Descarcă aplicația
educalingo
wackelig

Înțelesul "wackelig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WACKELIG ÎN GERMANĂ

wạckelig 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WACKELIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WACKELIG ÎN GERMANĂ?

Definiția wackelig în dicționarul Germană

neclintit, nu atașat ferm, nu foarte stabil, neputincios, slăbit, care nu este sigur, nu este asigurat; amenințate, amenințate. exemple wobbly o masă wobbly, scaun un pat trecătoare un dinte wobbly dulapul este un pic tulbure.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WACKELIG

bröckelig · gakelig · gleichschenkelig · gleichwinkelig · krakelig · murkelig · mäkelig · pickelig · prickelig · rechtwinkelig · ruckelig · schaukelig · schiefwinkelig · schnuckelig · schnörkelig · spitzwinkelig · sprenkelig · stumpfwinkelig · torkelig · winkelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WACKELIG

wackeln · Wackelpeter · Wackelpudding · wacker · Wackerstein · wacklig · Wad · Wadai · Waddike · Wade · Wadenbein · Wadenbeinbruch · Wadenbeißer · Wadenbeißerin · wadenhoch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACKELIG

armselig · feindselig · fummelig · gruselig · heimelig · hibbelig · hügelig · kostspielig · krickelig · krümelig · kuschelig · mühselig · nadelig · nebelig · nickelig · pingelig · schmuddelig · schwindelig · selig · zweihenkelig

Sinonimele și antonimele wackelig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WACKELIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wackelig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «wackelig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WACKELIG

Găsește traducerea wackelig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile wackelig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wackelig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

摇摇欲坠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tambaleante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

shaky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अस्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متزعزع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

непрочный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trêmulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নড়বড়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

chancelant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

goyah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

wackelig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ぐらつきます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

흔들리는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

shaky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lung lay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தடுமாற்றத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संशयास्पद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

titrek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

traballante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chwiejny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

неміцний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tremurător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επισφαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wankelrige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skakig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skjelven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wackelig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACKELIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wackelig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wackelig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wackelig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WACKELIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wackelig.
1
Wolfgang Gerhardt
Mag sein, dass wir noch etwas wackelig auf den Beinen stehen, aber wir sind klar im Kopf.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACKELIG»

Descoperă întrebuințarea wackelig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wackelig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technische Mechanik Statik
Bild 6.5: Lagerung a), b) verschieblich c) wackelig Auch in den in Bild 6.5c (die Wirkungslinien der Pendelstützkräfte schneiden sich hier in einem Punkt) und in Bild 6.4b (die Verbindungsgerade der Auflagerstellen verläuft hier parallel zu den ...
Günther Holzmann, Heinz Meyer, Georg Schumpich, 2009
2
Aufbruch Ost: 1924-1942
Wackelig. auf. den. Beinen. Frühe Gäste, sagte die Mutter, bleiben nicht lange, und so wie das Wetter sich gegen 11 Uhr zeigte, würde es den ganzen Tag über sein. Für den üblichen Spaziergang am Sonntag zur Sommerszeit zogen Jungen  ...
Günter Damaske, 2006
3
Lemuren und andere Madagassen
Gabi Moraw. Das istganz schön Das istganz schön Das istganz schön Das istganz schön wackelig hier oben. wackelig hier oben. wackelig hier oben. wackelig hier oben. He, das kitzelt He, das kitzelt He, das kitzelt He,. 30.
Gabi Moraw, 2012
4
Intuitives Training: Ein neuer Ansatz für schnellere ...
Ein neuer Ansatz für schnellere Trainingsfortschritte im Leistungssport ; mit vielen Praxisübungen Michael Draksal. Gegensatz merken: wackelig felsenfest Du stehst as Gleichge Du stehst fels aufr in h b. echt, die Beine wicht liegt exakt enfest.
Michael Draksal, 2005
5
Mentales Training im Skirennlauf: Arbeitsbuch für ...
Gegensatz merken: wackelig  felsenfest Du stehst aufrecht, die Beine sind schulterbreit auseinander. Das Gleichgewicht liegt exakt in der Mitte zwischen den Beinen. Du stehst felsenfest. Speichere dieses Gefühl ab. Stell dich nun auf dein ...
Michael Draksal, Bernd Salcher, 2006
6
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
Bel Germ И; Lit talta- Й tama- Hm 589 talta- 'schwankend' P (ё 2) INF fa. taalt ' leicht umfallend (von kleinen Kindern, Tischen und dgl. gesagt)' (KJC 12,74, FOW 599) sy. taalt [-o:-] (sekundär tolt) 'wackelig, wankend, unsicher stehend' ( BM 262, ...
Volkert F. Faltings, 2010
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
wackelig/ (unsicher) auf den Beinen sein (sehr/...) wackelig/(unsicher) auf den Beinen sein Sag' mal, du bist aber wackelig auf den Beinen! In deinem Alter müßte man doch über so einen Baumstamm balancieren können. – Ich hatte nie einen ...
Hans Schemann, 2011
8
Schabanak
WACKELIG. UNTERWEGS. Dieser denkwürdigen Nacht folgte naturgemäß der erste Morgen und damit verbunden der erste morgendliche Spaziergang, der dem Verrichten diverser Geschäfte dienen sollte und mit einigen Schwierigkeiten  ...
Peter Donn, 2013
9
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
_fo ift fafi ohne Ausnahme der eine mehr oder weniger wackelig. weil er entweder im Begriffe ift. auszufallen. oder weil er ein neu eingetretener Refervezahn ifi. Da das Oberkieferbein 2 neben einander befindliche Zahngruben hat. fo ift ...
10
Deutsches Wörterbuch
Davon wackelig. Zusammens. : Wackelhaft; das Wäckellinn;. der Wäckelkopf. Schon bei Luther Ies. 4l, 7 wackeln, gegen 1500 ^«.«Koln (oie/enioc^, ^I«»8«r. 313»), abgeleitet von 1482 n»ßK«n — schwanken (v«e. <i««t. Bl. nni»), ^»ckeii ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACKELIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wackelig în contextul următoarelor știri.
1
Allagen defensiv noch ziemlich wackelig
Sah zehn Treffer, teilweise sehr schön herausgespielt, seiner Mannschaft im Testspiel: Beleckes Trainer Christian Stücke zog nach dem 10:3 gegen Eversberg ... «Westfalenpost, Feb 17»
2
Überladen und wackelig: Polizei stoppt Stroh-Transport
Hessen/Osterwieck. Zwei abenteuerliche Strohtransporte hat die Polizei im Osterwiecker Teilort Hessen am Sonntag gestoppt. Auf die beiden Fahrer wartet nun ... «News38, Ian 17»
3
Linde Aktie // Bleibt wackelig, ein Wunschzertifikat ist die Lösung
Börsianer mögen keine Unsicherheit. Denn sie verhindert eine seriöse Schätzung der erwarteten Umsätze und Erträge. Dies erschwert wiederum die ... «Plusvisionen, Ian 17»
4
Waffenruhe in Syrien weiter wackelig
Trotz vereinzelter heftiger Gefechte und Luftangriffe in Syrien hat der UN-Sicherheitsrat der von der Türkei und Russland vermittelten Waffenruhe zugestimmt ... «Main-Echo, Ian 17»
5
Rechtlich recht wackelig
Die CSU will mehr Sicherheit. Und zwar durch neue Regelungen bei Videoüberwachung, Abschiebehaft und Datenspeicherung. Aber geht das überhaupt? «tagesschau.de, Dec 16»
6
Alain Prost: Rosberg kontrolliert, Hamilton wackelig
Nico kontrolliert, Lewis wirkt ein wenig wackelig. Und vor allem – Rosberg musste für diesen Sieg hart arbeiten, ihm ist nichts geschenkt worden.» «Es ist ganz ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
7
So wackelig ist Kerbers Thron
München - Den ersten Platz in der Weltrangliste zu verteidigen wird für Angelique Kerber eine Herkules-Aufgabe. Serena Williams lauert. Steffi Grafs Schicksal ... «Sport1.de, Sep 16»
8
Konjunktur: Kreis Olpe robust - Siegerland wackelig
Die Unternehmen in den Kreisen Siegen-Wittgenstein und Olpe sind nicht mehr so positiv gestimmt wie noch zu Jahresbeginn. Sowohl die aktuelle ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
9
Sie leiden am eigenen Mittelmaß
Hinten wackelig, vorne lahm: Das Beste am 0:0 gegen Polen war das Ergebnis. Viel zu erwarten ist von der DFB-Elf bei der EM nicht. Wäre da nicht dieser ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
10
Ganz schön wackelig: HNA testete Kletterpark am Edersee
Was recht stabil aussieht, erweist sich beim ersten Schritt als ganz schön wackelig. Ich bin konzentriert, versuche den Blick zum Boden zu meiden. Kurze Zeit ... «HNA.de, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. wackelig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wackelig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO