Înțelesul "apuesta" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APUESTA

La palabra apuesta procede del participio irregular de aponer; latín apposĭtus, participio de apponĕre 'colocar, poner'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APUESTA ÎN SPANIOLĂ

a · pues · ta

CE ÎNSEAMNĂ APUESTA ÎN SPANIOLĂ?

pariu

Un pariu este o formă de joc bazată pe noroc, care se așteaptă să obțină un anumit beneficiu. Procedura de pariere constă dintr-un depozit de bani sau un obiect de valoare în funcție de un eveniment contingent, cu scopul de a obține bani sau bunuri suplimentare. De obicei, rezultatul aruncat de acest depozit devine valabil într-o perioadă scurtă. Pariul constă, în esență, dintr-o predicție între un grup de posibilități, care va aduce un beneficiu mai mare, cu atât mai mică este posibilitatea calculată înainte de împlinirea ei și cu atât mai mare este valoarea depusă ca prognoză. Cea mai simplă metodă de a paria este între două alternative, cum ar fi aruncarea unei monede în aer. Având în vedere valoarea mare acordată la întâmplare din cele mai vechi timpuri și interesul enorm pentru interpretarea ei, în jurul căruia provin superstițiile, pariul a constituit o parte esențială a istoriei culturilor: de la pariurile cu cochilii mixte ...

Definiția apuesta în dicționarul Spaniolă

Definiția pariului din dicționarul spaniol este acțiunea și efectul pariurilor. O altă semnificație a pariurilor în dicționar este și ceva care este pariu.

SINONIMELE «APUESTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «apuesta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

desafío · envidada · envite · juego · jugada · posta · postura · puesta · reto

TRADUCEREA APUESTA

Găsește traducerea apuesta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile apuesta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apuesta» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 赌注
• Spaniolă: apuesta
• Traducător din Spaniolă - Engleză: bet
• Traducător din Spaniolă - Hindi: शर्त
• Traducător din Spaniolă - Arabă: رهان
• Traducător din Spaniolă - Rusă: ставка
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: aposta
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বাজি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: pari
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pertaruhan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Wette
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 賭けます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 내기
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: nang
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đánh cuộc
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பந்தயம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पण
• Traducător din Spaniolă - Turcă: bahis
• Traducător din Spaniolă - Italiană: scommessa
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zakład
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ставка
• Traducător din Spaniolă - Română: pariu
• Traducător din Spaniolă - Greacă: στοίχημα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: weddenskap
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: satsning
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: bet

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «APUESTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul apuesta.

1

Tom Stoppard

La vida es un juego de probabilidades terribles; si fuera una apuesta no intervendrías en ella.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APUESTA»

Descoperă întrebuințarea apuesta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apuesta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La gran apuesta

La gran apuesta es la excepcional crónica del crash inmobiliario que originó la mayor crisis de los últimos ochenta años.

Michael Lewis, 2013

La apuesta del cielo

Él ha dejado su pasado bien lejos... o eso es lo que cree.

Ted Dekker, 2010

Una apuesta indecente

Aunque a veces una apuesta indecente puede terminar convirtiéndose en una lección de amor imperecedero.

Emma Wildes, Emma Wildes, 2011

Apuesta segura

Todo el mundo hacía lo que Jefferson King ordenaba.

Maureen Child, 2010

Una apuesta escabrosa

Laura Spencer había apostado su propio cuerpo a que el magnate Jackson Hawk no lograba hacerse con su hotel de Nueva Orleans.

Metsy Hingle, 2011

Última apuesta

Pero cuando descubrió la razón que se escondía tras su insistencia fue cuando estuvo en peligro de perder no sólo sus tierras, sino también su corazón... «El nombre de Miller es sinónimo de lo mejor en romance» Romantic Times ...

Linda Lael Miller, 2012

Una dama y una apuesta

Cassia Penny dirigía una popular casa de apuestas en el Londres de la Regencia.

Miranda Jarrett, 2010

La Apuesta por el decrecimiento: ¿Cómo salir del imaginario ...

El decrecimiento es una apuesta política y estará presente, con seguridad, en los futuros debates electorales. Serge Latouche es licenciado en ciencias políticas, filosofía y ciencias económicas.

Serge Latouche, 2008

La apuesta por la globalización

Completa y rigurosa visión de conjunto de la civilización egipcia, que, basada en la cronología más fiable hasta la fecha, incorpora los datos aportados por los últimos descubrimientos arqueológicos.

Peter Gowan, 2000

Una apuesta en la velada de San Juan: zarzuela en un acto y ...

zarzuela en un acto y en verso Natividad de Rojas. Vrzc. BELT. Mano. BELT. Mano. Vrzc. llano. Vrzc. Mano. Vrzc. Unos. Vrzc. Unos. Ornos. Mano. Vrzc. Ben. MARQ. ...22_. sé que esa jóven os ama, pero salvar ha querido las apariencias.

Natividad de Rojas, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APUESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apuesta în contextul următoarelor știri.

Bet365 nos regala una apuesta gratis en el España - Turquía de la ...

España juega segundo partido de la Euro 2016 contra Turquía y Bet365 nos vuelve a regalar una apuesta gratis en directo, su promoción estrella y que ya nos ... «Goal.com, Iun 16»

Marine Le Pen apuesta por una moneda propia

Marine Le Pen apuesta por una moneda propia. Marine le Pen, jefa del Frente Nacional francés, aboga por una moneda propia para impulsar las exportaciones ... «Deutsche Welle, Iun 16»

Bet365 nos regala una apuesta en directo gratis en el España ...

La selección debuta en la Eurocopa 2016 contra la República Checa y como no podía ser de otra manera Bet365 nos regala una apuesta en directo gratis. «Goal.com, Iun 16»

Palmer destaca la apuesta del PP por el pequeño y mediano ...

Según ha reiterado Palmer, el PP es el partido que más apuesta por el pequeño y mediano comercio y, según ha dicho, así lo ha demostrado con las medidas ... «20minutos.es, Iun 16»

¿Cuánto pagan las apuestas si Raúl Ruidíaz es el goleador de la ...

Así como hay apuestas tradicionales de quién gana o pierde o quién será el campeón de esta nueva edición, las casas también arrasan con las apuestas ... «Diario Depor, Iun 16»

Se puso implantes mamarios para ganar una apuesta, y 20 años ...

Al parecer Zembic, jugador profesional y mago, siempre tuvo inclinación por las apuestas extravagantes. Cometió todo tipo locuras en el pasado, como vivir en ... «Periodismo.com, Mai 16»

La 'Gran Apuesta' contra la libra: 14.000 millones de euros a que ...

A la libra esterlina le esperan semanas complicadas. El referéndum del próximo 23 de junio en el que se decidirá la futura relación entre el Reino Unido y la ... «ecodiario, Mar 16»

Irlanda apuesta por las mujeres empresarias

Hola, bienvenidos a una nueva edición de Business Planet. En esta ocasión estamos en Dublín para hablar de las mujeres emprendedoras. Giacomo Segantini ... «euronews, Mar 16»

Fanático Tigre pagó apuesta 'por culpa de Gignac'

A una semana de que Tigres cayó 1-0 frente a Rayados en el Clásico Regio 106, los seguidores felinos siguen pagando sus apuestas a sus rivales albiazules. «Medio Tiempo.com, Mar 16»

Oscars 2016 - La gran apuesta gana el mejor guión adaptado

Protagonizada por Christian Bale, Steve Carell, Brad Pitt y Ryan Gosling, La gran apuesta nos cuenta la historia de cuatro tipos fuera del sistema descubren ... «Hobby Consolas, Feb 16»