Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verantwortungsträger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERANTWORTUNGSTRÄGER ÎN GERMANĂ

Verantwortungsträger  [Verạntwortungsträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERANTWORTUNGSTRÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERANTWORTUNGSTRÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verantwortungsträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verantwortungsträger în dicționarul Germană

Operatorul 4a de responsabilitate 1a. Träger 4a von Verantwortung 1a.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verantwortungsträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERANTWORTUNGSTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERANTWORTUNGSTRÄGER

Veranstaltungsraum
Veranstaltungsreihe
verantwortbar
verantworten
verantwortlich
verantwortlich machen
Verantwortliche
Verantwortlicher
Verantwortlichkeit
Verantwortung
Verantwortungsbereich
Verantwortungsbereitschaft
verantwortungsbewusst
Verantwortungsbewusstsein
Verantwortungsethik
verantwortungsfreudig
Verantwortungsgefühl
verantwortungslos
Verantwortungslosigkeit
Verantwortungsträgerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERANTWORTUNGSTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimele și antonimele Verantwortungsträger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verantwortungsträger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERANTWORTUNGSTRÄGER

Găsește traducerea Verantwortungsträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verantwortungsträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verantwortungsträger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不负责任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

irresponsable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

irresponsible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गैर जिम्मेदाराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مسؤول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

безответственно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

irresponsavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দায়িত্বজ্ঞানহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

irresponsable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak bertanggungjawab
190 milioane de vorbitori

Germană

Verantwortungsträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無責任に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무책임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

irresponsibly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiếu trách nhiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொறுப்பற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेजबाबदारपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sorumsuzca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

irresponsabilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieodpowiedzialnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безвідповідально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iresponsabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανεύθυνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onverantwoordelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oansvarigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uansvarlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verantwortungsträger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERANTWORTUNGSTRÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verantwortungsträger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verantwortungsträger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verantwortungsträger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERANTWORTUNGSTRÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verantwortungsträger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verantwortungsträger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verantwortungsträger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERANTWORTUNGSTRÄGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verantwortungsträger.
1
Elfriede Hablé
Die Gegenwart ist der Verantwortungsträger für Vergangenheit und Zukunft.
2
Norbert Röttgen
Wenn es darum geht, auf grundlegende Veränderungen einer Gesellschaft zu antworten, dann sind auch andere Verantwortungsträger gefordert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERANTWORTUNGSTRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Verantwortungsträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verantwortungsträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verantwortungsträger Im Europäischen Journalismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienethik, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Journalismus und Offentlichkeit in Europa, ...
Isabelle Klein, 2012
2
Die Auswertung der Kostenrechnung
Abrechnungsperiode. Die aus ihnen hervorgehenden Kostenabweichungen können im nachfolgenden Zeitraum in der gleichen und/oder in einer anderen Kostenstelle auftreten, die einem anderen Verantwortungsträger untersteht, der sich ...
3
F-+-E-Controlling: Planung und Kontrolle von Forschungs- und ...
Es bedeuten: E = Verantwortungsträger Entwicklung, bei sehr großen (auch firmenpolitisch bedeutsamen) Projekten das zuständige Mitglied der Geschäftsleitung, sonst je nach F + E-Aufwand der Entwicklungsleiter des Fachbereichs oder der ...
Dieter Oesterer, 1995
4
Ländliche Netzwerke: Institutionalisierungsprozesse und ...
5.4.2 Die Betriebsverbundenen Verantwortungsträger: „ Wir machen das Beste daraus. " Die Betriebsverbundenen Verantwortungsträger bilden ebenfalls ein Teilmilieu im Verband Qualität aus Brandenburg mit einer beachtlichen Größe ( 29 ...
Astrid Segert, Irene Zierke, 2004
5
IT-Sicherheit Zwischen Regulierung und Innovation: ...
Die Frage lautete: „Es gibt verschiedene Verantwortungsträger für eine funktionierende gesicherte IKT-Infrastruktur im Internet. Inwieweit haben die folgenden Verantwortungsträger ihre jeweiligen Aufgaben bereits erfüllt?
Udo Bub, 2011
6
OntoFMEA:
... Y[w:rd angewendet-»X] . 7.3.3.7 F-Atoin Verantwortungsträger Das Konzept fmea und das Konzept fehlertupel werden über die Relationen hat_verantwortung bzw. ist_verantwortlich mit dem Konzept verantwor- tungstraeger verbunden.
Lars Uwe Dittmann, Prof. Dr. Stephan Zelewski, 2007
7
Tourismusethik: Theorie und Praxis des umwelt- und ...
8. Tätersuche: Urlauber. und. Reiseleiter. als. Verantwortungsträger. „Reisen ist die paradigmatische Erfahrung an sich, der Inbegrifi' eines unmittelbaren und echten Erlebnisses, das die betreffende Person zutiefst verändert.“ Eric Leed ( 1993 ...
Harald Friedl, 2002
8
Planungsbuch Microsoft-Netzwerke: der Praxisleitfaden für ...
Verantwortungsträger. Der erste Schritt bei der Einbindung eines Sicherheitskonzepts ist die Sensibilisierung der Verantwortlichen für das Thema. Wenn ein Geschäftsführer kein Budget für die Sicherheit bereitstellen will, nützt das beste ...
Thomas Joos, 2006
9
Praxishandbuch für Personalreferenten
Verantwortungsträger. unter. der. Lupe: Führungskräftefeedback. Führungskräfte übernehmen in Unternehmen verantwortungsvolle und leistungsbestimmende Aufgaben. Über ihr Handeln und ihren Führungsstil beeinflussen sie direkt die ...
Michael Lorenz, Uta Rohrschneider, 2007
10
Innovationskultur und Ideenmanagement: Strategien und ...
Als Indikatoren für die Fähigkeit eines Unternehmens, seine Verantwortungsträger auf allen Ebenen für ein gemeinsames Ziel zu ge- winnen, haben sich folgende bewährt: ð die Existenz eines gemeinsamen, abgestimmten Verständnisses ...
Tom Sommerlatte, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERANTWORTUNGSTRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verantwortungsträger în contextul următoarelor știri.
1
Neue Doping-Anschuldigungen - was wusste Putin?
Das fällt mir als Bürger Europas, aber auch als sportpolitischer Verantwortungsträger schwer zu glauben", sagte Hörmann der Welt am Sonntag. Er könne sich ... «sport.de, Ian 17»
2
“Bauernbundchefs ja, Gewerkschafter und Unternehmervetreter nein”
... auch der Direktor sowie sonstige Verantwortungsträger gleichzeitig im Landtag sitzen”, kritisiert der Landtagsabgeordnete der BürgerUnion, Andreas Pöder. «Suedtirol News, Ian 17»
3
Hacker-Angriffe im Präsidentschafts-Wahlkampf: „Russische ...
Nur „Russlands allerhöchste Verantwortungsträger“ könnten für den Datendiebstahl und die Daten-Veröffentlichungen während des Wahlkampfs verantwortlich ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
4
Der „Sündenbock“
Der 60-Jährige bleibt der einzige Verantwortungsträger, der Konsequenzen spürt. Es ist ein warmer Juni-Tag, als Wolfgang Albers im Düsseldorfer Landtag ... «WR, Dec 16»
5
Schmidt: „Brauchen Geist der Entschlossenheit“
Alle politischen Verantwortungsträger sind aufgefordert, die Realität der Gefährdung anzunehmen. Jetzt ist die Stunde der nationalen und internationalen ... «Epoch Times, Dec 16»
6
NSU-Aufklärerin droht Staatsanwaltschaft Köln mit Anzeige
Staatliche Verantwortungsträger, die aktiv und bewusst NSU-Akten vernichtet hätten, hätten durch die Haltung der Staatsanwaltschaft Köln einen Freifahrtschein ... «TAG24, Nov 16»
7
Beisetzung mit roten Rosen
Insofern können sich unsere neuen alten Verantwortungsträger auch gleich ungeniert um die Verteilung der Ressorts kümmern. Wie gesagt, als Berliner hat ... «Die Achse des Guten, Sep 16»
8
Anna-Maria Schappacher wird Oberkircher Weinprinzessin
Verantwortungsträger beim Oberkircher Weinfest: Jürgen Götz, Mathias Benz, Katharina Volz, Weinprinzessin Anna-Maria Schappacher und OB Matthias Braun ... «baden online, Aug 16»
9
Eidesformel: Die NRW-Volksvertreter wollen ganz weg vom Volk
... ein Indikator dafür, wie sehr sich die Sicht der politischen Verantwortungsträger auf „ihr“ Land und die dieses Land besiedelnden Menschen verändert hat. «Die Achse des Guten, Iul 16»
10
Wagenburg Brüssel: Adieu Jean-Claude
Kann man sich als Kontinentaleuropäer über das Brexit- Ergebnis freuen? Überall zeigen sich die Verantwortungsträger geschockt. Unsicherheiten gibt es ... «Die Achse des Guten, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verantwortungsträger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verantwortungstrager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z