit darf nicht salonfähig werden
Die selbstbewusst ausgelebte Unkultiviertheit wird aber salonfähig, seit Figuren wie Trump im öffentlichen Raum die Grenzen des Sagbaren verschieben. «RP ONLINE, Ian 17»
2
Studie: Wer schlechte Filme mag, ist sehr gebildet
Von Geschmacksverirrung und Unkultiviertheit kann in Zusammenhang mit Trash-Produktionen also keineswegs die Rede sein. Wenn eure Freunde euch also ... «FILM.TV, Aug 16»
3
Der Affe in uns
... wird auf dem Rost der Unkultiviertheit. Im Gegenzug ist Frau in ihrem Bestreben, alles vermeintlich Primatenhafte in ihrem Leben zu verleugnen, unterdessen ... «annabelle, Iul 16»
4
Margret Nußbaum liefert humorige Kulturgeschichte der Bekleidung
... trugen Germanen eine Art Vorläufer der Hose. Für Griechen und Römer war die germanische Hose lange Zeit das Symbol der Unkultiviertheit schlechthin. «Aachener Zeitung, Apr 16»
5
Archäologie - Die ersten Amerikaner
Chatters ist überzeugt, dass gerade in dieser Unkultiviertheit der Grund dafür liegt, dass die heutigen Nachkommen so anders aussehen als ihre wilden ... «National Geographic Deutschland, Mai 15»
6
Die musikalischen Früchte der Midlife-Crisis
Laut, rebellisch und manchmal mit einem sympathischen Hauch juveniler Unkultiviertheit kommen sie daher. Zwar haben sie auch in ihrem Repertoire Songs, ... «Passauer Neue Presse, Feb 15»
7
Na, dann bin ich halt reich
Sonst wäre der große Erfolg der Fernseh-Dokusoap „Die Geissens“ nicht zu erklären, in der ein vor Unkultiviertheit strotzendes Neureichenpaar sich dabei ... «DIE WELT, Nov 13»
8
Judentum Nicht Orthodoxe sind radikal, sondern ihre Nachbarn
... ein Kampf der Unkultiviertheit aller gegen alle tobt, dass die grundlegenden, alltäglichen Verhaltensnormen der angeblich normalen israelischen Gesellschaft ... «Welt Online, Feb 12»
9
Wolfgang Müller: Island als queere Insel
So unterstreicht Blefken die besondere Unkultiviertheit und Unzivilisiertheit der Bevölkerung. Insbesondere die Isländerinnen würden sich lüstern und schamlos ... «Jungle World, Oct 11»
10
Meinung | Ost-West-Vorurteile: Nur nackt sind alle Deutschen gleich
... den Osten umgesiedelten Westdeutschen, die die vermeintliche Unkultiviertheit der Einheimischen, ihre Subventionsmentalität und Undankbarkeit kritisierten, ... «WELT ONLINE, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unkultiviertheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unkultiviertheit>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z