Descarcă aplicația
educalingo
Unsinn

Înțelesul "Unsinn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNSINN

mittelhochdeutsch unsin = Unverstand, Torheit, Raserei, rückgebildet aus: unsinnec, ↑unsinnig.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UNSINN ÎN GERMANĂ

Ụnsinn 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNSINN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNSINN ÎN GERMANĂ?

prostii

Prostii, de asemenea absurditatea, sunt o chestiune de rațiune și logică rezolvată sau fapte falsă - uneori glumă. Proprietatea unui astfel de lucru se numește absurditate. O acțiune sau o declarație poate fi considerată o prostie. Acesta poate fi un avertisment, o devalorizare sau un argument retoric.

Definiția Unsinn în dicționarul Germană

Lipsă de sens; Prostii ceva nonsensical, lipsit de sens, nebun; gândul absurd, absurdul actului absurd. Lipsa de semnificație; Prostii ceva nonsensical, lipsit de sens, nebun; gândul absurd, acțiunea absurdă De exemplu, aceasta este o prostie, dar nu o prostie! Am făcut o mulțime de prostii.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNSINN

Blödsinn · Eigensinn · Familiensinn · Farbensinn · Fernsinn · Formensinn · Gegensinn · Gemeinsinn · Geruchssinn · Größenwahnsinn · Irrsinn · Lebenssinn · Leichtsinn · Nebensinn · Rinderwahnsinn · Schwachsinn · Säuferwahnsinn · Tastsinn · Uhrzeigersinn · Wahnsinn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNSINN

Unservater · unsexy · unsicher · Unsicherheit · Unsicherheitsfaktor · unsichtbar · Unsichtbarkeit · unsichtig · unsilbisch · unsinkbar · Unsinkbarkeit · unsinnig · unsinnigerweise · Unsinnigkeit · unsinnlich · Unsinnsliteratur · Unsitte · unsittlich · Unsittlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNSINN

Bürgersinn · Freisinn · Frohsinn · Gemeinschaftssinn · Gerechtigkeitssinn · Geschmackssinn · Geschäftssinn · Gleichgewichtssinn · Lichtsinn · Ordnungssinn · Orientierungssinn · Realitätssinn · Scharfsinn · Spürsinn · Starrsinn · Stumpfsinn · Tiefsinn · Trübsinn · Widersinn · Wortsinn

Sinonimele și antonimele Unsinn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNSINN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Unsinn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Unsinn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNSINN

Găsește traducerea Unsinn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Unsinn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unsinn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

废话
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

disparates
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

nonsense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बकवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вздор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

absurdo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আজেবাজে কথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

non-sens
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

karut
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Unsinn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

無意味
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무의미한 말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tulisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô nghĩa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டாள்தனமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मूर्खपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

saçma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sciocchezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nonsens
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дурниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prostii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανοησίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nonsens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nonsens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unsinn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNSINN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unsinn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unsinn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unsinn

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNSINN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Unsinn.
1
Carlos Santana
Die Menschen bekämpfen sich wegen einer Fahne, manche wegen einer Religion - was für ein Unsinn! Jemanden wegen einer Fahne zu töten, ist für mich ein Zeichen für krude Ignoranz.
2
Epikur
Ich will den Menschen lieber auf Grund meiner Naturkenntnis offen verkünden, was ihnen dienlich ist, auch wenn es keiner begreift, als unter Zustimmung zum Unsinn den brausenden Beifall der Menge auf mich lenken.
3
Erhard H. Bellermann
Unsinn hat Sinn, sonst hieße es Unfug.
4
Erich Fried
Es ist Unsinn - sagt die Vernunft. Es ist was es ist - sagt die Liebe. Es ist Unglück - sagt die Berechnung. Es ist nichts als Schmerz - sagt die Angst. Es ist aussichtslos - sagt die Einsicht. Es ist was es ist - sagt die Liebe. Es ist lächerlich - sagt der Stolz. Es ist leichtsinnig - sagt die Vorsicht. Es ist unmöglich - sagt die Erfahrung. Es ist was es ist - sagt die Liebe.
5
Georg Friedrich Messerschmidt
Blühender Unsinn!
6
Geri Halliwell
Es ist Unsinn, dass Männer immer nur an Sex denken. Nur wenn Sie denken, denken Sie an Sex.
7
J. William Fulbright
Es ist Unsinn, Türen zuzuschlagen, wenn man sie angelehnt lassen kann.
8
Johann Gottfried Seume
Wer in sich nicht Licht und Kraft genug hat, kommt bei dem Studium der Geschichte in Gefahr, sich unbedingt dem Unsinn zu ergeben.
9
John McCarthy
Derjenige, der die Beschäftigung mit Arithmetik ablehnt, ist dazu verurteilt, Unsinn zu erzählen.
10
Paul Watzlawick
Negentropie, das ist die Art von Prozessen, die wir in der Natur immer wieder beobachten können: das Wachsen, Sich-Verbessern. Ich glaube, wir sollten am besten zu Dienern der Negentropie werden. Mir ist in diesem Zusammenhang Heinz von Foersters ethischer Imperativ sehr wichtig. Er lautet: »Handle stets so, dass weitere Möglichkeiten entstehen.« - Vom Unsinn des Sinns oder vom Sinn des Unsinns. Kapitel: Die Strategie der kleinen Schritte. Wien Picus Verlag 1992. S.36

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNSINN»

Descoperă întrebuințarea Unsinn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unsinn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über Sinn und Unsinn wissenschaftlichen Sprachgebrauchs: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: 1,7, Fachhochschule Kiel (Soziale Arbeit und Gesundheit), Veranstaltung: Psychosoziale Beratung I, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
André Kramer, 2009
2
Testimonialwerbung - Sinn Oder Unsinn Des Einsatzes Von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Fachhochschule Erfurt, Veranstaltung: Instrumente und Methoden der Kommunikationspolitik im Marketing, ...
Irina Mantai, 2012
3
Testimonials. Sinn und Unsinn des Einsatzes von Leitbildern ...
„Werbung bringt Menschen dazu, Dinge zu kaufen, die sie nicht brauchen, mit Geld, das sie nicht besitzen, um Leuten zu imponieren, die sie eigentlich nicht mögen.“, sagt der Volksmund.
Juliane Meyer, 2007
4
Wittgensteins Tractatus - Unsinn oder Unsinn mit Sinn?
Was machen wir nun mit der Leiter? „Meine Sätze erläutern dadurch, daß sie der, welcher mich versteht, am Ende als unsinnig erkennt, wenn er durch sie- auf ihnen – über sie hinausgestiegen ist. (Er muß sozusagen die Leiter ...
Danny Krämer, 2012
5
Über Sinn und Unsinn ausgewählter Kurs- und Seminarmethoden ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: 1,0, Universitat Augsburg (Philosophisch-Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Didaktik der Erwachsenenbildung und der ausserschulischen ...
Florian Rößle, 2008
6
Sinn aus Unsinn: Das Gedicht "An Anna Blume" im Kontext ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Neueste Kunsterkrankung, Verworrenheit der Psyche, wahnwitzige Gebilde der ...
Ilona Kramer, 2010
7
Das Sinnvolle im Unsinn: eine intertextuelle Analyse ...
Postmoderne, Intertextualität, Parodie und Schelmenliteratur sind häufig verwendete Schlagworte und umfassende Themenbereiche in der Literaturwissenschaft, die in dieser Arbeit noch einmal neu geordnet und sondiert werden.
Susanna Albrecht, 2009
8
Sinn im Unsinn: über Unsinnsdichtung vom Mittelalter bis zum ...
Hubertus von Amelunxen OuLiPo - oder die Eintreibung des Sinns aus dem Unsinn Blicke in die Ferne, blick nicht zurück. Es mündet im Unsinn, immerzu den Sinn erfahren zu wollen. (Francis Picabia, 391, 10 février 1917) Comment savoir si ...
Universität Mannheim. Forschungsstelle für Europäische Lyrik. Kolloquium, Theo Stemmler, Stefan Horlacher, 1997
9
Vom Sinn und Unsinn der Messung psychischer Belastung und ...
Es wird dargelegt, dass zahlreiche der in jüngerer Zeit vorgelegten Untersuchungen zum Problemkreis der psychischen Belastung und Beanspruchung auf Methoden zurückgreifen, die sich in der Vergangenheit als untauglich erwiesen haben.
Heinz Schmidtke, 2010
10
Sinn und Unsinn von Umweltzertifikaten - Wie handelbare ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,7, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Sozialwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Von der Umwelt- zur Nachhaltigkeitspolitik, Sprache: Deutsch, ...
Felix Neubüser, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNSINN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unsinn în contextul următoarelor știri.
1
Diakonie-Chef warnt vor „populistischem Unsinn“ gegen Flüchtlinge
„Das ist populistischer Unsinn, der mich zornig macht, politischer Missbrauch des Leids von unschuldigen Menschen“, sagte Lilie der „Welt am Sonntag“. «Epoch Times, Dec 16»
2
DFL-Chef Seifert: WM-Aufstockung ist "Unsinn"
Berlin (dpa) - Für Christian Seifert, den Geschäftsführer der Deutschen Fußball Liga (DFL), ist eine mögliche Aufstockung der WM auf 48 Mannschaften ... «tz.de, Dec 16»
3
Russland: Kreml nennt Manipulationsvorwürfe bei Bundestagswahl ...
Der Kreml hat Berichte über eine mögliche Einmischung Russlands in den Bundestagswahlkampf als "völligen Unsinn" bezeichnet. Das sagte Sprecher Dmitri ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
4
(Berichtigung Pressekontakt: ARD dementiert Bild-Spekulationen ...
Die in dem Beitrag skizzierten angeblichen "Geheimpläne" sind blanker Unsinn und frei erfunden. Die ARD-Intendantinnen und Intendanten haben auf ihrer ... «Presseportal.de, Nov 16»
5
„Tesla ist Unsinn
Fragt man den Produktionsforscher Günther Schuh danach, hat er eine klare Meinung: Der Tesla sei Unsinn, die Ökobilanz ein Problem und ohnehin seien ... «Gründerszene.de, Nov 16»
6
Fake News: Ein Schreiber sagt, welchen Unsinn er erfand und was ...
Aber Chacons Satire-Zitat und die Nachricht von der echten Abschrift verschmolzen miteinander, sie passten zeitlich wohl zu perfekt zueinander - der Unsinn ... «STERN, Nov 16»
7
Rückendeckung für Max Verstappen: "Niki Lauda redet Unsinn"
Der ehemalige Formel-1-Pilot Jan Lammers verteidigt Max Verstappen gegen die Kritik von Niki Lauda: "Was hat Max so Schreckliches gemacht?". «Motorsport-Total.com, Nov 16»
8
Sinn und Unsinn der Zeitumstellung
Oktober, ist es wieder soweit: Die Uhren werden auf die Winterzeit umgestellt. Wir klären Sie über Sinn und Unsinn der Zeitumstellung auf. Die einen haben sich ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»
9
Maxim: "Ich erzähle viel Unsinn und lache gerne"
Ich erzähle viel Unsinn und lache gerne. Wenn ich viel an Songtexten arbeite und darüber nachdenke, dann versuche ich danach, mich darüber lustig zu ... «Gala.de, Sep 16»
10
Steuerzahlerbund hält Energieagentur für „blanken Unsinn
René Quante hält das Angebot der Energieagentur für „blanken Unsinn“. „Die Energieagentur scheint dringend nach einer Existenzberechtigung zu suchen, ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unsinn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unsinn>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO