Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alburno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALBURNO

La palabra alburno procede del latín alburnum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALBURNO ÎN SPANIOLĂ

al · bur · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBURNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBURNO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alburno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alburno

Alburnus alburnus

Alburnus alburnus

Alburnul este un pește din apele continentale, din familia ciprinidelor. Originar din Europa, este frecventă în râurile și râurile regiunilor temperate și în împrejurimile gurii; Are o lungime de 25 de centimetri la scadență și poate trăi până la 6 ani. Se hrănește cu moluște, crustacee mici și viermi. În Peninsula Iberică a fost introdusă ilegal ca iarba pentru a păstra și alte specii străine invazive, în special negru și șobolan. Consecințele acestor introduceri sunt dăunătoare pentru ihtiofauna indigenă Iberiană. El alburno es un pez de aguas continentales, de la familia de los ciprínidos. Nativo de Europa, es frecuente en los arroyos y ríos de las regiones templadas, y en las inmediaciones de las desembocaduras; alcanza los 25 centímetros de longitud a la madurez, y puede vivir hasta 6 años. Se alimenta de moluscos, pequeños crustáceos y gusanos. En la península ibérica se ha introducido de forma ilegal como pez pasto para mantener otras especies exóticas invasoras predadoras, en especial el blackbass y el lucio. Las consecuencias de estas introducciones son nefastas para la ictiofauna autóctona ibérica.

Definiția alburno în dicționarul Spaniolă

Definiția alburno în dicționar este albura. En el diccionario castellano alburno significa albura.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alburno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBURNO


coturno
co·tur·no
diurno
diur·no
diuturno
diu·tur·no
eburno
bur·no
nocturno
noc·tur·no
saturno
sa·tur·no
soturno
so·tur·no
taciturno
ta·ci·tur·no
turno
tur·no
viburno
vi·bur·no
vulturno
vul·tur·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBURNO

albuminada
albuminado
albuminar
albuminoide
albuminoidea
albuminoideo
albuminómetro
albuminosa
albuminoso
albuminuria
albur
albura
albureado
albureador
albureadora
alburear
alburente
alburera
alburero
alca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBURNO

adorno
contorno
cuaderno
cuerno
entorno
eterno
externo
gobierno
horno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
porno
retorno
terno
tierno
torno
trastorno

Sinonimele și antonimele alburno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alburno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBURNO

Găsește traducerea alburno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alburno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alburno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alburno
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alburno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sapwood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alburno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alburno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alburno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alburno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alburno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alburno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alburno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Alburno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alburno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alburno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alburno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alburno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alburno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alburno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alburno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Alburno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alburno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alburno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alburno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Alburno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alburno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alburno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alburno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alburno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBURNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alburno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alburno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alburno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBURNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alburno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alburno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alburno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBURNO»

Descoperă întrebuințarea alburno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alburno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
Del Alburno ó falsa madera. Las capas leñosas mas esteriores , las que contactan con el líber , constituyen el alburno , ó albura. Esta parte no es un órgano distinto de la madera propiamente dicha, cuyas capas estan colocadas debajo; ...
A. RICHARD, 1839
2
Elementos de Botánica
La madera ó leño se origina de las capas mas interiores del alburno, que adquieren succesivamente una dureza mas considerable, y finalizan convirtiéndose propiamente en madera. Esta pues se compone de todas las capas circulares que ...
Aquiles RICHARD, 1831
3
Elementos de botánica
La mailera ó leño se origina de las cipas mas interiores del alburno, que adquieren sucesivamente una dureza mas considerable, y finalizan convirtiéndose propiamente en madera. Esta pues se compone de todas las capas circulares que ...
Achille Richard, 1831
4
([3] h., XV, 276 p.), v. 2 (230 p., [8] h. de lám.)
La madera ó leño se origina de las cipas mas interiores del alburno, que adquieren suecesivamente una dureza mas considerable, y finalizan convirtiendose propiamente en madera. Esta pues se compone de todas las capas circulares que ...
Achille Richard, 1831
5
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
El alburno , ó albura del Sauco cocido con agua, ó vino , mueve poderosamente el sudor , la orina y menstruos : razon por que es excelente para la cachexía. Esta corteza aplicada ex- teriormente disipa los tumores edematosos y ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Atateme. Alaterna. ALB Albâtre. Alabastro. D' albâtre. Alabastrino. • Albe , où Albet. Breca , ó Alburno. Alberge. Albérchigo , fruta. Albergenne. Berenjena. Albergier. Albérchigo , árbol. Albour. Alburno. Albuginée. Albujinéa, Albunée. Albunéa.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
7
Diccionario universal de física
Esta porcion, conocida en las Artes ba- xo el nombre de alburno , es la que acostumbran á separar y desechar los Artistas , como inútil , y poco á propósito para sus obras. Hay sin embargo ciertas maderas, con especialidad las que son  ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1796
8
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Entre las diversas observaciones, la mas digna He atencion es la que enseña á dar al alburno , ó sean las primeras capas de madera que se encuentran debajo de la corteza del árbol, una dureza ó solidez igual á la del corazon del tronco ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
9
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
... del Alburnd'sfpero' en.' Tos . Pequeños* qneflldmámóstejosa; ¥es. темнел: араггаг1аг7еоп una'aguja ‚ у lb mifrnoifljioede-»enzlosrAbedules. -El'ra bcorteza fervia-depapel â los antiguos. Tercera'rzel mifmo Alburno': ...
Joseph Quer y Martinez, 1762
10
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
Alburno , Dios reverenciado en un monte del mismo nombre en la Lucarna. Alcatéas , fiestas en honra de Aloatóo. Aicatóo , hijo de Pelope. Habiendo habido grandes sospechas de que era complice en la muerte de Crisipo su hermano, ...
Chompré, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBURNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alburno în contextul următoarelor știri.
1
Las especies invasoras dominan Almendra
... y del lucio", y lo mismo ha ocurrido con el prolífico alburno, que ha sido una de las especies sorprendentes que, en Almendra, ha perdido gran presencia. «La Opinión de Zamora, Apr 16»
2
El Bierzo echa el anzuelo a la temporada de pesca, con 132 cotos …
... pez gato, alburno, siluro, salvelino y black-bass entre otros- no se permite la pesca sin muerte, es decir, deberá sacrificarse cualquier ejemplar capturado. «Infobierzo.com, Apr 16»
3
Períodos hábiles de pesca
Además podrán ser objeto de pesca en el marco de estrategias de control o erradicación las siguientes especies exóticas invasoras: Alburno (Alburnus ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Feb 16»
4
La temporada de pesca de trucha se inicia en Zamora el 3 de abril …
... pez gato, alburno, siluro, salvelino y black-bass entre otros- no se permite la pesca sin muerte, es decir, deberá sacrificarse cualquier ejemplar capturado. «La Opinión de Zamora, Nov 15»
5
El río Tormes se queda sin agua en la pesquera de Tejares por una …
Hasta el momento, en los charcos que están apareciendo sólo se constata la presencia de ejemplares de alburno, una especie exótica invasora, por tanto no ... «Salamanca24horas, Sep 15»
6
La pesquera de Tejares se queda sin agua tras su rotura
Hasta el momento, en los charcos que están apareciendo sólo se constata la presencia de ejemplares de alburno, una especie exótica invasora, por tanto no ... «La Crónica de Salamanca, Sep 15»
7
«El alburno del Segura es un pez que se come todo lo que pilla»
Conoció la mar, que para los pescadores siempre será femenina, cuando apenas tenía 5 años, de la mano de su padre, a quien tanto recuerda ahora porque ... «La Verdad, Aug 15»
8
Una Orden Foral obliga a sacrificar los siluros que se pesquen al …
En esta misma condición se encuentran otras especies de peces como el alburno, carpín dorado, lucio, la perca americana o black-bass, el pez gato, la trucha ... «Noticias de Navarra, Iun 15»
9
Los pescadores conocen las novedades de una temporada en la …
... gobio, carpín, alburno, percasol, gambusia y lucio. Mientras, en las cuencas “vecinas” se pueden encontrar especies como la sarda, la carpa y el black bass. «SALAMANCArtv AL DIA, Mar 15»
10
Madrid hace inventario de sus ríos para eliminar especies invasoras
... en nuestro ríos de especies invasoras como el lucio, el pez gato, el percasol, la lucioperca, el alburno o la perca americana", según el viceconsejero. Además ... «El Mundo, Iul 14»

IMAGINILE ALBURNO

alburno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alburno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alburno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z