Descarcă aplicația
educalingo
Zasel

Înțelesul "Zasel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZASEL

wohl eigentlich = die Gezupfte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZASEL ÎN GERMANĂ

Za̲sel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZASEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZASEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Zasel în dicționarul Germană

Fibre.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASEL

Agrasel · Basel · Fasel · Gefasel · Ghasel · Hasel · Kasel · Masel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZASEL

Zärtling · Zartmacher · zartrosa · Zartsinn · zartsinnig · zartviolett · Zarzuela · Zarzuelero · Zaser · Zäserchen · zaserig · zasern · Zaspel · Zaster · Zäsur · Zatteltracht · Zauber · Zauberbann · Zauberbuch · Zauberei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASEL

Biodiesel · Brüssel · Diesel · Esel · Hansel · Ijssel · Insel · Kassel · Kessel · Kreisel · Kreuzworträtsel · Mosel · Pinsel · Rätsel · Schlüssel · Sessel · Tapetenwechsel · Tassel · Wechsel · Wesel

Sinonimele și antonimele Zasel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZASEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zasel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Faden · Faser · Fluse · Fussel

Traducerea «Zasel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASEL

Găsește traducerea Zasel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zasel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zasel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Zasel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Zasel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Zasel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Zasel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zasel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

засел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Zasel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Zasel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Zasel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Zasel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zasel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Zasel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Zasel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Zasel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zasel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Zasel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Zasel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Zasel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Zasel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Zasel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

засів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Zasel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zasel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zasel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zasel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zasel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zasel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zasel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zasel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zasel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASEL»

Descoperă întrebuințarea Zasel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zasel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Vvue ir« f.ifrl, und ihr Sai.ic, ihre Nachkommen, Rock. 2) Die Fortpflanzung seines Geschlechtes, besonders von Thiere», im Gegensätze der Mästung. Zur Zasel gehen lassen, d. i. zur Zucht. Zur Zasel futtei n, in Nirder- sachfcn, kärglich füttern,  ...
2
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics
Z.l.e coming for a short visit (za-/aa-) The meaning of coming for a short visit or stopping by is expressed in Russian through the prefix 33-. In Czech zasel lzajel can also be replaced by stavil se 'stopped by'. (22) Zasel ke mne / stavil se u me ...
A. A. Barentsen, B. M. Groen, R. Sprenger, 1991
3
Selected Writings: Poetry of grammar and grammar of poetry
All three even lines of the hexastich begin with a gore and end with a finite verb : 16 zasel ~ 18 sidit ~ 20 tascit. Thus the three odd lines of the hexastisch on the one hand and its three even lines on the other are tied together by two kinds of ...
Roman Jakobson, Stephen Rudy, 1981
4
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Zasel, Zassel (8m. 4, 286); Gezassel, zasselig. Diese Wörter werden mitunter auch von Kartoffeln gebraucht, die lange Keime (Wurzelfasern), aber kleine ( jedoch meist viele) Knollen hab^u. In älterer Zeit führen verschiedene Pflanzen den ...
Joseph Kehrein, 1862
5
Geschichte des Hauses Habsburg: Kaiser Friedrich III. und ...
70n [Zasel 11er 8tö11te 8trasbnrg, [Zasel, liolngar_ 8chlettsta(lt, 8t. (Fallen, nppenzell, [Ziel, Wallis, 11er [Iiilgenossen, 13ern, hneern, 7ri, 8ch7'71, Untern-al- jen. Ing, (Zlarns, 8o10thnrn, kreibnrg i111 0echt1an11 -clie hönigl, [Iotschaft „1le1 - ...
Eduard von Lichnowsky, 1843
6
Theoretisch-practische Anleitung zur schr. & gr. Erlernung ...
Jeden z téchto platenickych jedna- t elû zasel si 2) jednou se swym zbozímpres Halic, kde mezi Poláky aMa- lorusy kupcil, téz do Welkoruska, seznal Petrohrad i Moskwu, ano i pokrají Cernomorské. Kdyz se domû nawrátil ze swé daleké pouti  ...
J. N. Konečný, 1846
7
Erdbeschreibung der Churfürstlich- und ...
^arjhau«, d , Nl. 44«. zasel, l. 6c>z. Zaselbach , d, Treben, IV. 6,7. zaselbach, At. Ronneburg, IV. 71O. Haselbach, bHömmern, IV. 75«. z>aselbach oder Kemmate, a.d. zasel, IV. 792. zgselberg, e.Hmg., u. zy8. aieldrunn, b.Poßeck, Hl.41».
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1806
8
Reich der Todten: e. Zeitschr. enth. politische Gespräche d. ...
Aber bald daraufkam ne andere Konstitution heraus , und ich mußte die Schande erleben, daß man mich zum Couvert über die 'publikanifcheConvents- Konstitution brauchte, und nach Zasel auf die Post schickte. Pfui der UnbestandigKkt'!
9
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Zaser, älter Zasel „Faser", schwäb. zasem „Faser", bair. zasel „Blütenkätzchen", norw. mdartl. tase m. „schwächlicher Mensch", tasma „ermatten", tasa „entkräftet werden"; abl. dän. mdartl. tœse „langsam arbeiten", nd. tasen „schwer arbeiten", ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
10
Ausführliche Erzählung von dem Feldzuge in Rußland, im Jahr ...
Daher gingen diese Offiziere unterhalb Zasel« über den Dnieper, erreichten wieder die Posistraße von Smolensk, und kamen ohne Gefahr zu Dorogobusch an, wo der Gcneralstab der großen Armee sein Hauptquartier hatte. Dieser ...
Eugène Labaume, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZASEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zasel în contextul următoarelor știri.
1
Štěpánek je zkraje sezony ve formě. Sklízím, co jsem zasel, těší ho
Hrál jsem skvěle s Murraym v Paříži, jenže prohrál jsem. Vždycky záleží hlavně na tom, jestli vyhráváte. Vyhrávám od začátku roku a sklízím, co jsem zasel. «Lidovky.cz, Ian 17»
2
Přijede Dominik Feri sklidit to, co v Mladé Boleslavi zasel?
Mladá Boleslav - Když se člověk rozhodne, že chce dělat něco užitečného, asi si sám sebe jen těžko představí v roli politika. Ani Dominik Feri nechtěl být ... «Boleslavský deník, Oct 16»
3
GMO kukuřici letos v ČR zasel jen jediný pěstitel
Geneticky modifikovaná kukuřice se letos v České republice pěstuje pouze na pětasedmdesáti hektarech, což je o devadesát dva procent méně než v loňském ... «Vitalia.cz, Sep 16»
4
Letos jsem zasel půl fotbalového hřiště. Za rok osadím dvě
Letos jsem zasel půl fotbalového hřiště. Za rok osadím dvě. Uherské Hradiště, Vésky Podnikání 12. 8. 2016. Letos jsem zasel půl fotbalového hřiště. Za rok ... «Dobrý den s Kurýrem, Aug 16»
5
Schwarzenberg neměl nejlepší den. Západ sklízí, co zasel. Šéf ...
ROZHOVOR Současné události v Turecku, které provází snaha tureckého prezidenta Erdogana o posílení moci, jsou podle předsedy Poslanecké sněmovny ... «ParlamentníListy.cz, Iul 16»
6
Šarapatka (BPP): Brusel zasel vítr a sklízí… Brexit. Společná Evropa ...
Výsledky referenda o vystoupení Velké Británie z Evropské unie by měly být pro představitele EU posledním varováním, že se spojená Evropa musí urychleně a ... «ParlamentníListy.cz, Iun 16»
7
KOMENTÁŘ: Omluvenky z NHL bují. Svaz sklízí, co v minulosti zasel
KOMENTÁŘ: Omluvenky z NHL bují. Svaz sklízí, co v minulosti zasel. Hokej. NEPŘIJEDE. Gólman Petr Mrázek (na snímku v dresu Detroitu) jedná o nové ... «iDNES.cz, Apr 16»
8
Rain Man zasel spoustu mýtů o autismu. Já se je teď snažím bořit
Z filmu Rain Man a dalších uměleckých ztvárnění lidí s poruchou autistického spektra by to skoro vypadalo, že autisté jsou geniální a jen trochu výstřední lidé, ... «Aktuálně.cz, Mar 16»
9
George Michael se chystá sklidit, co zasel
George Michael se po patnácti letech znovu vydává na turné, které předznamenal nový klipový singl Easier Affair. George Michael - Britský zpěvák George ... «iDNES.cz, Aug 15»
10
Bums think de Blasio is the best mayor ever
Homeless citizens like Phil Zasel say that thanks to Mayor Bill de Blasio (inset), it's the best time to be homeless. Chad Rachman; Reuters ... «New York Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zasel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO