Descarcă aplicația
educalingo
wurscht

Înțelesul "wurscht" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WURSCHT ÎN GERMANĂ

wụrscht


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WURSCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WURSCHT ÎN GERMANĂ?

Wurscht

Această pagină a fost ștearsă. Se va afișa jurnalul de ștergere și relocare din această pagină. 23:34, 13 ianuarie 2008 FritzG (Diskussionbeiträge) a șters pagina Wurscht (conținutul a fost: '#REDIRECT sausage') (numai editor: cigarette packlobbyist - discuție)) Această pagină nu are momentan text, nu aveți permisiunea de a vizualiza această pagină pentru a crea. Puteți căuta titlul pe alte pagini sau puteți vizualiza jurnalele lor.

Definiția wurscht în dicționarul Germană

Expresii, fraze, proverbe sunt cârnații.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WURSCHT

Gischt · ausgelutscht · beherrscht · berauscht · bunt gemischt · enttäuscht · erwünscht · gefälscht · gelöscht · gemischt · gewünscht · unbeherrscht · unerforscht · unerwünscht · unverfälscht · vermischt · vernascht · wäscht · zerknirscht · überrascht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WURSCHT

wurmförmig · Wurmfortsatz · Wurmfraß · wurmig · Wurmkrankheit · Wurmkur · Wurmleiden · Wurmloch · Wurmmittel · Würmsee · wurmstichig · Wurmtang · Wurschtel · Würschtel · Wurschtelei · wurschteln · wurschtig · Wurschtigkeit · wurst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WURSCHT

Kruscht · abgelutscht · angelatscht · angerauscht · angezischt · aufgebauscht · ausgelatscht · bebuscht · drischt · eingefleischt · entmenscht · geharnischt · kscht · lischt · pscht · ungeduscht · ungemischt · unvermischt · verhatscht · verwünscht

Sinonimele și antonimele wurscht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WURSCHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wurscht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «wurscht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WURSCHT

Găsește traducerea wurscht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile wurscht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wurscht» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

wurscht
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

wurscht
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wurscht
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

wurscht
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wurscht
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Wurscht
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

wurscht
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

wurscht
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

wurscht
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wurscht
190 milioane de vorbitori
de

Germană

wurscht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

wurscht
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

wurscht
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wurscht
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wurscht
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

wurscht
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

wurscht
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

wurscht
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Wurscht
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wurscht
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Wurscht
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

wurscht
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wurscht
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wurscht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wurscht
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wurscht
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wurscht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WURSCHT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wurscht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wurscht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wurscht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WURSCHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wurscht.
1
Gerhard Polt
Ich bezeichne mich am liebsten gar nicht. Das überlasse ich anderen. Ob Komiker, Kabarettist oder Komödiant - das ist mir eigentlich wurscht.
2
Johannes Brahms
Orden sind mir wurscht, aber haben will ich sie.
3
Uli Hoeneß
Es ist völlig wurscht, wer die Tore schießt. Hauptsache, es trifft einer.
4
Harald Schmidt
Der Vatikan, mein eigentliches Staatsoberhaupt, hat gesagt, Schwule dürfen keine Priester werden. Das hat mich gewundert, weil ich mein', es ist doch eigentlich wurscht, mit wem man offiziell keinen Sex haben darf.
5
Erhard Blanck
Das Blut meiner Blutsverwandten ist mir so was von wurscht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WURSCHT»

Descoperă întrebuințarea wurscht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wurscht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
«Wenn man so vier kleene Würmerkens hat!» «Da is der Wurm drin.» Wurscht, f. Wurst. «Wurscht wider Wurscht!», wie du mir, so ich dir. «Det is mir wurscht.», gleichgültig. «Jetz jehts um de Wurscht.», beim Spiel, vor der letzten Entscheidung.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
2
Zur Geschichte dramatischer Musik und Poesie in Deutschland
1724. — Triumph römischer Jugcndt und Tapferkeit oder Gordianus der Große mit H. Wurscht dem lächerlichen Liebesambassadeur, curieusen Befehlshaber, Vermeinten Tobten, Ungeschickten Mörder, gezwungenen Spion sc. Wien, 1724.
Hans Michel Schletterer, 1863
3
Kat, Mind the Gap
Eigentlich is es eh wurscht. Es is wurscht, ob ich liebe oder nicht, ob ich arbeiteoder nicht, obichreiseoder nicht, ob ich esse oder nicht, ob ich schlafeoder nicht, obichträumeoder nicht, ob ich lache oder nicht, ob ich glaube oder nicht, ob ich ...
Katherina Varduli, "Respekt für Dich" Autoren gegen Gewalt, 2014
4
Weil jedes Kind ein Sternchen hat: allerlei Gedichte kreuz ...
Wurst oder Wurscht, das ist egal. Fest steht: Für ihn ist das Leben kein Jammertal . Kann kommen, was da will, der Wurstl hat immer das Gefühl: Es ist mir Wurscht, ganz gleich - hart oder weich, arm oder reich. Regt Euch bloß nicht über alles ...
Birgitta Hogger, 2000
5
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
Wenn's mich nicht betrifft, ist's mir wurscht, is' doch ganz klar. Einstein i alles ist relativ“, erklärte ihm Garstmuth. „Was soll denn das schon wieder heißen? Machst du jetzt einen auf Psychologe?“, fauchte Frasther ihn an. „Nö, ich sag' nur .
Marcello Dallapiccola, 2013
6
Dramatische und dramaturgische Schriften: Geschichte der ...
quinius Superbus mit Hans Wurscht den Unglückseligen Verliebten, durchgetriebene Hoffschrantz, intressirten Kuppler, Närrischen Großmütigen und Tapferen Schloß Stürmer. Die Enthanbtung des Weltberühmten Redners Cieero- nis mit ...
Eduard Devrient, 1848
7
Teilnahme Am Unterricht: Ethnographische Studien Zum Schülerjob
Mechthild: Manche Fächer sind mir total wurscht. (gleichzeitiges Flüstern, durcheinander) Helene: Du hast dich doch total gefreut, als du ne Eins in Ethik hattest, kannst du nicht sagen, manche Fächer sind mir total wurscht. Mechthild: Na ...
Georg Breidenstein, 2006
8
Vorlesungen über die Geschichte des deutschen Theaters
Jnhalt des Stückes doch kaum etwas Genaues zu schließen und es mithin frag» lich bleibt, ob das Stück wirklich hieher gehört oder nicht: Der Tempel Dianae, oder Spiegel wahrer und treuer Freundschaft mit Hanns Wurscht den sehr übel ...
Robert Eduard Prutz, 1847
9
Für die Katz' (Textband):
Warum das nachträgliche Aufhebens um die Zerstörung des kleinen „Lankholzer Waldes"? (s. „t" 21.1., der Protestartikel des „Mouvement ecologique") Der Escher Bevölkerung ist es doch (bis auf eine Handvoll Baumnarren) völlig wurscht ...
Nelly Moia, 1998
10
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
die Arbeit ist wohlgetan, aber der Urlaub hat wohl getan wohl tun wohl überlegt wohl verwahrt Bertelsmann: wohlverwahrt wohl wollen Wunder wundliegen Wurst das ist mir Wurst, auch Wurscht X-beinig -beliebig jeder x-beliebige wund ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WURSCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wurscht în contextul următoarelor știri.
1
Nagelsmann vor Leipzig: El Plastico? "Ist mir Wurscht"
Zuzenhausen Julian Nagelsmann hat Spekulationen, wonach er beim FC Bayern München eines Tages Nachfolger von Carlo Ancelotti werden könnte, mit ... «WR, Ian 17»
2
„Wer da baut, ist für uns wurscht
Das Haus von Manuel Neuer steht seit Beginn der Bauarbeiten in der Kritik. Einige warfen der Stadt Tegernsee sogar einen „Promi-Bonus“ und ... «Tegernseer Stimme, Ian 17»
3
Lebensmittel selbst erzeugen: Weil's nicht "wurscht" ist, was wir essen
"Wenn ich schon Wurst esse, dann wenigstens eine, die mit besten Zutaten hergestellt wurde." Dieser Ansicht sind nicht nur ausgewiesene Gourmets, sondern ... «nachrichten.at, Ian 17»
4
„Eigentlich is wurscht
Neunburg. „Eigentlich is wurscht“ heißt das neue Programm von Mundarthumorist Toni Lauerer. Damit kommt er am Freitag, 20. Januar, um 20 Uhr in die ... «Mittelbayerische, Dec 16»
5
"Ist wurscht": Wagner pfeift auf sein Image
Und das ist mir egal, also ist mit mein Image ziemlich wurscht", sagte der formstarke Stürmer vom Überraschungs-Team 1899 Hoffenheim ganz offen. «sport.de, Dec 16»
6
Umweltdachverband: Geschäftsführerwechsel
Und okay, mal ehrlich, wer dann in unserem Operettenstaat Präsident ist, ist dann auch schon wurscht. Aber wie gesagt: das Positive sehen! Und wenn man ... «Report.at, Dec 16»
7
Online-Feinkosthandel „World of Ahle Wurscht“: Bald Laden in ...
Ahle Wurscht ist seine Leidenschaft: Eigentlich leitet Claus Wiegand ein Speditionsunternehmen. Seit einem Jahr betreibt er den ersten Online-Feinkosthandel ... «HNA.de, Nov 16»
8
Fuldatal: Zwei Metzger sahnen Preise für die beste Ahle Wurscht ab
Fuldatal. Ein Pokal, fünfmal Gold und zweimal Silber: Die Fuldataler Fleischereien Lämmerhirt und „Die Wilhelmshäuser“ haben beim ersten Mitteldeutschen ... «HNA.de, Nov 16»
9
Jamie Oliver kommt nach München? Wurscht!
Natürlich ist nicht gesagt, dass Olivers Restaurant an die Leopoldstraße zieht. Es ist letztendlich auch ziemlich wurscht, wo es eröffnet. Denn ganz München liegt ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
10
Rosberg: Ecclestone-Kritik "ist mir wurscht"
Nico Rosberg ist in der entscheidenden Phase der Formel-1-WM so fokussiert auf seine Aufgabe, in den letzten drei Rennen jene 50 Punkte zu gewinnen, die ... «sport.de, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. wurscht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wurscht>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO