Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zehnjährlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEHNJÄHRLICH ÎN GERMANĂ

zehnjährlich  [ze̲hnjährlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEHNJÄHRLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEHNJÄHRLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zehnjährlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zehnjährlich în dicționarul Germană

Repetarea la fiecare zece ani. sich alle zehn Jahre wiederholend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zehnjährlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEHNJÄHRLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEHNJÄHRLICH

zehnflächig
Zehnflächner
Zehnfüßer
Zehnfußkrebs
Zehnjahresfeier
Zehnjahresplan
Zehnjahrfeier
zehnjährig
Zehnjährige
Zehnjähriger
Zehnkampf
Zehnkämpfer
Zehnkaräter
zehnkarätig
Zehnklassenschule
zehnköpfig
zehnmal
zehnmalig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEHNJÄHRLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimele și antonimele zehnjährlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zehnjährlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEHNJÄHRLICH

Găsește traducerea zehnjährlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zehnjährlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zehnjährlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

10年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

diez por año
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ten year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दस साल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عشر سنوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

десять лет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

10 anos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দশ বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dix annees
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sepuluh tahun
190 milioane de vorbitori

Germană

zehnjährlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

10年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

십년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sepuluh taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mười năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பத்து ஆண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दहा वर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

on yıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dieci anni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dziesięć lat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

десять років
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zece ani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δέκα χρόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tien jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tio år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ti år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zehnjährlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEHNJÄHRLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zehnjährlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zehnjährlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zehnjährlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zehnjährlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEHNJÄHRLICH»

Descoperă întrebuințarea zehnjährlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zehnjährlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eisenbahn und Politik 1758 - 1914: vom Verhältnis der ...
Die Verpachtung erfolgte auf 50 Jahre, war allerdings zehnjährlich kündbar, der Fuhrpark mußte von den Pachtgesellschafften angeschafft werden."7 Von den Bruttoeinnahmen wurde laut Pachtvertrag ein gewisser, je nach Einnahmen ...
Markus Klenner, 2002
2
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
... deeemviröl, zehnherrig, z.B. DecemvirSl'Collegium, DeeemvirSr, die Zehnherrnwürde, Zehnherrnwirthschast, Decendmm, n., nl., ein Tagzehnt, eine zehn» tägige Frist; decennül, zehnjährig, zehnjährlich; Decenmum, ein Jahrzehnt , eme Zeit ...
Friedrich Erdmann Petri, 1863
3
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Uw., zehn Jahre alt; zehn Jahre dauernd. zehnjährlich, G.u.Uw., alle zehn Jahre geschehend. zehnmal, Uw., zu zehn verschiedenen Malen. zehntausend, Ew., tausend zehn Mal genommen. Zehnte, de», de« -n, Mh. -n, der zehn«« Thtll von ...
Friedrich A. Weber, 1850
4
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
B. 100 Thlr. oder Klftr. bei .,5 pCt. einfachem Zuwachs“ in 10 Jahren auf 150 anwachfen. fo war ihre Verzinfung oder Mehrung eine ..zehnjährlich 50 prozentige." durchaus keine „jährlich 5prozentige." Soll nun Geld- oder Holzmaffe innerhalb ...
5
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
... dauernd. zehnjährlich, E. u. Uw,, alle zehn Jahre geschehend. zehnmal, Uw., zu zehn verschiedenen Malen. Zehnmärkftück, das, des -es, -z, MH.-e, deutscheReichSgold- münze im Werths von 31/z Thlr. zehntausend, Ew., tausend zehn Mal ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
6
Schweizerchronik in vier Büchern: aus den Quellen untersucht ...
Dieser Bund soll zehnjährlich erneuert werden, und kein Eidgelübd mit ihren Eidgenossen soll Zürich an diesen Punkten irren oder hindern." Die Eidgenossen erstaunten über eine Schrift, die ihren Bund aus der Wurzel riß und ihn der bloßen ...
Josef Anton Henne, 1840
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache
... Nage, Wochen, Monate alt ist od. dauert; zehnjährlich , - stündlich, -täglich, - wöchentlich, -monatlich, »w., alle zehn Jahre, Stunden, Tage «. wieberlehrenb; zehnkantig, N«.> zehn Kanten habend; der Zehn- kreuzer od. dos ZehnKeuzelstück, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Schweizerchronik in vier Büchern: aus den Quellen untersucht ...
Dieser Bund soll zehnjährlich erneuert werden, und kein Eidgelübd mit ihren Eidgenossen soll Zürich an diesen Punkten irren oder hindern." Die Eidgenossen erstaunten über eine Schrift, die ihren Bund auS der Wurzel riß und ihn der bloßen ...
Anton Henne, 1840
9
Die Civilstands-Gesetze in der königlich preußischen ...
Von den Geburts-, Horaths-, Ehescheidungs , und Sterbe-Urkunden sollen sowohl jährlich als zehnjährlich besondere, jedoch auf einander folgende Verzeichnisse gemacht werden. Art. lt. Unsere Minister der Justiz und des Jnnern sind, ...
Friedrich Philippi, 1836
10
Der practische Ackerbau oder vollständiges System der ...
Man hat sogar Hederich und anderes Unkraut darauf stehen lassen, und zehnjährlich eine doppelte Erndte ^avon gezogen; es ist dadurch nicht ausgesogen, und das Brennen ist mit Unrecht verworfen und getadelt. Reinige las iand, wenn es ...
R. W. Dickson, Albrecht Daniel Thaer, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEHNJÄHRLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zehnjährlich în contextul următoarelor știri.
1
Grundsätzlich: Ja zum Zweckverband
Allerdings werde die Nepomukbrücke bereits bei einem 50-jährlichen Hochwasser überströmt und mache schon bei einem zehnjährlichen Hochwasser ... «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
2
Vorderer Einbach hoch gefährdet
Ab der Firma Ketterer wird's bereits bei einem zehnjährlichen Hochwasser gefährlich dunkelblau – und das bleibt so bis zur Mündung in die Kinzig. «baden online, Ian 17»
3
Kate Tempest Episches Langgedicht in HipHop-Form
... die einst von T.S. Eliot gegründete Poetry Book Society in ihre nur zehnjährlich erneuerte Liste mit den entscheidenden Dichtern der nächsten zehn Jahre auf. «Berliner Zeitung, Oct 16»
4
Hochwasserschutz rechnet sich
In Bergfelden ist schon bei einem zehnjährlichen Hochwasser mit Überflutungen und Schäden zu rechnen. Der Planer schlug zwei Standorte für ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
5
An dieser Brücke scheiden sich die Geister
„Hier zeigt sich, dass die Privatbrücke bereits bei einem zehnjährlichen Ereignis überströmt und durch den Rückstau ein erstes Wohngebäude getroffen wird“, ... «General-Anzeiger, Iun 16»
6
Bodenseepegel steigt weiter – Situation am Rhein entspannt
Der Pegel in Bregenz wies die Marke von 516 Zentimetern aus, nachdem das Niveau eines zehnjährlichen Hochwassers von 512 Zentimetern schon am ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
7
Hochwasser: Lage am Bodensee bleibt angespannt
In Bregenz stieg der Bodensee am Montag nochmals leicht. Der Pegel wies die Marke von 516 Zentimetern aus, nachdem das Niveau eines zehnjährlichen ... «watson, Iun 16»
8
Gewitterfolgen legen Verkehr lahm - Hochwassergefahr am Bodensee
Der Pegel entspreche einem zehnjährlichen Hochwasserstand, sagte Rüdiger Friese, Hydrologe bei der Hochwasser-Vorhersagezentrale des Landes ... «Südwest Presse, Iun 16»
9
Hochwasser in Vorarlberg: Bub nach Sturz in Bach gestorben
Während der Fluss in Feldkirch sogar die Marke eines zehn- bis 30-jährlichen Hochwassers erreichte, blieb es in Lustenau bei einem fünf- bis zehnjährlichen ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
10
Hochwasser: Land unter im Süden
... Zentimetern zwar hoch, rangierte jedoch noch im Bereich der zweijährlichen (438 Zentimeter) beziehungsweise zehnjährlichen Hochwasser (492 Zentimeter). «Yacht.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zehnjährlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zehnjahrlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z