Descarcă aplicația
educalingo
alandrearse

Înțelesul "alandrearse" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALANDREARSE

La palabra alandrearse procede de landre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALANDREARSE ÎN SPANIOLĂ

a · lan · dre · ar · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALANDREARSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALANDREARSE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția alandrearse în dicționarul Spaniolă

Definiția unei viermi de mătase înseamnă: să devină uscată, rigidă și albă.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ALANDREARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alandreo
te alandreas / te alandreás
él se alandrea
nos. nos alandreamos
vos. os alandreáis / se alandrean
ellos se alandrean
Pretérito imperfecto
yo me alandreaba
te alandreabas
él se alandreaba
nos. nos alandreábamos
vos. os alandreabais / se alandreaban
ellos se alandreaban
Pret. perfecto simple
yo me alandreé
te alandreaste
él se alandreó
nos. nos alandreamos
vos. os alandreasteis / se alandrearon
ellos se alandrearon
Futuro simple
yo me alandrearé
te alandrearás
él se alandreará
nos. nos alandrearemos
vos. os alandrearéis / se alandrearán
ellos se alandrearán
Condicional simple
yo me alandrearía
te alandrearías
él se alandrearía
nos. nos alandrearíamos
vos. os alandrearíais / se alandrearían
ellos se alandrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he alandreado
te has alandreado
él se ha alandreado
nos. nos hemos alandreado
vos. os habéis alandreado
ellos se han alandreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había alandreado
te habías alandreado
él se había alandreado
nos. nos habíamos alandreado
vos. os habíais alandreado
ellos se habían alandreado
Pretérito Anterior
yo me hube alandreado
te hubiste alandreado
él se hubo alandreado
nos. nos hubimos alandreado
vos. os hubisteis alandreado
ellos se hubieron alandreado
Futuro perfecto
yo me habré alandreado
te habrás alandreado
él se habrá alandreado
nos. nos habremos alandreado
vos. os habréis alandreado
ellos se habrán alandreado
Condicional Perfecto
yo me habría alandreado
te habrías alandreado
él se habría alandreado
nos. nos habríamos alandreado
vos. os habríais alandreado
ellos se habrían alandreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alandree
te alandrees
él se alandree
nos. nos alandreemos
vos. os alandreéis / se alandreen
ellos se alandreen
Pretérito imperfecto
yo me alandreara o me alandrease
te alandrearas o te alandreases
él se alandreara o se alandrease
nos. nos alandreáramos o nos alandreásemos
vos. os alandrearais u os alandreaseis / se alandrearan o se alandreasen
ellos se alandrearan o se alandreasen
Futuro simple
yo me alandreare
te alandreares
él se alandreare
nos. nos alandreáremos
vos. os alandreareis / se alandrearen
ellos se alandrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube alandreado
te hubiste alandreado
él se hubo alandreado
nos. nos hubimos alandreado
vos. os hubisteis alandreado
ellos se hubieron alandreado
Futuro Perfecto
yo me habré alandreado
te habrás alandreado
él se habrá alandreado
nos. nos habremos alandreado
vos. os habréis alandreado
ellos se habrán alandreado
Condicional perfecto
yo me habría alandreado
te habrías alandreado
él se habría alandreado
nos. nos habríamos alandreado
vos. os habríais alandreado
ellos se habrían alandreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alandréate (tú) / alandreate (vos)
alandreaos (vosotros) / alandréense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alandrearse
Participio
alandreado
Gerundio
alandreándome, alandreándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALANDREARSE

alfonsearse · almadearse · azarearse · barrearse · brocearse · contonearse · despearse · escabrosearse · escamonearse · escarearse · espontanearse · guasearse · madrearse · pitorrearse · pomponearse · primearse · regodearse · remosquearse · salearse · sotaventearse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALANDREARSE

alampar · alamud · alán · alana · alanceador · alanceadora · alanceamiento · alancear · alandrear · alangiácea · alangiáceo · alangiea · alangieo · alano · alantoideo · alantoides · alantoína · alanzar · alaqueca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALANDREARSE

acurrucarse · adentrarse · adueñarse · amercearse · amercendearse · apersonarse · aspearse · berrendearse · cantonearse · cerchearse · chonguearse · compenetrarse · despreocuparse · endeudarse · escomearse · grietearse · lagarearse · personarse · querellarse · suicidarse

Sinonimele și antonimele alandrearse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alandrearse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALANDREARSE

Găsește traducerea alandrearse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile alandrearse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alandrearse» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

alandrearse
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

alandrearse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To allege
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

alandrearse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alandrearse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

alandrearse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alandrearse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

alandrearse
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

alandrearse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alandrearse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

alandrearse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alandrearse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alandrearse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alandrearse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alandrearse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alandrearse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

alandrearse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

alandrearse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

alandrearse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alandrearse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alandrearse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

alandrearse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alandrearse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alandrearse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alandrearse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alandrearse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alandrearse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALANDREARSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alandrearse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alandrearse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alandrearse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALANDREARSE»

Descoperă întrebuințarea alandrearse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alandrearse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Alandrearse. ALANDREARSE , v. r. On le dit des vers à soie lorsqu'ils blanchissent et deviennent raides. ALANO, s. m. Alan, Alain : nom des barbares qui envahirent l'Espa ne au commencement du cinquième sièc e. M Alain , alan, dogue .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... adherrambrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse. alandrearse. alebrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse. amancebarse. amodorrarse. amontonarse.
A. GRACIA, 1829
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... agusanarse. adherrumbrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse. alandrearse. alcbrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse. amancebarse. amodorrarse.
H. Gracia, 1829
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALANDREARSE, v. r. Ponerse los gusanos de seda secos , blancos y tiesos. ALANCEADOR, RA, s. m. y / El que alancea. ALANCEAR, v. a. Dar lanzadas. ALANO, s. m. Variedad ó casta de perro. ALANZAR, v. n. Ant. Alancear. ALAQUECA ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario de la lengua castellana
ALANA, s. f. Hembra del alano. ALANCEADO, p. p. de alancear. AL ANCE ADOR , s. m. El que alancea. ALANCEAR, v. a. Dar lanzadas, herir con lanza. ALANDREADO, p. p. de alan- DREARSE. ALANDREARSE , v. r. Ponerse los gusanos de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario manual castellano-catalán
Alandrearse, v. a. posarse los cues de seda sees , tiesos y blanes. Alano, (perro) alá. Alaqueca, f. pedra marbre de América de color rotj. Alar, m. ala de teulada. || pl. Germ. saragüells, calsotets. Alarbe, m. alarb. Alarde, m. alarde. \\fatxenda.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Nov́isimo diccionario de la rima
Alandrearse. Alarse. Alargarse. Alastrarse. Albergarse. Alcanzarse. Alebrarse. Alebrastarse. Alebronarse. Alegrarse. Alelarse. Alertarse. Aleudarse. Alfeñicarse. Alfonsearse. Alheñarse. Alianzarse. Aliarse. Alienarse. Alomarse. Alquilarse.
Juan Landa, 1867
8
西班牙語動詞600+10000
S;ASí ;Bfí? 68 68 alambrar fëtStS&ÎB 55 68 alampar ШШ 55 55 alancear MiÄflhftfif 55 104 alandrearse (Ш)$.ШМ 55 55 alanzar v. irr. ft ; 8 & ; IR fifi 58 55 alardear SS^ 55 68 alargar гм'гг. ЙПт^;тгШ ;ЙШ 104 55 alarmara*? $8; ítÜI© 55 alastrar ( ...
楊仲林, 2001
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Alandrearse. r. posarse los cues de seda secs, tiessos y blanes. Alano (perro). m. alá II gos de presa. Alaqueca. f. pedra marbre de América de color rotj. Alar. m. ala de teulada II lias- sera. — pl. Germ. saragüells, cal- sotets. Alarbe. m. alarb.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la lengua castellana
Alandrearse, r. {lot gutanot de teda) ponerse secos, blancos y tiesos. Alano , m. esp. de perro 1 1 nombre de una nación antigua, (cear. Alanzar, a. ant. lanzar!} alan- Alaqueca, f. cierto mármol de América. Alaqueques, m. alaqueca. Alar, m.
D. y M., 1851
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alandrearse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alandrearse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO