Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alburero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALBURERO ÎN SPANIOLĂ

al · bu · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBURERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBURERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alburero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alburero în dicționarul Spaniolă

Definiția alburero în dicționarul spaniol este descrierea unei persoane: care îi place să folosească albures. Un alt sens al lui alburero în dicționar este, de asemenea, o persoană care joacă albures. La definición de alburero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que gusta de emplear albures. Otro significado de alburero en el diccionario es también persona que juega a los albures.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alburero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBURERO


aurero
au·re·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
basurero
ba·su·re·ro
cachurero
ca·chu·re·ro
churero
chu·re·ro
cochurero
co·chu·re·ro
costurero
cos·tu·re·ro
derechurero
de·re·chu·re·ro
febrero
fe·bre·ro
figurero
fi·gu·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
jurero
ju·re·ro
manufacturero
ma·nu·fac·tu·re·ro
mesturero
mes·tu·re·ro
misturero
mis·tu·re·ro
mixturero
mix·tu·re·ro
pinturero
pin·tu·re·ro
sepulturero
se·pul·tu·re·ro
usurero
u·su·re·ro
venturero
ven·tu·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBURERO

albúmina
albuminada
albuminado
albuminar
albuminoide
albuminoidea
albuminoideo
albuminómetro
albuminosa
albuminoso
albuminuria
albur
albura
albureado
albureador
albureadora
alburear
alburente
alburera
alburno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBURERO

alfarero
azucarero
barrero
borrero
cabrero
camarero
carrero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrerero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele alburero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alburero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBURERO

Găsește traducerea alburero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alburero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alburero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alburero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alburero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alburero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alburero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alburero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alburero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alburero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alburero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alburero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alburero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alburero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alburero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alburero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alburero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alburero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alburero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alburero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alburero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alburero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alburero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alburero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alburero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alburero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alburero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alburero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alburero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alburero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBURERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alburero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alburero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alburero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBURERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alburero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alburero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alburero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBURERO»

Descoperă întrebuințarea alburero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alburero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ABC de las y los mexicanos
Guadalupe Loaeza. Abusado. y. alburero. Hoy, hoy, hoy ...
Guadalupe Loaeza
2
Conquista y comida: consecuencias del encuentro de dos mundos
Hay, por ejemplo, en varios de los refranes mexicanos sobre comida, un típico espíritu picaro y alburero. Pongo algunos ejemplos: "se me hace mucho jamón, para un pinche par de huevos" no es, ciertamente, una receta de cocina; "he frito  ...
Janet Long, 2003
3
Albures y refranes de México
El café de los albures Aseguran algunos expertos en la materia que es buen alburero quien emite los albures como un buen actor (en el sentido rigurosamente teatral del término), sin que el interlocutor se percate de ellos, si bien la gracia ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
4
La crisis
EL MENSAJERO DEL GOBIERNO DE FOX Renegado de la Teología de la Liberación de Méndez Arceo Es intolerante, cruel, racista, represor y alburero Con el pulpito como tribuna, es el confesor de Marta Sahagún José Vilchis Guerrero ...
5
Acta poética
llamados albures — por metonimia generalizante, puesto que constituyen apenas uno de los parlamentos o un breve segmento del diálogo — , y aunque parece existir una tendencia a que el chiste alburero permanezca mientras el albur ...
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... agujero. mosquero. rasero. trasguero. ajonjero. mulero. rastaero. trasero. aibalero. naviero. ratero. triguero. alberjero. nevero. recuero. trinchero. alborguero. ninero. redero. tripero. alboguero. noquero. reguero. trompero. alburero. obrero.
A. GRACIA, 1829
7
Kinetoscopio
... templado, insolente con los gendarmes, tramposo con los de la tienda, insaciable en la pulquería, provocativo y alburero con cuantos se presentan e irrespetuoso con su señora madre, a quien dice temos de tiembla y cállate. Antes de los ...
Angel de Campo, Blanca Estela Treviño García, 1896
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. albuginé Albuhera, s. f. lac, lagune d'eau douce Albur, s. m. gardon: poisson Albura, s. f. extrême blancheur Alburero , s. m. celai qui Jous au jeu apptllé Albures Albures , x. m. jeu de cartes semblable au lansquenet Alcabala, s. f. droit sur ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Tierras bárbaras: navegaciones sobre la identidad chihuahuense
navegaciones sobre la identidad chihuahuense Alfredo Espinosa. Al naco, hijo putativo y alumno destacado del pelado, se le estereotipa como un hombre chaparro, prieto, grasoso y sucio. Es antisolemne, socarrón, ladino, lépero y alburero.
Alfredo Espinosa, 2004
10
Días de muertos: extracto del expediente de Jorge López Serrano
También significa suerte, azar. AlbUrEAr decir albures. AlbUrEro que alburea. AlEGríAS golosina típica de amaranto y miel. AmAGAr amenazar. APAndAr encerrar. APAnTAllAr asombrar, impresionar, intimidar. ATiZArSE fumar mariguana.
Manuel Quintáns López, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBURERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alburero în contextul următoarelor știri.
1
Día de la Santa Cruz: albañiles celebran el 3 de mayo entre albures
"Ese y todos los oficios tienen su argot, caló, jerga y código alburero propio de sus herramientas y manualidades...", detalló con un dejo de doble sentido en su ... «Publimetro Mexico, Mai 16»
2
Shakespeare: el eterno provocador
Sin embargo, Shakespeare tiene una gama de lenguaje que va del mayor alburero hasta el más maravilloso poeta. -Escribía para un público de todas clases y, ... «Reforma, Apr 16»
3
Lo que nos faltaba: ¡Trump alburero!
Mientras que en Zacatecas la candidatura al gobierno del Estado por el PAN-PRD se encuentra empantanada –sin lograr definir bien a bien quién encabezará ... «NTR Zacatecas .com, Mar 16»
4
Sin camote ni chile: México hace humor más allá del albur
Ha disminuido el ingenio alburero", comenta. Esa transformación del albur de la que habla Mendoza ha permitido que se exploren posibilidades que han dado ... «Verne, Mar 16»
5
Deadpool un antihéroe alburero
VANCOUVER, EUA.- El antihéroe menos convencional de Marvel Comics, por su estilo a veces amanerado, su humor irónico y su estilizado disfraz, Deadpool, ... «Expreso, Feb 16»
6
Así murieron los Niños Héroes
Responderá el alburero: "Es de agosto a la fecha". Quien no sepa de albures se quedará en Babia. El sabidor, en cambio, detectará al punto que en la palabra ... «Frontera.info, Ian 16»
7
“#NoPinchesMames refleja nuestro sentir sobre la realidad actual …
Lo superan, pues es un disco alburero, cotorro y rocanrolero. Los títulos son fedatarios de esto: El fuá (método personal para quienes se sienten atrapados en ... «La Jornada en linea, Dec 15»
8
Carmen Salinas, sus memes y por qué seguimos utilizándolos
El punto es que Carmelita es fiel reflejo del gusto alburero, pícaro y ñero que nos cargamos los mexicanos (quien lo niegue, que arroje la primera piedra), ... «Garuyo, Oct 15»
9
¿Pachuco y alburero? Demuestra tu talento y ponle identidad a tu …
Bailarines, albureros, pachucos, talentosos de la pluma y nostálgicos de los años 40 y 50, están invitados a representar la identidad de los diferentes barrios ... «El Universal Distrito Federal, Sep 15»
10
El albur como herramienta para ¿ser mejor líder?
Las habilidades básicas que desarrolla el buen alburero, son también claves para el buen liderazgo; por su complejidad lingüística y reto cerebral, alburear es ... «Periodico Central, Aug 15»

IMAGINILE ALBURERO

alburero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alburero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alburero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z