Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adintelado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADINTELADO ÎN SPANIOLĂ

a · din · te · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADINTELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADINTELADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adintelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
adintelado

buiandrug

Dintel

O căptușeală este un element structural orizontal care salvează un spațiu între două suporturi. Este elementul superior care permite crearea de zadarnică în pereți pentru a forma ușile, ferestrele sau porțile. Prin extensie, tipul de arhitectură sau construcția care folosește utilizarea de gips-carton pentru a acoperi spațiile din clădiri se numește arhitectură laminată sau o construcție laminată. Cel care folosește arcade sau bolți este arhitecturată denominată. Cei mai buni exponenți ai arhitecturii pietre sunt clădirile monumentale ale Egiptului Antic și ale Greciei clasice. Cuvântul "lintel" provine din cuvântul latin: limitellus, care derivă etimologic din limen și limes. În latină cuvântul limen înseamnă prag, ușă, intrare sau început, iar limesul se referă la o cale între două câmpuri, limită sau perete. Un dintel es un elemento estructural horizontal que salva a un espacio entre dos apoyos. Es el elemento superior que permite crear vanos en los muros para conformar puertas, ventanas o pórticos. Por extensión, el tipo de arquitectura, o construcción que utiliza el uso de dinteles para cubrir los espacios en los edificios se llama arquitectura adintelada o construcción adintelada. La que utiliza arcos o bóvedas se denomina arquitectura abovedada. Los mejores exponentes de arquitectura adintelada en piedra son los edificios monumentales del Antiguo Egipto y la Grecia clásica. La palabra dintel proviene de la palabra latina: limitellus, que deriva etimológicamente de limen y limes. En latín la palabra limen significa umbral, puerta, entrada o comienzo, y limes se refiere a un sendero entre dos campos, límite o muralla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adintelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADINTELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADINTELADO

adiestramiento
adiestrar
adietar
adimensional
adinamia
adinámica
adinámico
adinerada
adinerado
adinerar
adiós
adipocira
adiposa
adiposidad
adiposis
adiposo
adipsia
adir
aditamento
aditicia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADINTELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Sinonimele și antonimele adintelado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adintelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADINTELADO

Găsește traducerea adintelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adintelado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adintelado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

adintelado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adintelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rambling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

adintelado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

adintelado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

adintelado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

adintelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

adintelado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adintelado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

adintelado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

adintelado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

adintelado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

adintelado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

adintelado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

adintelado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

adintelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

adintelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

adintelado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

adintelado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

adintelado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

adintelado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

adintelado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

adintelado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

adintelado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

adintelado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

adintelado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adintelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADINTELADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adintelado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adintelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adintelado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADINTELADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adintelado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adintelado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adintelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADINTELADO»

Descoperă întrebuințarea adintelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adintelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La técnica de la arquitectura medieval
Adintelado trapezoidal de 0.45 abocinado y rebajado al interior con arco de descarga rebajado de 0,30 último cuarto del xvi y primero del xvn 9. Adintelado sin orla pero con descarga de 1/2 punto rebajada, de 0,30. primer tercio del xvn 10.
Amparo Graciani García, 2001
2
La construcción griega y romana
El concepto básico Los griegos emplearon un único concepto estructural, el sistema adintelado, el cual, se adaptó adecuadamente a sus templos debido a las singulares características de este tipo de edificios. Éstos fueron concebidos como ...
Rafael Marín Sánchez, 2000
3
Forma y construcción en piedra
Enrique Rabasa Díaz. arco.166 Un diseño de Leonardo va demasiado lejos en este sentido, al presentar dovelas con uniones difícilmente machihembradas (fig. 186)167. Por otra parte el escalonamiento de la junta de un arco adintelado (fig.
Enrique Rabasa Díaz, 2000
4
Tratado elemental completo de dibujo lineal con aplicación á ...
(b) Los paramentos anteriores de las dovelas de un arco adintelado, excepto la clave y las incumbas ó bolsones, son trapecios escalenos. (c) La clave de un arco adintelado ofrece en sus paramentos trapecios isóceles. Igual figura afectan  ...
José Oriol y Bernadet, 1850
5
Arcos y bóvedas
Dimensiones. Juntas. Molduras. Aparejos y construcción de arcos de piedra, ladrillo y hormigón. Bóvedas. Cimbras. Aparejos de bóvedas.
Francisco Moreno García, 2004
6
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Una de ellas es el arco adintelado, ilustrado por ejemplo en la figura 240 de Frézier (figura 1.4). El estado de rotura mostrado implica la inclinación de los pilares AH. ah. con el correspondiente incremento de la luz del vano. Si los pilares son ...
Jacques Heyman, 1999
7
Léxico de la construcción
Vuelta del arco. ARCO A NIVEL. Arco adintelado. ARCO A REGLA. Arco adintelado. ARCO A VUELTA DE CORDEL. Arco elíptico, que adopta esta denominación a causa de la conocida forma de trazado de esta curva. ARCO ABOCINADO.
‎2009
8
Vocabulario de Arquitectura Civil
E\ que tiene sus frentes semejantes pero de distinto diámetro ó es mas ancho por un lado que por otro — Adintelado.<=El que está en dirección horizontal ó en linea recta. — Agudo.=TtA que consta de dos porciones de círculo iguales ...
Mariano Matallana, 1848
9
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
dispuesto de mañera que los salmeres de cada arco adintelado (lámina XII, figura 320) tienen aun doble corte que les hace comunes , esto es, que sirven para el arco adintelado y el de descarga ; la parte posterior de las dos primeras ...
G. Alvar Toussaint, 1860
10
Tratado elemental de los cortes de canteria o arte de la ...
tig -M-e ha parecido deber añadir al capítulo de las Trompas el Arco adintelado con las juntas de cabeza á plomo, y el semi-cañoa recto suspendido , por la elegancia de su construccion. 130 Siendo AC el ancho de una Puerta 6 el largo de ...
Simonin, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADINTELADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adintelado în contextul următoarelor știri.
1
Ávila, una delicia
Se puede entrar también al palacio de los Velada, hoy hotel y restaurante, para tomar un café admirando su patio porticado de tres pisos, el tercero adintelado. «EL PAÍS, Iun 16»
2
El Ayuntamiento de Huércal de Almería mejora las instalaciones de …
Entre sus elementos arquitectónicos más llamativos destacan la doble escalinata exterior de la fachada de levante y el amplio porche adintelado, de hierro, de ... «Teleprensa periódico digital, Apr 16»
3
Sobre el Hospital de la Misericordia de Arcos
La fachada presenta un vano adintelado rodeado por un alfiz que se encuentra bordeado de una banda de decoración vegetal y otra de caireles. El conjunto se ... «Diario de Jerez, Apr 16»
4
El Arzobispado abrirá Doncellas Nobles todos los días a partir del 1 …
Asimismo, el visitante tendrá acceso al patio adintelado con columnas de granito y a uno de los dos salones alargados que se sitúan en los lados opuestos del ... «Tribuna de Toledo, Feb 16»
5
Pegadas, pero separadas por siglos
Una vez franqueada la puerta principal de la masía, coronada por un arco adintelado, el interior ofrece una calidez excepcional por la combinación de muebles ... «yaencontre Noticias, Ian 16»
6
Pablo Iglesias y el lejano oeste
Podría ponerse ahí un arco abocinado, o incluso uno adintelado, que es más simple y no requiere tanta obra. De esta manera, las entradas y salidas no le ... «El Periódico, Dec 15»
7
Newgrange: un reloj solar de más de 5.000 años de antigüedad
Las grandes losas crean un angosto pasadizo adintelado que mide más de 18 metros. Nos aconsejan quitarnos las mochilas y enseguida comprendemos por ... «eldiario.es, Aug 15»
8
Los propietarios ceden la Ermita del Pozo San Antonio al …
Presenta una fachada con espadaña y hueco de entrada adintelado. Interiormente cuenta con una bóveda con un arco fajón que se manifiesta exteriormente ... «Costa Comunicaciones, Mai 15»
9
La Casa Ruiz de Motril completará la urbanización de su entorno …
El interior se articula sobre un patio central cuadrado adintelado de reducidas dimensiones y sostenido por columnas de mármol negro sobre basas y plintos ... «Teleprensa World, Mar 15»
10
CÓMO RECONOCER DIFERENTES ESTRUCTURAS MEGALÍTICAS
La galería dolménica es un pasillo adintelado cubierto por un túmulo, como la ... El sepulcro de corredor es un pasillo adintelado, que termina en una cámara ... «Paperblog, Mar 15»

IMAGINILE ADINTELADO

adintelado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adintelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adintelado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z