Descarcă aplicația
educalingo
aladierno

Înțelesul "aladierno" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALADIERNO ÎN SPANIOLĂ

a · la · dier · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALADIERNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALADIERNO ÎN SPANIOLĂ?

Rhamnus alaternus

Rhamnus alaternus popular cunoscut sub numele de aladierna, aladierno sau alaterno, este un mic copac perene din familia Ramnáceas caracteristică de munte de jos a regiunii mediteraneene.

Definiția aladierno în dicționarul Spaniolă

Definiția aladierna în dicționar este aladierna.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALADIERNO

alitierno · autogobierno · bierno · cuaderno · desgobierno · eterno · externo · gobierno · hibierno · hodierno · infierno · interno · invierno · ivierno · ladierno · materno · moderno · pizpierno · tierno · tumbagobierno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALADIERNO

alacranada · alacranado · alacrancillo · alacranear · alacranera · alacranero · alacre · alacridad · alada · aladar · aladierna · alado · aladrada · aladrar · aladrero · aladro · aladroque · alafa · alafia · alafre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALADIERNO

ab aeterno · alterno · averno · cerno · cuerno · duerno · fraterno · galerno · inferno · paterno · perno · posmoderno · postmoderno · quinterno · sempiterno · subalterno · superno · terno · ultramoderno · yerno

Sinonimele și antonimele aladierno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALADIERNO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aladierno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aladierno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALADIERNO

Găsește traducerea aladierno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aladierno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aladierno» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

鼠李
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aladierno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To the government
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

हिरन का सींग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

النبق المسهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

крушина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espinheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

buckthorn
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

nerprun
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

buckthorn
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Dorn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クロウメモドキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

갈매 나무속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

buckthorn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây hắc mai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

buckthorn
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

buckthorn
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

akdiken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

spinoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szakłak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

крушина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pațachină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

buckthorn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buckthorn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

havtorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Geitvedslekten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aladierno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALADIERNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aladierno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aladierno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aladierno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALADIERNO»

Descoperă întrebuințarea aladierno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aladierno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Esp. aladierno, 1789. Arbusto de la familia de las ramnáceas; tiene hojas coriáceas, flores en baya pequeña, negra y jugosa; se emplea en medicina y en tintorería. Es verde todo el año. Su corteza es purgante y sus hojas astringentes.
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
2
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
5 Zarza (Rubus ulmifolius) 4 4 Encina (Quercus ilex) 1 1 Aladierno (Rhamnus alaternus) Rosal (Rosa sp.) 1 1 + 1 Labiérnago (Phillyrea angustifolia) + 1 Rubia (Rubia peregrina) + 1 estable 5 2.- MATORRAL Y HERBÁCEO: Zarza (Rubus ...
Óscar Jerez García, 2013
3
Plantas Medicinales en Asturias: Y la Cornisa Cantábrica
Rábano. silvestre. •. Aladierno. biliar. Lo que realmente provoca es un efecto tónico sobre el intestino, estimulando la peristalsis y por tanto la evacuación. En enfermedades hepáticas, como estimulante de las células hepáticas, y en los casos ...
Luis Ignacio Bachiller, 1997
4
Árboles y arbustos en Al-Andalus
RAMNÁCEAS AWSAY AHMAR CARACTER1ZAC1ÓN TAXONÓM1CA. Nombre árabe: 'awsay ahmar. Nombre castellano: aladierno? Nombre científico: Rhamnus alaternus L.? Familia: Ramnáceas. AUTORES: 7. TRADUCC1ONES: espino ...
‎2004
5
plantas de monte, usos medicinales
ALADIERNA - RHAMNUS ALATERNUS El aladierno es un arbusto de gran porte , que puede alcanzar hasta los 3 metros de altura. Permanece todo el año verde, con las hojas esparcidas. Sus pequeñas flores blancas se agrupan en ...
Juan José Álvarez Fernández
6
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Aladierno (Rhamnus tes; tienen una envuelta verde-amarillenta o amarillo- pardusca, acopada, con cinco, o más raramente cuatro, sépalos lanceolados, que en las flores masculinas van abiertos en estrella o reflejos y en las femeninas ...
Ginés A. López González, 2007
7
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
Nombre común. Aladierno, aladern. En la literatura hortícola y botánica española del siglo XIX se denomina también coscollina, sanguino de Andalucía, palo mesto, aladierna. Teixidor (1871) indica que en Valencia se le denominaba mesto, ...
Daniel Guillot Ortiz, 2012
8
L 'Agricultura ecològica a la Comunitat Valenciana: per un ...
Distribución de cultivos en la parcela de cultivo ecológico con riego por goteo Las parcelas estaban rodeadas de un seto compuesto de cuatro especies diferentes de arbustos, níspero (Eriobotrya japónica), aladierno (Rhamnus alatemus L), ...
‎2003
9
Las raíces de un Campus: 150 años de la Escuela de Capataces ...
arbolillos o arbustos de características foliares similares a la encina (tipo " lauroide", es decir con hojas duras, persistentes y más o menos brillantes) como el aladierno (Rhamnus alaternus) y el laurel (Laurus nobilis). Este último, también ...
‎2005
10
Historia de la imprenta coreana: de los orígenes hasta 1910
maneras de fabricar la tinta: una con aceite procedente de madera de pino y otra con aceite vegetal de cáñamo, aladierno, soja o paulonia. Primero se quemaba la madera de pino y se recuperaba el hollín. Para esa primera tarea se ...
Byeing-seon Park Minje, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALADIERNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aladierno în contextul următoarelor știri.
1
Un avión para Emilio Serratosa, padre y maestro de empresarios
Emilio Serratosa, visiblemente emocionado, ha desvelado que su afición al campo le impulsó a poner al primer avión de la compañía el nombre de Aladierno, ... «El Mundo, Iun 16»
2
De rincones con encanto a festivales con historia
La capital extremeña es un gran ejemplo de ello y por eso, la revista "Aladierno", la publicación de a bordo de la compañía aérea Air Nostrum, ha elegido a esta ... «La Estrella Digital, Iun 16»
3
Mérida protagoniza en junio la revista de a bordo de Air Nostrum
La ciudad de Mérida y el Festival Internacional de Teatro Clásico serán los protagonistas en junio de la revista 'Aladierno', la publicación de a bordo de Air ... «Gente Digital, Mai 16»
4
La Reconquista se promociona por todo lo alto
Y es que la aerolínea Air Nostrum ha optado por llevar a la portada de su revista de a bordo, "Aladierno", la tradicional festividad viguesa que este año se ... «Faro de Vigo, Mar 16»
5
Comienzan los trabajos para eliminar la caña invasora y recuperar …
... Rosa canina (rosales silvestres); Saccharum ravennae (sin nombre vulgar conocido); Rhamnus alaternus (aladierno); Crataegus monogyna (majuelo). «20minutos.es, Ian 16»
6
Muérdago realiza la reforestación del paraje natural de la Cantera
Desde comienzos del siglo XX, la Cantera se ha venido reforestando en distintos periodos con pino carrasco, encina, lentisco, aladierno, retama, sabina y ... «Diario de Navarra, Dec 15»
7
Jornada de reforestación en Ekotania, un nuevo proyecto …
... Quercus coccifera (coscoja), Retama sphaerocarpa (retama), Rhamnus alaternus (aladierno) y Rosa pouzinii (rosal silvestre o escaramujo). Enlace web. «La Comarca de Puertollano, Nov 15»
8
Matan a presunto huachicolero
sobre la calle Aladierno entró la camioneta de Juan Gaytán, un hombre quien se presume según personal del lugar se dedicaba a la venta de gasolina robada. «Periódico AM, Nov 15»
9
Air Nostrum promociona Menorca en su revista
La Menorca milenaria protagoniza el artículo principal de la revista Aladierno, la publicación que viaja en los aviones de Air Nostrum, la aerolínea franquiciada ... «Menorca al día, Oct 15»
10
El museo urbano de Vigo, por todo lo alto
Y este mes todos los viajeros de la aerolínea Air Nostrum (300.000) se encontrarán en la portada de Aladierno, su revista de a bordo, y en su interior, ... «Faro de Vigo, Aug 15»

IMAGINILE ALADIERNO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aladierno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aladierno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO