Descarcă aplicația
educalingo
Vorgangsweise

Înțelesul "Vorgangsweise" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VORGANGSWEISE ÎN GERMANĂ

Vo̲rgangsweise


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORGANGSWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORGANGSWEISE ÎN GERMANĂ?

Definiția Vorgangsweise în dicționarul Germană

Abordare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORGANGSWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORGANGSWEISE

Vorgabe · Vorgabezeit · Vorgang · Vorgänger · Vorgängerbau · Vorgängerin · Vorgängermodell · Vorgängerregierung · vorgängig · Vorgangspassiv · Vorgangsverb · vorgaren · Vorgarn · Vorgarten · vorgaukeln · vorgeben · Vorgebirge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORGANGSWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Sinonimele și antonimele Vorgangsweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORGANGSWEISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vorgangsweise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Vorgangsweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORGANGSWEISE

Găsește traducerea Vorgangsweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vorgangsweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorgangsweise» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

途径
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

enfoque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

procedure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पहुंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نهج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

подход
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aproximação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অভিগমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

approche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pendekatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vorgangsweise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アプローチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

접근
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pendekatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cách tiếp cận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அணுகுமுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दृष्टिकोन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yaklaşım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

approccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

podejście
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

підхід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

abordare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσέγγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

benadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillvägagångssätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilnærming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorgangsweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORGANGSWEISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorgangsweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorgangsweise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorgangsweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORGANGSWEISE»

Descoperă întrebuințarea Vorgangsweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorgangsweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ökobilanz von Einweg Karton- und Mehrweg ...
IV. Diskussion l. Unterschiede bei Erstellung der Sachbilauzen nach der Studie BUWAL 132 und mit Hilfe des Programmes UMBERTO 1.1 Vergleich der methodischen Vorgangsweise Die Erstellung dieser Arbeit erfolgte auf Grundlage einer ...
Leonhard Werner, 2002
2
Wo Ohnmacht Frieden stiftet: Familien-Stellen und ...
Die phänomenologische Vorgangsweise Video 2 Ich möchte etwas sagen über die phänomenologische Vorgangsweise. 0:14:40 Genaugenommen ist das Familien-Stellen nur die äußere Seite der phänomenologischen Vorgangsweise.
Bert Hellinger, 2000
3
Der Sektorenauftraggeber: eine Gegenüberstellung ; ...
Falls eine Vorgangsweise gemäß Z 3, gegebenenfalls kombiniert mit einer Vorgangsweise gemäß Z 2, gewählt wird, so legt der Auftraggeber in der Aufforderung zur Teilnahme an der Auktion den Zeitplan für jede Auktionsphase fest. (5) Bei ...
Robert Ertl, Franz Heinisch, 2010
4
Vermögensentzug, Rückstellung und Entschädigung am Beispiel ...
Vorwort 13 l Einleitung 16 1.1 Gegenstand und Struktur des Forschungsberichts 16 1.2 Historischer Rahmen 17 1.2.1 NS-Regime und slowenische Minderheit 17 1.2.2 Die Zeit nach 1945 25 1.3 Methodische Vorgangsweise und Quellenlage ...
‎2004
5
Philosophische Aufsätze zu Ehren von Roderick M. Chisholm
Wenn ein Subjekt an Ungleichförmigkeit glaubt, dann kann es sich nur mehr das Ziel setzen, auf zufallsgeleitete Weise zum Erfolg zu gelangen, d.h. durch die Vorgangsweise des Ratens im weitesten Sinn. Wer grundsätzlich in seinem ...
Marian David, Leopold Stubenberg, 1986
6
Einschalige Bauweise bei seichtliegenden Tunnelbauwerken ...
Vorgangsweise. In einem ersten Schritt wird dabei die Einschalige Tunnelbauweise, die angewandte Spritzbetontechnologie bzw. Technik und die Versuchsmethodik theoretisch erläutert. In einem zweiten Schritt wird ein Großversuch im ...
Patrick-Christoph Niederegger, 2003
7
Internationale Zertifizierungen (ISO 9000, ISO 14000 und ...
5. Vorgangsweise. empirischer. Teil. Den Ausgangspunkt fiir den empirischen Teil bilden 10 leitfadenorientierte Interviews mit oberösterreichischen und Tiroler Unternehmen. Diese Betriebe sind großteils nach ISO 9000ff (und eventuell auch  ...
Barbara Gaisbauer, Wolfgang Pointner, 1998
8
FSE Kompetenzen: Fachkompetenz. Softskillskompetenz. ...
Vorgangsweise. bei. der. Erstellung. von. kompetenzorientierten. Fall-/ Unterrichtsbeispielen. Anforderungen an Fallbeispiele: • Bezug zum Lehrplan und zum Kompetenzmodell • Orientierung an den Bildungsstandards • Fokus auf Kenntnisse ...
Regina Führlinger, 2013
9
Das Handwerk des Familien-Stellens: Eine Einführung in die ...
Hellinger geht noch über die gerade gemachte Beschreibung, was die Kunst der Wahrnehmung ausmacht, hinaus. Es geht um mehr, als nur im Moment genau wahrzunehmen. »Ich nenne diese Art der Vorgangsweise phänomenologisch.
Bertold Ulsamer, 2009
10
Die immerwährende Neutralität Österreichs und die zunehmende ...
1.2. Methode. und. Vorgangsweise. Grundlage der vorliegenden Arbeit ist eine qualitative Text- und Dokumentenauswahl, vor allem aus den Bereichen der Rechts- und der Politikwissenschaft. Die für die ...
Thomas Eppacher

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORGANGSWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorgangsweise în contextul următoarelor știri.
1
Erneut Aufregung in Aschau
Auch die weitere Vorgangsweise wurde bei der Sondersitzung des Gemeinderats im Dezember klar festgelegt. Nach einer Bauverhandlung wird unter Aufsicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 17»
2
Umstieg oder Schließung: Ärger wegen Konto
Umstieg oder Schließung: Ärger wegen Konto. Kundin ärgert sich über Vorgangsweise der BAWAG-PSK. Dort wird auf Sortimentsbereinigung verwiesen. «NÖN.at, Ian 17»
3
„Drohender Kollaps“
Nach den Intervention des Rechnungshofs: HGV-Präsident Manfred Pinzger spricht sich für die bisherige Vorgangsweise bei den Mäharbeiten aus. Der Bozner ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Ian 17»
4
Schuldirektor verlor Prozess gegen die OÖN
Das Handeln des Landesschulrats verglich er gar mit der "Vorgangsweise in Schurkenstaaten". Da er mittellos sei, habe er Verfahrenshilfe beantragt. Wie es ... «nachrichten.at, Ian 17»
5
Im Einklang auf die Alm
“Die Vorgangsweise hat sich grundlegend geändert”, schickt Schuler voraus. Und ein paar Daten gleich nach: 149.000 Hektar Almfläche gibt es in Südtirol, das ... «Salto.bz, Ian 17»
6
LR Anschober: EGMR-Urteil zu Schwimmunterricht entspricht der ...
Für Oberösterreich ist es eine Bestätigung der schon bisher praktizierten Vorgangsweise: gemeinsamer Schwimmunterricht für alle, Möglichkeit des Tragens ... «regionews.at, Ian 17»
7
Heldenplatz: Parlamentarier verbauen Wiens Herz
... einmal Hüter des UNESCO- Welterbe- Status der Stadt Wien um Zustimmung gefragt. Die Experten sind verärgert: "Das ist keine saubere Vorgangsweise.". «Krone.at, Ian 17»
8
Kirchenbeitrag: Ab 2017 vereinfachte Absetzbarkeit
Wer im kommenden Jahr seinen Kirchenbeitrag bezahlt, dem wird künftig dessen steuerliche Absetzbarkeit automatisch ermöglicht. Diese Vorgangsweise ist ... «ORF.at, Dec 16»
9
Kunde stellt Bawag die Rute ins Fenster
Nachsatz: "Andernfalls werden wir in diesem Musterfall die Bawag klagen, denn nach dem Zahlungsdienstegesetz ist die Vorgangsweise der Bawag ... «Kurier, Dec 16»
10
Mitterlehner verbittet sich „Querschuss“
Von einem „Streit“ in der ÖVP wollte Mitterlehner zudem nicht reden, es sei vielmehr um die „Abklärung der Vorgangsweise“ gegangen, so der ÖVP-Chef. «ORF.at, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorgangsweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorgangsweise>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO