Descarcă aplicația
educalingo
Zurückführung

Înțelesul "Zurückführung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZURÜCKFÜHRUNG ÎN GERMANĂ

Zurụ̈ckführung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZURÜCKFÜHRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZURÜCKFÜHRUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Zurückführung în dicționarul Germană

întoarcerea; acest lucru este atribuit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZURÜCKFÜHRUNG

Aufbewahrung · Aufführung · Ausführung · Belehrung · Berufserfahrung · Durchführung · Einführung · Erfahrung · Ernährung · Führung · Geschäftsführung · Irreführung · Nahrung · Unternehmensführung · Verführung · Verjährung · Vermehrung · Wahrung · Widerrufsbelehrung · Währung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZURÜCKFÜHRUNG

Zurückerstattung · zurückerwarten · zurückfahren · zurückfallen · zurückfinden · zurückfliegen · zurückfließen · zurückfordern · zurückfragen · zurückführbar · zurückführen · zurückgeben · zurückgeblieben · zurückgehen · zurückgelangen · zurückgeleiten · zurückgewinnen · zurückgezogen · Zurückgezogenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZURÜCKFÜHRUNG

Berührung · Betriebsführung · Bohrung · Ehrung · Federführung · Gepäckaufbewahrung · Landeswährung · Lebenserfahrung · Linienführung · Menüführung · Personalführung · Siegerehrung · Tabellenführung · Tiernahrung · Umkehrung · Unterführung · Uraufführung · Verehrung · Verwahrung · Vorführung

Sinonimele și antonimele Zurückführung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZURÜCKFÜHRUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zurückführung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zurückführung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZURÜCKFÜHRUNG

Găsește traducerea Zurückführung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zurückführung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zurückführung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

回收
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

reciclaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

recycling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रीसाइक्लिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعادة التدوير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

переработка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

reciclagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পুনর্ব্যবহার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

recyclage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kitar semula
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zurückführung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

リサイクル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

재활용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

daur-ulang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tái chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மறுசுழற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पुनर्वापराचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

geri dönüşüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

riciclaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

recykling
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

переробка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

reciclare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανακύκλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herwinning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

återvinning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

resirkulering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zurückführung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZURÜCKFÜHRUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zurückführung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zurückführung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zurückführung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZURÜCKFÜHRUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zurückführung.
1
Karl Marx
Alle Emanzipation ist Zurückführung der menschlichen Welt, der Verhältnisse, auf den Menschen selbst.
2
Arthur Schopenhauer
Beweis ist die Zurückführung des Zweifelhaften auf ein Anerkanntes.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURÜCKFÜHRUNG»

Descoperă întrebuințarea Zurückführung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zurückführung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zurückführung des Gymnasialunterrichts zur Einfachheit eine ...
Ehrfurchtsvolle Vorstellung an das Kurfürstliche Ministerium des Innern zu Cassel Heinrich Wilhelm Josias Thiersch. (36629962360018 (36629962360018 8376|- 8t33t8v|v|wtv6k -4n4.:::-"'7 - .....,....„';.. --'-'„„.-'.„ KM 7"" A7 k „ .
Heinrich Wilhelm Josias Thiersch, 1857
2
Grundlinien einer positiven philosophie als vorläufiger ...
Bei der Zurückführung sauen. derselben aber auf das allgemeine Verhältniss des Denkens tritt auch ihre gegenseitige Aehnlichkeit hervor, indem sie beide nur als verschiedene Darstellungsformen eines gemeinschaftlichen Grundgedankens ...
Martin von Deutinger, 1852
3
Grundlinien einer positiven Philosophie als vorläufiger ...
... so ist die Erkenntniß des wahren Verhältnisses beider zu einander nothwendig im Gefolge des Könnens. Es wird also der Mensch, so wie die Potenz des Könnens in ihm nothwendig gesetzt ist, eben so nothwendig zur Zurückführung dieser ...
Martin Deutinger, 1845
4
Grundlinien einer positiven philosophie als vorläufiger ...
Es wird also der Mensch, so wie die Potenz des Könnens in ihm nothwendig gesetzt ist, eben so nothwendig zur Zurückführung dieser Potenz zum Bewußtseyn getrieben, da das Setzen eines Innern nach Außen offenbar durch die ...
Martin von Deutinger, 1845
5
Die entstehung der A-Declination und die zurückführung ihrer ...
Es sind dies die sogenannten vocalischen a- Stämme auf o w ä ri- Die Zurückführung des Complexes von diesen Formen auf einen Stamm, der mit a schliesst, hat doppeltes Bedenken gegen sich. Erstens , dass der einfache Vocal einen ...
‎1867
6
Die Entstehung der a-Declination und die Zurückführung ihrer ...
Die Zurückführung des Complexes von diesen Formen auf einen Stamm, der mit a schliesst, hat doppeltes Bedenken gegen sich. Erstens , dass der einfache Vocal einen Stamm soll bilden können , zweitens dass diese Zurückführung selbst ...
Alfred Ludwig, 1867
7
Ueber die Zurückführung des zweiten Hauptsatzes der ...
vorgetragen in der Niederrheinischen Gesellschaft für Natur- und Heilkunde am 7. November 1870 Rudolf Clausius. selbst aus einem kälteren in einen wärmeren Körper übergehen kann, abgeleitet. Später ') habe ich dieselbe Gleichung ...
Rudolf Clausius, 1870
8
Grundlinien Einer Positiven Philosophie Als Vorläufiger ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Martin Deutinger, 2011
9
Ende und Vollendung: eschatologische Perspektiven im ...
Thomas unterscheidet hier zwei Formen der Zurückführung, die von den Vertretern der Lehre von Gott als Ersterkanntem vermischt werden. Sie tun, als ob das Ersterkannte der Endpunkt der Dinge ist, die real voneinander verschieden sind.
Jan Aertsen, Martin Pickavé, 2002
10
Vollständiger Lehrgang der Arithmetik
Das Beispiel der Zurückführung geht aber so vor sich: Diese Zurückführung ergibt: V512000000-I-V26873856 j V2359296 10 una 10 [133r] Schon wird man multiplizieren oder dividieren können. Die Multiplikation ergibt »»ll + Si,denn S£ mai ...
Michael Stifel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURÜCKFÜHRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zurückführung în contextul următoarelor știri.
1
Händler sehen Konsolidierung
Dividende CHF 3.45 und "Zurückführung von Ueberschusskapital via ausserordentliche Dividende von 1 Franken. Implenia 2016: Umsatz knapp gehalten, ... «cash.ch, Feb 17»
2
newsbox: Cembra Money Bank erzielte 2016 einen Reingewinn von ...
... Tier-1-Kapitalquote von 20.0% * Ordentliche Dividende von CHF 3.45 je Aktie und Zurückführung von Überschusskapital via ausserordentliche Dividende von ... «Finanz und Wirtschaft, Feb 17»
3
Großbritannien mit seinen Überseegebieten die größte ...
Der Rückbau des Staates wird weitergehen, ebenso die Zurückführung der öffentlichen Daseinsvorsorge für die Bevölkerung. Großbritannien wird sich in ein ... «Telepolis, Feb 17»
4
Haushaltsplan 2017: Mühlhausen will "Verschuldungs-Rekord ...
Dennoch müsse die Zurückführung der Schulen "eins unserer vorrangigen Ziele" sein. Sie regte auch an, die "Peanuts" nicht aus den Augen zu verlieren, etwa ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 17»
5
Gabriel als Außen- und Familienminister
Russland erwähnt Gabriel nicht. Für seine Reisen nach Moskau und sein Plädoyer für eine schrittweise Zurückführung der Sanktionen war er scharf kritisiert ... «DIE WELT, Ian 17»
6
Flüchtling bereitet Kopfzerbrechen
Ziel kann aber dennoch nur die Zurückführung des Mannes sein. Wer in Deutschland um Schutz bittet und während des Asylverfahrens gegen Gesetze verstößt, ... «svz.de, Dec 16»
7
SeaWorld Abu Dhabi angekündigt: Neuer Meeres-Themenpark ...
Die SeaWorld Abu Dhabi soll 2022 mit dem ersten Zentrum für Forschung, Rettung, Rehabilitation und Zurückführung von Meeres-Lebewesen in den ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Dec 16»
8
Draghi rettet den Euro mit zusätzlichen 540 Milliarden
Doch die mahnenden Stimmen, die auf eine schrittweise Zurückführung der ultralockeren Geldpolitik in Europa drängen, konnten sich – wieder einmal – nicht ... «DIE WELT, Dec 16»
9
Zum Handeln gezwungen
Wir erleben gerade eine radikale Zurückführung von Institutionen auf einzelne Personen." Da gebe es hunderte von Beispielen, denn viele Ordensleute lebten ... «katholisch.de, Dec 16»
10
Lösung gegen braune Pleiße ist in Sicht – Wird der Fluss umverlegt?
„Idee ist hierbei die Durchleitung der Pleiße von oberhalb des Trachenauer Wehres durch den Kahnsdorfer See und die anschließende Zurückführung des ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zurückführung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuruckfuhrung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO