Descarcă aplicația
educalingo
albañila

Înțelesul "albañila" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALBAÑILA

La palabra albañila procede de albañil.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALBAÑILA ÎN SPANIOLĂ

al · ba · ñi · la


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBAÑILA

alquila · anguila · argila · atila · baila · fila · gila · gorila · huila · leila · lila · manila · maquila · mochila · pila · pupila · tequila · tila · tranquila · voila

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBAÑILA

albanesa · albano · albañal · albañalera · albañalero · albañar · albañear · albañería · albañí · albañil · albañilear · albañilería · albañir · albaquía · albar · albarán · albarazada · albarazado · albarazo · albarca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBAÑILA

águila · axila · cachila · camomila · cinéfila · clorofila · esquila · favila · freila · hila · intranquila · mamila · paila · papila · quila · rila · sábila · sibila · ventila · zabila

Sinonimele și antonimele albañila în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «albañila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALBAÑILA

Găsește traducerea albañila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile albañila din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albañila» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

albañila
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

albañila
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mason
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

albañila
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

albañila
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

albañila
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

albañila
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

albañila
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

albañila
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

albañila
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

albañila
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

albañila
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

albañila
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

albañila
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

albañila
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

albañila
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

albañila
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

albañila
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

albañila
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

albañila
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

albañila
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

albañila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

albañila
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

albañila
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

albañila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

albañila
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albañila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBAÑILA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albañila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albañila».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre albañila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBAÑILA»

Descoperă întrebuințarea albañila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albañila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
¡Jesus qué tarde te sacan, muger! albañila. ... temprano, la olla diaria, el remiendo en la ropa, la cenica, y todo muy á su tiempo! que lo gane, si lo quiere, en otro mejor empleo, que un jornal de á cinco reales no dá para todo eso. albañila.
Ramón de la Cruz, 1843
2
Coleccionde Sainetes tanto impresos como ineditos ... con un ...
MAJA. Pues el mio se vá en pelo al amanecer, y yo me levanto cuando quiero, y cuando quiero entro y salgo. ALBAÑILA. Pues yo ni salgo, ni entro, sino cuando me es preciso, como ahora, por aquello que es necesario comprar para el diario  ...
Cano y Olmedilla Cruz (Ramon de la), 1843
3
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
ALBAÑILA. A la hora que puedo, amiga; y no es porque no madrugo con el sol mesmo á encender lumbre, y « dar á mi marido su almuerzo antes que vaya al trabajo. MAJA. Pues el mio se vá en pelo al amanecer, y yo me levanto cuando ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
4
Coleccion de sainetes
MAJA. ¡Jesus qué tarde te sacan, muger! ALBAÑILA. la olla diaria, el reuniendo en la ropa, la cenica, y todo muy á su tiempo! que lo gane, si lo quiere, en otro mejor empleo, que un jornal de á cinco reales no dá para todo eso. ALnAñiLA.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
5
Diccionario de dudas: A-H
La norma no valida la forma *albañila. albarca Se prefiere la variante abarca.\\ Es un sustantivo del femenino: la albarca. albergar(se) Es un verbo regular, aunque la ortografía de unas pocas de sus formas exige un cambio de letras.
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Ideolex. Estudios de lexicografia e ideologìa. Ediz. ...
Otro ejemplo de asistematicidad, en sentido contrario, nos lo ofrecen diccionarios que solo incluyen el masculino de albañil (aunque no tienen problema para incluir la entrada albañila para referirse a abeja albañila, como hace el DRAE): ...
Félix San Vicente, 2011
7
El mito en los pueblos indios de América: actualidad y ...
Sibo estaba hablando con los hombres que son también Avispa Amarilla (ña anéwak skiriri), Avispa Azulita y Avispa Albañila. Le dijo aAzulita: - Vaya usted primero a asomarse a esa puerta donde lo mandé. Ya que pegó ese arco, ya se  ...
Juan Bottasso, 1992
8
Nociones de historia natural
Araña albañila. circulacion ; seis ú ocho ojos sencillos ; dos mandíbulas , dos maxilas con dos palpos y un labio. Se dividen en dos familias : ara- neidos que no tienen pinzas en los palpos , y pedipalpos que las tienen. A los l.os pertenece la ...
Benito García de los Santos, 1860
9
Semanario pintoresco español
La resistencia que opone-es mas que suficiente para vencer la de una escolopendra ó escorpión, y se puede conceptuar c«*l sea proband á levantar la puerta con mas, abandona á la albañila todo su valor, hoya al ion- do de su agujero, y se ...
10
Colección de Sainetes tanto impresos como inéditos de D. ...
Pues el mio se vá en pelo al amanecer, y yo me levanto cuando quiero, y cuando quiero entro y salgo. albañila. Pues yo ni salgo, ni entro, sino cuando me es preciso, como ahora, por aquello que es necesario comprar para el diario puchero.
Agustin DURAN, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBAÑILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albañila în contextul următoarelor știri.
1
Ana Rosa, albañila
Ana Rosa, albañila. Otro que está dispuesto a todo es Fernando Tejero, que pidió en su día un poquito de por favor para que olvidáramos que fue el portero ... «Diario de Mallorca, Iun 12»
2
«La RAE tiene definiciones alarmantemente sexistas»
Ha escrito un catálogo de profesiones, con términos en masculino y femenino como albañila, bedela o azafato, y ha participado más recientemente en la ... «Diario Vasco, Mar 09»
3
El Instituto de la Mujer propone usar 'albañila', 'estudianta' o 'bedela'
Entre otras palabras, propone que se reconozcan 'albañila', 'estudianta', 'bachillera', 'bedela' o 'elaboradora', entre otras. Durante la presentación en rueda de ... «Cadena Ser, Dec 06»

IMAGINILE ALBAÑILA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albañila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/albanila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO