Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agustinianamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUSTINIANAMENTE ÎN SPANIOLĂ

a · gus · ti · nia · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUSTINIANAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUSTINIANAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUSTINIANAMENTE

aguosa
aguosidad
aguoso
agur
agusanamiento
agusanar
agusanarse
agustín
agustina
agustiniana
agustinianismo
agustiniano
agustinismo
agustino
agu
aguzada
aguzadera
aguzadero
aguzado
aguzador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUSTINIANAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele agustinianamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agustinianamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUSTINIANAMENTE

Găsește traducerea agustinianamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agustinianamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agustinianamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

agustinianamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agustinianamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Augustinian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

agustinianamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

agustinianamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

agustinianamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agustinianamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

agustinianamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agustinianamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agustinianamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

agustinianamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

agustinianamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

agustinianamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agustinianamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agustinianamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agustinianamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

agustinianamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

agustinianamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agustinianamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agustinianamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

agustinianamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agustinianamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

agustinianamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agustinianamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agustinianamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agustinianamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agustinianamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUSTINIANAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agustinianamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agustinianamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agustinianamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGUSTINIANAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agustinianamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agustinianamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agustinianamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUSTINIANAMENTE»

Descoperă întrebuințarea agustinianamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agustinianamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Ciudad de Dios
tas del monasticismo tradicional tienen un valor menos que relativo: puramente funcional. Agustinianamente, la observancia no ha de ser medida por los rigores del silencio, sino por la espontaneidad de la comunicación; no por ñoñas ...
2
Mi vida: Recuerdos (1927-1977)
... agustinianamente, es dramática, pero está llena de deseo. Es más, todos sus escritos, la misma concepción que Ratzinger tiene de la teología, están marcados por la pregunta. Hablando de su profesor de filosofía, Arnold Wilmsen, quien, ...
Joseph Cardinal Ratzinger, 2005
3
Cuestiones metafísicas
Y a continuación el mismo autor, tras exponer sus folklóricas Memorias, preconiza no separarse de la vida porque todo sirve a su intususcepción o metabolismo, implicando agustinianamente incluso el pecado. No está mal para las ...
Juliana González Valenzuela, Eugenio Trías, 2003
4
Cien articulos: (1963-1993)
Día por día la rebeldía y la irascibilidad van ganando enteros, como si la tierra hubiese pasado a ser escenario de un inmenso y despiadado "western" sin sheriff, como si nuestro corazón, del que se nos había dicho agustinianamente que ...
Asensio Sáez, 1996
5
Amor y sentido: una hermenéutica simbólica
una hermenéutica simbólica Andrés Ortiz-Osés. Y a continuación el mismo autor, tras exponer sus folklóricas Memorias, preconiza no separarse de la vida porque todo sirve a su intususcepción o metabolismo, implicando agustinianamente ...
Andrés Ortiz-Osés, 2003
6
La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos
Vivir en Alicante se ha convertido en existir agustinianamente, en elegir entre dos Ciudades, la de Dios y la del Demonio. Una está amparada por campos de golfs, propaganda en papél cuché, piscinas sin cuento, jardines rebosantes de ...
Manuel Alcaraz Ramos, 2006
7
Abbá... la Oracón Del Señor
Agustinianamente formulados: «¡Da lo que mandas y manda lo que quieras!» 39 Las tres peticiones forman, pues, parte de la alabanza divina: Provienen de ella y a ella conducen. Lo que significa: como en la redacción del Didajista (cf.
Santos Sabugal, 2007
8
Vida, pasión y razón en grandes filósofos
Nos hemos hecho agustinianamente terra dif- ficultatis, hemos «taladrado» nuestro pomposo -y mostrenco- yo para abrirnos al "cuidado" (Sorge) del viento del ser, yendo así de lo más externo a lo más íntimo: de lo azaroso a la difícil libertad: ...
Asunción Castro Díez, Atilano Domínguez, Atilano Domínguez, 2002
9
Movimientos de renovación. Humanismo y Renacimiento
Su rasgo más peculiar es lo que Ficino denomina agustinianamente la inquietudo animi. Ese afán insaciable de su espíritu, unido a la fragilidad de su cuerpo, hacen del hombre un ser esencialmente roto e inacabado. Su inteligencia busca ...
Eusebi Colomer, 1997
10
Santuarios marianos de Cantabria
atrapada por las pasiones (pathe, concupiscentia) y (agustinianamente) esclavizada y que sólo la gracia puede remediar, pero repiensa la estructura de la libre voluntad humana desde los requerimientos de la cristología; he aquí por qué ...
Ma del Carmen González Echegaray, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUSTINIANAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agustinianamente în contextul următoarelor știri.
1
Los renuevos del viejo Humanismo
... de la modernidad europeísta, mientras la conciencia perpleja se debatía agustinianamente entre lo que no se terminaba de ir y lo que no acababa de llegar. «El País.com, Mar 11»
2
Dos anxos e dos mortos: en la muerte de Anxo Rei Ballesteros
... anxos e dos mortos, que supiste darnos en vida la granada flor de la boca de tu palabra profunda, agustinianamente insatisfecha: «busquemos como buscan ... «Periodista Digital, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agustinianamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agustinianamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z