CE ÎNSEAMNĂ VERGNÜGT ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «vergnügt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția vergnügt în dicționarul Germană
într-o stare bună; umplut cu o atmosferă veselă și mulțumită, din care era o experiență plină de bucurie. într-o stare bună; umplut cu spirite vesele și mulțumite, care demonstrează exemple: o companie veselă, un om zâmbitor vesel este întotdeauna amuzat, freind mâinile fericite. in guter Laune; von einer heiteren und zufriedenen Stimmung erfüllt, davon zeugend vergnüglich. in guter Laune; von einer heiteren und zufriedenen Stimmung erfüllt, davon zeugendBeispieleeine vergnügte Gesellschaftein vergnügtes Lächelner ist immer vergnügtsie rieb sich vergnügt die Hände.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «vergnügt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERGNÜGT»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
vergnügt.
Ich weiß nicht, wie ich der Welt erscheinen mag; aber mir selbst komme ich nur wie ein Junge vor, der am Strand spielt und sich damit vergnügt, ein noch glatteres Kieselsteinchen oder eine noch schönere Muschel als gewöhnlich zu finden, während das große Meer der Wahrheit gänzlich unerforscht vor mir liegt.
Der Wechsel vergnügt die menschlichen Sinnen, dies lehrt uns der Umgang und auch die Natur.
Ich will Gesang, will Spiel und Tanz,/ will, daß man sich wie toll vergnügt,/ wenn man mich untern Rasen pflügt.
Ludwig Christoph Heinrich Hölty
O wunderschön ist Gottes Erde, / Und werth darauf vergnügt zu sein! / Drum will ich, bis ich Asche werde, / Mich dieser schönen Erde freun!
Gott weiß, was wir morgen machen, heute lass uns lustig sein! Trauern, Frohsinn, Weinen, Lachen zieh'n bald bei uns aus, bald ein. Wohl dem, welcher ist vergnügt, wie sich sein Verhängnis fügt.
Natürlich graut dir auf dem Leichenacker beim Anblick einiger Skelette; im Leichenacker des Dorfes, in dem wandelnde Skelette sich drängen, bist du vergnügt.
Es ist ein Brauch von Alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör. Doch wer zufrieden und vergnügt, sieht zu, daß er auch welchen kriegt.
Um guter Laune zu werden, muß man sich vergnügt aufrichten, vergnügt um sich schauen und sich so verhalten, als wäre die gute Laune bereits da.
Johann Wilhelm Ludwig Gleim
Was ich nicht kann, das laß' ich bleiben, Sprach Peter Squenz, mit sich vergnügt; Ich konnte niemals Prosa schreiben. Beweist sein Vers nicht, daß er lügt?
Ludwig Christoph Heinrich Hölty
Oh, wunderschön ist Gottes Erde, und wert, darauf vergnügt zu sein.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERGNÜGT»
Descoperă întrebuințarea
vergnügt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
vergnügt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vergnügt durchs Schuljahr: heitere Gedichte rund um die ...
Humor in der Schule: Von schnellen Rechnern und bekehrten Lesemuffeln, von Sch lers Leid und Lehrers Freud berichten die heiteren, witzigen, oft auch nachdenklichen Verse.
2
Zwickauer Gesangbuch: nebst einem Gebetbuch
Ich bin vergnügt. 9. Ich bin urrgmigt, wmn ich nur habe nach Nothdurft meinen
Unterhalt. Auch wenn die Kräfte nehmen abe, und ich nun werde schwach und
alt: bleibt dieß mein Trost, daran inir liegt:- GM sorgt für mich. Ich bin vergnügt. 10
.
3
Das Wittenbergische Kirchen-Gesang-Buch, worin die Lieder D. ...
Jch bin vergnügt, ob ich auf Erden schon großen Reichthum habe nicht, und muß
mirs lassen sauer werden, muß dulden, wenn mirs oft gebricht. Jch denke, GOtt
hats so gefügt. O schöner Trost! ich bin vergnügt. 3. Jch bin vergnügt, ob meine ...
4
Siehst Du Den Balken Nicht?: Soziale Gerechtigkeit
vergnügt“. (M. Kaléko). M1 Sozusagen grundlos vergnügt Ich freu mich, dass am
Himmel. Theologische und didaktische Aspekte Der Heidelberger Katechismus
benennt – theologisch sachgemäßer als der Martin Luthers – als Erstes das ...
5
Das Privilegirte Ordentliche und Vermehrte Dreßdnische ...
Ich bin vergnügt. z. Ich bin vercnügt, od meine Zeiten schon nicht in hohen Ehren
ftehn. Was Hilsts ? Es sind nur Eitelkeiten, so wie ein Rauch vom Windvcrgchn.
Wer diesen traut, sich selbst betrügt. GOtt ist mein Ruhm ; Ich bin vergnügt. 4.
6
Gemeinschaftliche Gesangbuch, zum gottesdienstlichen ...
ch bin vergnügt und 268* J halte ftille. Ob mich fchon manche trübfal drückt. und
denke. daß es Gottes wille. Der mir das kreuze zugefchickt. und hat er mir es
zugefügt. So trägt er's mit; ich bin vergnügt. 2 Ich bin vergnügt in meinem hoffen:
...
7
Vollständiges Marburger Gesangbuch, worinnen über 600 ...
Ach bin vergnügt und halte stille, Ob mich schon manche trübsal drückt, Und
denke, daß es Gottes wille, Der mir das kreuze zugeschickt. Und hat er mir es
zugefügt, So trägt ers mit: Ich bin vergnügt. 2. Ich bin vergnügt in meinem hossen,
...
8
Geistliche und liebliche Lieder: welche der Geist des ...
Ich bin vergnügt in meinem Hoffen; denn hilft GOtt gleich nicht, wie ich will, so hat
er schon den und Ziel. Ich , denn so be- die bestes harr auf ihn/ trügt die
Hoffnung nicht: ich bin vergnügt. 4. Ich bin vergnügt in meinem Leben; Hab ich
nicht viel ...
9
Neu-eingerichtetes Kirchen- und Haus-Gesang-Buch: welches ...
O HErr JEiu! deine Hand leist' uns Hülfe und Beistand, daß wir, nach
vollbrachlem Ringen, dir Lob und Dank ewig bringen. 634. Mel. Wer nur den
lieben G. ^>5>ch bin vergnügt und haltt 1 ^) stille, wenn mich gleich manche
Trübsal drückt, ...
Johann Adam Steinmetz, Johann Friedrich Hähn, 1832
10
Kurze Anleitung zum Gesprach des Herzens mit . .: oder, ...
Ich bin vergnügt, ob »ein« Zeilen schon nicht in hohen Eh< ren steh» :.: Wa« hilf«
? es sind nur Eitelkeiten, die, »ie «in R«»ch, im Wind vergeh». Wer diesen traut,
sich selbst betrügt Sott ist «ein Ruh» : Ich bin »ergnügt. 4- Ich bi» vergnügt, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERGNÜGT»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
vergnügt în contextul următoarelor știri.
Heimlich einschließen lassen: Pärchen vergnügt sich in Disco
Heimlich einschließen lassen: Pärchen vergnügt sich in Disco. Stuttgart. Ein Liebespärchen hat sich am Sonntagmorgen nach Geschäftsschluss in einer ... «Pforzheimer Zeitung, Ian 17»
Mozarts Klassik - Vergnügt präzise
Geradezu vergnügt werden Wiederholungen verzierungstechnisch variiert. Anzeige. Mozart hat keine Kadenzen zu den Konzerten hinterlassen. Dafür hat der ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
Verlobter bei Junggesellenabschied: Sex-Lehrerin vergnügt sich mit ...
Unglaublich: Während ihr Verlobter seinen Junggesellenabschied feierte, vergnügte sich eine US-Lehrerin (29) in einem Motel mit ihrem 16-jährigen Schüler. «Express.de, Dec 16»
Im Braunschweiger Hauptbahnhof: Paar vergnügt sich auf ...
Überraschung für die Bundespolizei am Braunschweiger Hauptbahnhof: Sie mussten dort ein kopulierendes Pärchen in der Herrentoilette voneinander trennen. «FOCUS Online, Nov 16»
Langenfeld/Monheim: Protestanten sind "vergnügt und befreit"
Der Leitsatz "Ich bin vergnügt, erlöst, befreit" stammt aus einem der Psalmgedichte von Hanns Dieter Hüsch. "Wir Protestanten haben den Reformationstag ... «RP ONLINE, Oct 16»
Vergnügt, erlöst, befreit – Festjahr 500 Jahre Reformation
Dieses Reformationsfest steht auch im Kirchenkreis Trier wie in der gesamten Evangelischen Kirche im Rheinland unter dem Motto “Ich bin vergnügt, erlöst, ... «trier-reporter, Oct 16»
Sexy Lindsey vergnügt sich mit Hamilton
Zum vierten Mal in Folge verzichtet Lindsey Vonn 2016 auf den Ski-Weltcup-Auftakt in Sölden. Während sich ihre Konkurrentinnen auf das erste Rennen am ... «oe24.at, Oct 16»
Vermisste Rentnerin vergnügt sich auf Erfurter Oktoberfest
Auf Grund dieses Hinweises konnte die Rentnerin vergnügt im Festzelt angetroffen werden. Sie selbst sagte, dass sie nur vergessen hatte, das Personal zu ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
Notfälle: Vermisste Seniorin vergnügt sich auf Oktoberfest
Eine aus einem Seniorenheim verschwundene 79-Jährige haben Polizeibeamte in vergnügter Stimmung auf dem Erfurter Oktoberfest gestellt. Die rüstige ... «FOCUS Online, Oct 16»
Zu laut! Rugby-Star vergnügt sich auf Behindertentoilette und wird ...
Rugby ist in Neuseeland so populär wie Fußball in Deutschland. Die Spieler sind Topstars und stehen unter ständiger medialer Beobachtung. Nun hat sich ein ... «Hamburger Morgenpost, Oct 16»
