Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überstürzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERSTÜRZUNG ÎN GERMANĂ

Überstürzung  [Überstụ̈rzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERSTÜRZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERSTÜRZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überstürzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Überstürzung în dicționarul Germană

Făcând exemplul de răsturnare, fără nici o grabă. das ÜberstürzenBeispieletwas ohne Überstürzung erledigen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überstürzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERSTÜRZUNG


Abkürzung
Ạbkürzung 
Anschwärzung
Ạnschwärzung
Arbeitszeitverkürzung
Ạrbeitszeitverkürzung
Ausgabenkürzung
A̲u̲sgabenkürzung
Ausmerzung
A̲u̲smerzung
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Bestürzung
Bestụ̈rzung
Budgetkürzung
Budgetkürzung
Etatkürzung
[eˈtaːkʏrt͜sʊŋ]
Gehaltskürzung
Gehạltskürzung [ɡəˈhalt͜skʏrt͜sʊŋ]
Kürzung
Kụ̈rzung 
Leistungskürzung
Le̲i̲stungskürzung
Lohnkürzung
Lo̲hnkürzung [ˈloːnkʏrt͜sʊŋ]
Schwärzung
Schwạ̈rzung
Sozialkürzung
Sozia̲lkürzung
Umstürzung
Ụmstürzung
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Verharzung
Verha̲rzung
Verkürzung
Verkụ̈rzung
Würzung
Wụ̈rzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERSTÜRZUNG

Übersteuerung
überstimmen
Überstimmung
überstrahlen
überstrapazieren
überstreichen
überstreifen
überstreuen
überströmen
Überstrumpf
überstülpen
überstumpf
Überstunde
Überstundengeld
Überstundenpauschale
Überstundenzuschlag
überstürzen
Überstürzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERSTÜRZUNG

Abgrenzung
Auseinandersetzung
Ausgrenzung
Begrenzung
Besetzung
Einschätzung
Entgrenzung
Ergänzung
Fortsetzung
Heizung
Nutzung
Satzung
Sitzung
Umsetzung
Verletzung
Vernetzung
Verschmutzung
Voraussetzung
Zusammensetzung
Übersetzung

Sinonimele și antonimele Überstürzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERSTÜRZUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Überstürzung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Überstürzung

Traducerea «Überstürzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERSTÜRZUNG

Găsește traducerea Überstürzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überstürzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überstürzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prisa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اندفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

камыш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arremetida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভিড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rush
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rush
190 milioane de vorbitori

Germană

Überstürzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

돌진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vội vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लव्हाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

acele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pośpiech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

очерет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

papură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιασύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rush
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rush
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überstürzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERSTÜRZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überstürzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überstürzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überstürzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERSTÜRZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überstürzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überstürzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überstürzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERSTÜRZUNG»

Descoperă întrebuințarea Überstürzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überstürzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grabstein - Mùbei: Die große chinesische Hungerkatastrophe ...
Maos. Kritik. am. »Widerstand. gegen. die. Überstürzung«. Im zweitenHalbjahr 1957 waren der»Polenzwischenfall« undder »Ungarnzwischenfall« für die sozialistische Internationale bereits Geschichte, innenpolitisch war der Kampf gegen ...
Yang Jisheng, 2012
2
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
Viel früher war schon bei Petit-Coeur in der Tarentaise die Überstürzung des Lias durch ältere, Kohlen -Farnkräuter enthaltene Schichten entdeckt worden. Noch merkwürdigere Lagerungs-Verhältnisse boten schon lange die nördlichen  ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1852
3
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe
Viel froher war schon bei Petit-Cneur in der Tarentaise die Überstürzung des Lias durch ältere, Kohlen -Farnkräuter enthaltene Schichten entdeckt worden. Noch merkwürdigere Lagerungs- Verhältnisse boten schon lange die nördlichen  ...
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Viel früher war schon bei Petit-Coeur in der Tarentaise die Überstürzung des Lias durch ältere, Kohlen -Farnkräuter enthaltene Schichten entdeckt worden. Noch merkwürdigere Lagerungs-Verhältnisse boten schon lange die nördlichen  ...
5
Machiavelli: oder Die Kunst der Macht
September den Dieci di Balìa wie folgt beschrieb: Wer sein Wesen gut kennt, weiß, dass er zur Heftigkeit und Überstürzung neigt und dass diese Überstürzung , Bologna zurückzuerobern, die am wenigsten gefährliche Überstürzung sein wird, ...
Volker Reinhardt, 2012
6
Die Miasmenlehre Hahnemanns: Diagnose, Therapie und Prognose ...
Die Eile oder die Beschleunigung, die Überstürzung in den Bewegungen, kann leicht als ein prädominant sykotisches Symptom erkannt werden: Es ist der eilige, auffallende, exzessive Mensch. Die verzweifelte Hektik, die Verzweiflung, hat ...
Proceso Sanchez Ortega, 2005
7
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Wider den getrewen rechten rat Seind drei sach frue und spat: Das ist die gäch, der zorn und übrig begirung Der zuverlässigen (und) richtigen Überlegung stehen früh und spät drei Dinge entgegen: Das sind Überstürzung, Zorn und ...
Samuel Singer, 2002
8
Poltern
Er schreibt unter anderem: „Hierher gehört auch die Überstürzung der Sprache, bei der die Menschen aus allzu großem Sprechdrang nicht genügend Zeit auf die Aussprache der Wörter verwenden. Bei solchen eilt die Sprache oft den ...
Ulrike Sick, 2004
9
De voluptate:
341 Siehst du, wie er Gewandtheit und Überstürzung, gezügelte Art und Lahmheit einander entgegensetzt wie Silber und Blei oder Gold und Messing? Und auch das paßt zum Thema, daß er nicht einfach nur sagt: «Die Zunge sei gezügelt», ...
Lorenzo Valla, Peter Michael Schenkel, Eckhard Kessler, 2004
10
Klein-Dorrit. Erstes Buch
... der Bemerkung, daß kein Präzedenzfall existiere, auf der Stelle niederschlug. Präzedenzfall und Überstürzung waren jedoch unter allen Umständen das gut zusammenpassende Paar Schlachtrosse dieses gewandten Circumlocutionisten.
Charles Dickens, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERSTÜRZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überstürzung în contextul următoarelor știri.
1
Philosoph Marcus Steinweg - Kafka und der Drehtür-Effekt
Es geht natürlich darum, zu kommunizieren, und mir ist das Motiv der Überstürzung wichtig, die Hand vom Geländer zu nehmen. Das ist eben Denken, sich ein ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 17»
2
Reihe: "Kopf oder Bauch" - "Wir sind Gefühlstierchen"
Was bedeutet da für Sie Überstürzung? Steinweg: Dass zum Denken Kopflosigkeit gehört. Und hier würde ich jetzt nicht vom Bauch sprechen, aber ich würde ... «Deutschlandfunk, Ian 17»
3
Digitalisierung nicht überstürzen
McNulty warnt davor, das wegen der nötigen digitalen Transformation geforderte Tempo mit Überstürzung zu verwechseln. Wer digitalisieren wolle, müsse das ... «CIO, Ian 17»
4
Wie Leni Riefenstahl zu Hitlers Reichsregisseurin wurde – und was ...
In grosser Ruhe, ohne Überstürzung, konnten wir schaffen. Niemand stand hinter uns, um uns zu drängen, keine Firma hatte einen Aufpasser gestellt. Wir waren ... «watson, Aug 16»
5
Karl Marbes riskante Schrift: Entdeckung im Keller
... in dem Augenblick, wo sie erscheinen kann und darf, ganz und gar auf der Höhe der Zeit steht, ist angesichts der Überstürzung der Ereignisse nicht möglich.“. «Main-Post, Iul 16»
6
Dynamo: Die Neuzugänge im Überblick
Grund zu Überstürzung besteht nicht und Dynamo hat noch alle Zeit der Welt. Ein Zeichen dafür, dass Minge & Neuhaus ganz genau wissen, was sie suchen ... «Sportzeitung Online, Iul 16»
7
Bekannte Fronten und neue Ansätze: Ministerpräsident in Plothen ...
Und was die angebliche Überstürzung der Reform angehe, so müsse daran erinnert werden, dass schon die vorige Landesregierung unter CDU-Führung eine ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
8
Der Philosoph Marcus Steinweg Der sich in den Rausch redet
Im März soll ein "ABC der Schönheit" herauskommen. Im Merve Verlag erschienen u.a. "Aporien der Liebe" (2010) und "Philosophie der Überstürzung" (2013). «taz.de, Ian 16»
9
Kampf gegen IS "Terroristen haben einfach unendlich lange Zeit"
... aber die Dynamik, die Plötzlichkeit des Anschlages erzwingt gleichsam eine solche Überstürzung. Es wäre sicherlich klüger, wenn man sagen könnte, okay, ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
10
Life is Strange - Community bastelt deutsche Untertitel
SE wird ihn wohl kaum das Spiel vorher geben damit er das machen kann, glaube die erste Überstürzung von Squall kam dann 3 Wochen später als MOD. rate ... «GameStar, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überstürzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubersturzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z