Descarcă aplicația
educalingo
Wegscheide

Înțelesul "Wegscheide" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEGSCHEIDE ÎN GERMANĂ

We̲gscheide [ˈveːkʃa͜idə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEGSCHEIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEGSCHEIDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Wegscheide în dicționarul Germană

Furculiță în drum.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEGSCHEIDE

Anneheide · Augenweide · Degenscheide · Gescheide · Getreide · Glockenheide · Heide · Klimascheide · Markscheide · Messerscheide · Scheide · Seescheide · Sehnenscheide · Seide · Säbelscheide · Tracheide · Wasserscheide · Weide · Wetterscheide · beide

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEGSCHEIDE

Wegscheid · wegschenken · wegscheren · wegscheuchen · wegschicken · wegschieben · wegschießen · wegschlafen · wegschlagen · wegschleichen · wegschleifen · wegschleppen · wegschleudern · wegschließen · wegschmeißen · wegschmelzen · wegschnappen · Wegschnecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEGSCHEIDE

Bergweide · Bienenweide · Eingeweide · Flechtweide · Hutweide · Kreide · Kunstseide · Lüneburger Heide · Nereide · Rohseide · Schafweide · Schneide · Sommerweide · Trauerweide · Umkleide · Viehweide · Walther von der Vogelweide · Wintergetreide · Zahnseide · Ölkreide

Sinonimele și antonimele Wegscheide în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WEGSCHEIDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wegscheide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Wegscheide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEGSCHEIDE

Găsește traducerea Wegscheide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wegscheide din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wegscheide» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Wegscheide
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Wegscheide
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Wegscheide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Wegscheide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wegscheide
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Wegscheide
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Wegscheide
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Wegscheide
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Wegscheide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Wegscheide
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wegscheide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Wegscheide
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Wegscheide
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Wegscheide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wegscheide
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Wegscheide
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Wegscheide
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Wegscheide
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Wegscheide
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Wegscheide
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Wegscheide
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Wegscheide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wegscheide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wegscheide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wegscheide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wegscheide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wegscheide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEGSCHEIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wegscheide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wegscheide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wegscheide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEGSCHEIDE»

Descoperă întrebuințarea Wegscheide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wegscheide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Föderalismus an der Wegscheide?: Optionen und Perspektiven ...
Der Foderalismus steht seit langerem in der Kritik von Wissenschaftlern, Politikern und interessierten Burgern. Er wird gleichermassen fur Ineffizienz und politischen Stillstand in Deutschland verantwortlich gemacht.
Frank Decker, 2004
2
Amtsbericht des Kleinen Raths vom Kanton St. Gallen über das ...
1) Die Straße von St. Gallen über Reischach und Ragatz bis au die Grenze von Granbünden mißt 19 Vs 2) Die Straße von der Wegscheide im Schwefelbad bei Sargans über Wallenstodt bis an den Wallensee 3 — '/,. 3) Die Straße von Sr.
Saint Gall (Switzerland : Canton). Kleiner Rat, 1837
3
Gesetzessammlung für den Kanton St. Gallen: Fünfte ...
Straßenkreis Utznach: Straße von Weesen bis zur Grenze des Kantons Zürich. Straße von Kaltbrunn bis Gommiswald. Straße von Utznach bis zur Wegscheide im Ricken. Straße vorder Wegscheide im Ricken über St. Gallenkappel bis zur ...
‎1868
4
Auf dem Weg zur Energiewende: die Entwicklung der ...
Wegscheide? Unter den günstigen Rahmenbedingungen gesetzlich verankerter Förderregelungen sowie einer gegenwärtig erheblich an politischer Brisanz gewinnenden Klima- schutzdiskussion sind die regenerativen Energien stärker als ...
Rüdiger Mautz, Andreas Byzio, Wolf Rosenbaum, 2008
5
Leben ist eine Reise, die heimwärts führt
Florian Wolf. Zur Wegscheide Zur Wegscheide Zur Wegscheide Zur Wegscheide Die Nacht will nicht zu Ende gehen, ich finde keinen Schlaf. Es regnet unaufhörlich und die Tropfen klingen, als würde der Himmel Eisenkügelchen spucken.
Florian Wolf, 2013
6
Diktatur: Reisende. Buch Drei. Ein Isrogant-Roman
Die legendär weißen Häuser von Shenem an der Wegscheide fun— kelten im Licht der erbarmungslos stechenden Sonne. Ein vertrauter Anblick für viele Ciener. Shenem war als Urlaubsort und wegen sei— ner kulturellen Großereignisse ...
Tian Di, 2013
7
Deutsche Mythologie
3, 22). standen an wegscheiden götterbilder der Heiden? es heifst, dafs man ad bivia gebetet, geopfert, lichter angezündet habe (anh. xxxvi). ebenda ist auch die rede von sitzen auf der wegscheide **), ohne dafs der saat erwähnt würde: in ...
Jacob Grimm, Elard Hugo Meyer
8
Achtung: Patient Online!: Wie Internet, Soziale Netzwerke ...
An. der. Wegscheide. Der mediale Diskurs der bürgerlichen Massengesellschaft, wie wir ihn noch gelernt haben, vollzog sich in reif geordneten Bahnen, Ulla Schmidt etwa schmähte man in eben noch erträglichem Maß auf dem Deutschen  ...
Christoph Koch, 2010
9
Justi Gesenii ... Trost-Predigten: uber etliche dazu ...
Xl. Als der KZnigzuBgbel seine unnSthige muthwillige Krieg/ fortzusetzen willens war/ und nicht wustcwohin er sich damit wenden wol, ee/sosielleteersichandie Wegscheide ferne anzween Wegen/ da der eine auffRabbath/dieHaupstadt der ...
Justus Gesenius, Duke University. Library. Jantz Collection, 1661
10
Historische, topographische und oekonomische ...
»Den Vride Kretz han Wir In geschepfet «von dem Spizzenbivele (Spitzenbüol) un- «tze zu der Wegscheide bei dem Nutzbou» «me, da der Wech in daz Wiler und gegen «Obern Kllchen gat. Von dem Nutzboume «an den Wasen vor dem ...
Joseph Anton Felix von Balthasar, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEGSCHEIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wegscheide în contextul următoarelor știri.
1
Frankfurt & Stadtteile
(03.02.17) Langsam rücken die Osterferien in Sicht, Frankfurter Kinder können sie bei zwei Freizeiten auf der Wegscheide verbringen. Geländespiele, Fußball ... «Frankfurt-Live.com, Feb 17»
2
Schüler aus Bad Orb war kein Weg zu weit
Gegen 4.20 Uhr erhielt die Bad Orber Wache eine Mitteilung, dass ein Jugendlicher mit Rucksack auf der Landstraße kurz hinter der Wegscheide in Richtung ... «Main-Echo, Ian 17»
3
Auf der Kippe
„Die Türkei steht an einer Wegscheide“, erklärte er. Die Verantwortung, welche Richtung – hin zur EU oder weg von der Gemeinschaft – die Türkei nehme, liege ... «Tagesspiegel, Nov 16»
4
Dialog mit der türkischen Regierung
In seiner Rede vor dem deutschen Bundestag hatte Steinmeier gesagt, die Türkei stehe an einer Wegscheide: "Es geht um die Richtung des Landes: hin nach ... «Bundesregierung, Nov 16»
5
Geschmeidig machen für Krieg
Mai 1999 in Bielefeld so etwas wie eine Wegscheide dar. Mit der Zustimmung zum Kosovo-Krieg begrub die 1980 von Aktivisten der Umweltschutz-, Frauen- ... «Junge Welt, Nov 16»
6
Angela Merkel an der Wegscheide von Wien
Flüchtlingsgipfel, die zweite: Wieder in Wien, wieder mit den Balkanstaaten, aber diesmal mit Merkel. Sieben Monate, nachdem die Hauptroute dicht gemacht ... «Deutsche Welle, Sep 16»
7
"Wir sind an einer Wegscheide angelangt"
Die bisherigen Entscheidungen haben nur Zeit gekauft, sagt Bundesbank-Chef Jens Weidmann. Die EU muss über kurz oder lang entscheiden, wohin sie will. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
8
Die Irlicher Wegscheide feierte ein rundes Jubiläum
Nicht so in Irlich in der Wegscheide. Dort wurde am vergangenen Wochenende ein rundes Jubiläum gefeiert. Zum dreißigsten Straßenumtrunk trafen sich ... «Blick aktuell, Aug 16»
9
Warum die Türkei wohl Partner von EU und Nato bleibt
Mehrere Politiker sprachen davon, dass sich EU und Nato an einer "Wegscheide" der Beziehungen mit der Türkei befänden. Doch so groß die Sorgen auch sind ... «Finanzen.net, Iul 16»
10
B 460 wegen Unfalls mit zwei LKW mehrere Stunden zwischen ...
Von ai/jlu. FÜRTH - Zwischen der Wegscheide und dem Fürther Ortsteil Weschnitz (Kreis Bergstraße) sind am Dienstag gegen 15.30 Uhr zwei Sattelzüge ... «Echo-online, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wegscheide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wegscheide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO