Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verharzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERHARZUNG ÎN GERMANĂ

Verharzung  [Verha̲rzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERHARZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERHARZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verharzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verharzung în dicționarul Germană

rezinarea. das Verharzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verharzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERHARZUNG


Abkürzung
Ạbkürzung 
Anschwärzung
Ạnschwärzung
Arbeitszeitverkürzung
Ạrbeitszeitverkürzung
Ausgabenkürzung
A̲u̲sgabenkürzung
Ausmerzung
A̲u̲smerzung
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Bestürzung
Bestụ̈rzung
Budgetkürzung
Budgetkürzung
Etatkürzung
[eˈtaːkʏrt͜sʊŋ]
Gehaltskürzung
Gehạltskürzung [ɡəˈhalt͜skʏrt͜sʊŋ]
Kürzung
Kụ̈rzung 
Leistungskürzung
Le̲i̲stungskürzung
Lohnkürzung
Lo̲hnkürzung [ˈloːnkʏrt͜sʊŋ]
Schwärzung
Schwạ̈rzung
Sozialkürzung
Sozia̲lkürzung
Umstürzung
Ụmstürzung
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Verkürzung
Verkụ̈rzung
Würzung
Wụ̈rzung
Überstürzung
Überstụ̈rzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERHARZUNG

Verharmlosung
verhärmt
verharren
Verharrung
verharschen
Verharschung
verhärten
verhärtet
Verhärtung
verharzen
verhascht
verhaspeln
Verhaspelung
Verhasplung
verhasst
verhätscheln
Verhätschelung
Verhätschlung
verhatscht
Verhau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERHARZUNG

Abgrenzung
Auseinandersetzung
Ausgrenzung
Begrenzung
Besetzung
Einschätzung
Entgrenzung
Ergänzung
Fortsetzung
Heizung
Nutzung
Satzung
Sitzung
Umsetzung
Verletzung
Vernetzung
Verschmutzung
Voraussetzung
Zusammensetzung
Übersetzung

Sinonimele și antonimele Verharzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verharzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERHARZUNG

Găsește traducerea Verharzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verharzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verharzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

engomado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gumming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gumming
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جومينج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гуммирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

resinagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

gumming
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gommant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gumming
190 milioane de vorbitori

Germană

Verharzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고무를 냄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gumming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dán dính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gumming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gumming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gumming
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gommatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gumowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гуммирование
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γομαρίσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gumming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klistring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gumming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verharzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERHARZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verharzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verharzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verharzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERHARZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verharzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verharzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verharzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERHARZUNG»

Descoperă întrebuințarea Verharzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verharzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
die parenchymatischen Elemente, vorzugsweise das Markstrahlengewebe; dieses zeigt eine starke Neigung zur Verharzung, besonders an den angeschnittenen Stellen. Wo im Holzkörper die Verharzung stärker um sich greift, sind ganze ...
2
Theologia Affectiva Das ist: Anmühtige Erkandtnuß Göttlicher ...
So man aber daSaNdere sagen cheVerharzung in demVtilen biß an das vnd b< hat,bt<n wolle/ daß nemblich dtse End noch nicht verdienen; dann dtse Verhärtung nicht könne verdien« wer, Verharzung begretffrinsich vil rkätliche Venz als ...
Louis Bail, Thomas (de Aquino), Franz Brandenberg, 1675
3
Abdichtung, Feuchtigkeit, Sanierung
Saugwinkelverfahren starke chemische Vorschädigung (bauschädliche Salze) Silikat/ Siliconat Silikat/ Siliconat Verharzung Silikat/ Siliconat Verharzung starke mechanische Vor- schädigung - - - X - X mehrschaliges Maurerwerk X*) X*) X*) ...
Helmuth Venzmer, 2005
4
Sieben Moleküle: Die chemischen Elemente und das Leben
Sie enthalten oft Leinöle, die durchOxidationmit Luftsauerstoff verharzenoder„ getrocknet“ werden.Bei hohen Druckgeschwindigkeiten geschieht diese Verharzung bei180°C, wobei überschüssiges Ölund Restfeuchtigkeit auchverdampfen.
Jürgen-Hinrich Fuhrhop, Tianyu Wang, 2012
5
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Diese Verharzung ist offenbar dem leicht verharzenden Syl- vestren und Dipenten zuzuschreiben, die nach den von Hjelt und Asch au angestellten Untersuchungen, neben d-Pinen die Hauptmasse des Kienöls ausmachen. 1. Mi « 1908.
6
Chemie in einzeldarstellungen
94 Cyclohexanol, Kondensation mit Naphtholen 152 Cyclohexanon, Kondensation mit Acetaldehyd 141 — , Kondensation mit Formaldehyd 129 — , Kondensation mit Phenolen 299 — , Verharzung 140 Cyclohexen, Polymerisation .
7
Die künstlichen Harze
299 — , Verharzung 140 Cyclohexen, Polymerisation ... 74 Cyclohexencarbonsäuren, Stabilität 82 Cyclohexylnaphthole 152 Cyclooctadien- 1,5, Polymerisation 74 Cycloocten, Polymerisation ... 74 Cyclopentadien ... 53, 54 , 91, 173 f.
Johannes Scheiber, Kurt Sändig, 1929
8
Chemisches Zentralblatt
Man kann auch statt bei 75° bei 25° arbeiten, braucht dann aber 5 Tage bis zur Beendigung der Verharzung. — Ebenso sind die Herst, von o-Oxy-m-meth- oxybenzalaceton (F. 69—70°), K-l-(o-Oxy-m-methoxyphenyl)-3-ketobutansulfonat  ...
9
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel, ...
Barth gelangte bezüglich der Verharzung der Lupulinsäure zu folgenden Ergebnissen: 1. Bei der Verharzung findet eine Sauerstoffaufnahme statt, da der Kohlenstoffgehalt des Harzes niedriger ist als der der krystallisierten Säure. 2.
10
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Barth gelangte bezüglich der Verharzung der Lupulinsäure zu folgenden Ergebnissen: 1. Bei der Verharzung findet eine Sauerstoffaufnahme statt, da der Kohlenstoffgehalt des Harzes niedriger ist als der der krystallisierten Säure. 2.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERHARZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verharzung în contextul următoarelor știri.
1
Neue Gelege für ein präzises Kraftfluss-Mapping
Insbesondere die Abläufe in der Verharzung müssen an die neue Geometrie der Gelege mit ihren Materialkonzentrationen in ausgewählten Bereichen ... «PresseBox, Ian 17»
2
Kritik wegen Dreck auf Zuschauertribüne der Werner-Aßmann-Halle
Mehrmals im Monat erfolge zudem die Parkettreinigung – je nach Verharzung. Die Hallenwarte kontrollierten täglich die Reinigungsarbeiten. Es lägen der ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
3
Starke Innovationen und bewährte Tugenden
... e-motion parkt auf Knopfdruck den Vorritzer, schafft so Platz für große Sägeblattdurchmesser bis 550 mm und schützt den Vorritzer zudem vor Verharzung. «Businessportal24, Dec 16»
4
Schraubertipp – Motorrad für die Winterpause vorbereiten Tipps ...
Während des Winterschlafs bilden sich dann durch die Verharzung Ablagerungen, auch das kann bei der Wiederinbetriebnahme für Probleme sorgen. «Motorrad Online, Dec 16»
5
Ludwigshafen: Christbaumverkauf startet
Sein Tipp: Den Baum in einen Christbaumständer mit Wasser stellen und mit Axt oder Säge die Verharzung am Stammende entfernen. „So kann der Baum das ... «Metropolnews, Nov 16»
6
Spezialeinheit der Deutschen Bundesbank: Die Detektive des ...
Da werden Geldscheine etwa laminiert, was ihnen nicht guttut, oder in Pflanzen oder gar Baumstämme gesteckt, was dann zu einer Verharzung der Noten ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
7
Motorsäge: auch die Schiene pflegen!
Verharzung können spezielle Reiniger zum Einsatz kommen. Schienennut mit einem speziellen Schwertnutreiniger oder anderem geeigneten Gegenstand ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Nov 15»
8
Schmier- und wartungsfreie Solid Polymer-Gleitlager für ...
Das führte in Kombination mit einer konstanten Raumtemperatur von über 70 °C zur Verharzung des Schmiermittels. An der Oberfläche der Gegenwelle ... «Konstruktionspraxis, Ian 15»
9
Kaminkehrersatz für die Feuerwehr
Die an der Spitze angebrachte Kugel wird durch den Kamin von oben nach unten gestoßen um die Verharzung im Kamin zu durchbrechen. Kommandant Rudi ... «Augsburger Allgemeine, Sep 14»
10
Motorinstandsetzung – Der Motor nach langen Standzeiten
Auch die Ölpumpe weist in der Regel in solchen Fällen bereits starke Verharzungen und Verunreinigungen auf. Betrachtet man die weiteren Bauteile im Motor, ... «Classic-Car.TV, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verharzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verharzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z